Riepilogo anno 2016

• Omelie IT

  • 01/01/2016
    01/01/2016 - Maria Ss.ma Madre di Dio
  • 03/01/2016
    03/01/2016 - 2ª domenica del Tempo di Natale - C
  • 06/01/2016
    06/01/2016 - Epifania del Signore
  • 10/01/2016
    10/01/2016 - Battesimo del Signore - C
  • 17/01/2016
    17/01/2016 - 2ª domenica del T.O. - C
  • 24/01/2016
    24/01/2016 - 3ª domenica del T.O. - C
  • 31/01/2016
    31/01/2016 - 4ª domenica del T.O. - C
  • 07/02/2016
    07/02/2016 - 5ª domenica del T.O. - C
  • 14/02/2016
    14/02/2016 - 1ª domenica di Quaresima - C
  • 21/02/2016
    21/02/2016 - 2ª domenica di Quaresima - C
  • 28/02/2016
    28/02/2016 - 3ª domenica di Quaresima - C
  • 06/03/2016
    06/03/2016 - 4ª domenica di Quaresima - C
  • 13/03/2016
    13/03/2016 - 5ª domenica di Quaresima - C
  • 20/03/2016
    20/03/2016 - Domenica delle Palme - C
  • 20/03/2016
    20/03/2016 - Settimana Santa
  • 27/03/2016
    27/03/2016 - Domenica di Pasqua
  • 03/04/2016
    03/04/2016 - 2ª Domenica di Pasqua - C
  • 10/04/2016
    10/04/2016 - 3ª Domenica di Pasqua - C
  • 17/04/2016
    17/04/2016 - 4ª Domenica di Pasqua - C
  • 24/04/2016
    24/04/2016 - 5ª Domenica di Pasqua - C
  • 01/05/2016
    01/05/2016 - 6ª Domenica di Pasqua - C
  • 08/05/2016
    08/05/2016 - Ascensione del Signore - C
  • 15/05/2016
    15/05/2016 - Pentecoste - C
  • 22/05/2016
    22/05/2016 - Santissima Trinità - C
  • 29/05/2016
    29/05/2016 - Santissimo Corpo e Sangue di Cristo - C
  • 05/06/2016
    05/06/2016 - 10ª domenica del T.O. - C
  • 12/06/2016
    12/06/2016 - 11ª domenica del T.O. - C
  • 19/06/2016
    19/06/2016 - 12ª domenica del T.O. - C
  • 26/06/2016
    26/06/2016 - 13ª domenica del T.O. - C
  • 03/07/2016
    03/07/2016 - 14ª domenica del T.O. - C
  • 10/07/2016
    10/07/2016 - 15ª domenica del T.O. - C
  • 17/07/2016
    17/07/2016 - 16ª domenica del T.O. - C
  • 24/07/2016
    24/07/2016 - 17ª domenica del T.O. - C
  • 31/07/2016
    31/07/2016 - 18ª domenica del T.O. - C
  • 07/08/2016
    07/08/2016 - 19ª domenica del T.O. - C
  • 14/08/2016
    14/08/2016 - 20ª domenica del T.O. - C
  • 15/08/2016
    15/08/2016 - Assunzione della B.V. Maria
  • 21/08/2016
    21/08/2016 - 21ª domenica del T.O. - C
  • 28/08/2016
    28/08/2016 - 22ª domenica del T.O. - C
  • 04/09/2016
    04/09/2016 - 23ª domenica del T.O. - C
  • 11/09/2016
    11/09/2016 - 24ª domenica del T.O. - C
  • 18/09/2016
    18/09/2016 - 25ª domenica del T.O. - C
  • 25/09/2016
    25/09/2016 - 26ª domenica del T.O. - C
  • 02/10/2016
    02/10/2016 - 27ª domenica del T.O. - C
  • 09/10/2016
    09/10/2016 - 28ª domenica del T.O. - C
  • 16/10/2016
    16/10/2016 - 29ª domenica del T.O. - C
  • 23/10/2016
    23/10/2016 - 30ª domenica del T.O. - C
  • 30/10/2016
    30/10/2016 - 31ª domenica del T.O. - C
  • 01/11/2016
    01/11/2015 - Tutti i Santi
  • 06/11/2016
    06/11/2016 - 32ª domenica del T.O. - C
  • 13/11/2016
    13/11/2016 - 33ª domenica del T.O. - C
  • 20/11/2016
    20/11/2016 - Cristo Re dell’universo - C
  • 27/11/2016
    27/11/2016 - 1ª Domenica di Avvento - A
  • 04/12/2016
    04/12/2016 - 2ª Domenica di Avvento - A
  • 08/12/2016
    08/12/2016 Immacolata Concezione della B.V. Maria
  • 11/12/2016
    11/12/2016 - 3ª Domenica di Avvento - A
  • 18/12/2016
    18/12/2016 - 4ª Domenica di Avvento - A
  • 25/12/2016
    25/12/2016 - Natale del Signore

• Omelie TR

  • 01/01/2016
    01/01/2016 – ALLAH’IN ANNESİ OLAN MERYEM’İN BAYRAMI
  • 06/01/2016
    06/01/2016 – EPİFANYA BAYRAMI
  • 10/01/2016
    10/01/2016 – MESİH İSA’NIN VAFTİZİNİN BAYRAMI - C
  • 17/01/2016
    17/01/2016 – OLAĞAN DEVRESİ - 3. Pazar Günü - C
  • 24/01/2016
    24/01/2016 - OLAĞAN DEVRESİ 3ª Pazar Günü - C
  • 31/01/2016
    31/01/2016 - OLAĞAN DEVRESİ – 4. Pazar Günü - C
  • 07/02/2016
    07/02/2016 - OLAĞAN DEVRESİ 5ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 14/02/2016
    14/02/2016 - PHD 1ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 21/02/2016
    21/02/2016 - PHD– 2. Pazar Günü - C
  • 28/02/2016
    28/02/2016 - Paskalya’ya Hazırlık Devresi 3. Pazar Günü - C
  • 06/03/2016
    06/03/2016 - PASKALYA’YA HAZIRLIK DEVRESİ - 4. Pazar Günü - C
  • 13/03/2016
    13/03/2016 - PHD 5ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 20/03/2016
    20/03/2016 - Mesih İsa’nın Kudüs’e Giriş Bayramı - C
  • 27/03/2016
    27/03/2016 - PASKALYA BAYRAMI
  • 03/04/2016
    03/04/2016 - PASKALYA DEVRESİ - 2. Pazar Günü - C
  • 10/04/2016
    10/04/2016 – PASKALYA DEVRESİ – 3. Pazar Günü - C
  • 17/04/2016
    17/04/2016 - PASKALYA DEVRESİ - 4. Pazar Günü - C
  • 24/04/2016
    24/04/2016 - PASKALYA DEVRESİ 5ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 01/05/2016
    01/05/2016 - PASKALYA DEVRESİ – 6. Pazar Günü - C
  • 08/05/2016
    08/05/2016 – Mesih İsa’nın Göğe Çıkışı Bayramı - C
  • 15/05/2016
    15/05/2016 - Pentekost Bayramı - C
  • 22/05/2016
    22/05/2016 - KUTSAL ÜÇLÜ-BİRLİK BAYRAMI – C
  • 29/05/2016
    29/05/2016 - EFKARİSTİYA BAYRAMI - C
  • 05/06/2016
    05/06/2016 - OLAĞAN DEVRE - 10. Pazar Günü – C
  • 19/06/2016
    12/06/2016 - OLAĞAN DEVRE - 11. Pazar Günü – C
  • 19/06/2016
    19/06/2016 OLAĞAN DEVRESİ – 12. Pazar Günü C
  • 26/06/2016
    03/07/2016 OLAĞAN DEVRESİ - 14. Pazar Günü C
  • 10/07/2016
    10/07/2016 – OLAĞAN DEVRE - 15. Pazar Günü – C
  • 17/07/2016
    17/07/2016 - OLAĞAN DEVRESİ – 16. Pazar Günü - C
  • 24/07/2016
    24/07/ 2016 - Olağan Devre 17. Pazar Günü – C
  • 31/07/2016
    31/07/2016 – OD 18ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 07/08/2016
    07/08/2016 – OD 19ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 14/08/2016
    14/08/2016 – OD 20ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 15/08/2016
    15/08/2016 – Meryem Ana’nın Göğe Alınması Bayramı
  • 21/08/2016
    21/08/2016 – OLAĞAN DEV. 21ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 28/08/2016
    28/08/2016 – OLAĞAN DEV. 22ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 04/09/2016
    04/09/2016 – Olağan Devresi – 23. Pazar Günü - C
  • 11/09/2016
    11/09/2016 – Olağan Devresi 24ª Pazar Günü - C
  • 18/09/2016
    18/09/2016 – Olağan Devresi 25ª Pazar Günü - C
  • 25/09/2016
    25/09/2016 – Olağan Devresi 26ª Pazar Günü - C
  • 02/10/2016
    02/10/2016 – Olağan Devresi 27ª Pazar Günü - C
  • 09/10/2016
    09/10/2016 – Olağan Devresi 28ª Pazar Günü - C
  • 16/10/2016
    16/10/2016 – OLAĞAN DEV. 29ª PAZAR GÜNÜ - C
  • 23/10/2016
    23/10/2016 – OLAĞAN DEVRESİ - 30 Pazar Günü - C
  • 30/10/2016
    30/10/2016 – OLAĞAN DEV. 31 PAZAR GÜNÜ – C
  • 01/11/2016
    01/11/2016 – TÜM AZİZLERİN BAYRAMI
  • 06/11/2016
    06/11/2016 – OLAĞAN DEVRESİ – 32. Pazar Günü – C COPIA
  • 13/11/2016
    13/11/2016 – OLAĞAN DEV. 33 PAZAR GÜNÜ – C
  • 20/11/2016
    20/11/2016 – Evrenin Kralı, Mesih İsa Bayramı – C
  • 27/11/2016
    27/11/2016 – N. B. H. DEVRESİ – 1. Pazar Günü -A
  • 04/12/2016
    04/12/2016 – NOEL BAYRAMINA HAZIRLIK DEVRESİ - Pazar Günü -A
  • 08/12/2016
    08/12/2016 - Günahsız Meryem Bayramı
  • 11/12/2016
    11/12/2016 – NOEL HAZIRLIK DEVRESİ –3. P. G. – A
  • 18/12/2016
    18/12/2016 – NOEL Bayramıne Hazırlek Devresi – 4. P. GÜNÜ - A
  • 25/12/2016
    25/12/2016 – NOEL BAYRAMI

• Omelie FR

  • 01/01/2016
    01/01/2016 - Sainte Marie, Mère de Dieu
  • 03/01/2016
    03/01/2016 - 2ª Dimanche du temps de Noël - C
  • 06/01/2016
    06/01/2016 - Epiphanie du Seigneur
  • 10/01/2016
    10/01/2016 - Baptême du Seigneur - C
  • 17/01/2016
    17/01/2016 - 2ª dimanche du T.O. - C
  • 24/01/2016
    24/01/2016 - 3ª dimanche du T.O. - C
  • 31/01/2016
    31/01/2016 - 4ª Dimanche du T.O. - C
  • 07/02/2016
    07/02/2016 - 5ª dimanche du T.O. - C
  • 14/02/2016
    14/02/2016 - 1ª dimanche de Carême - C
  • 14/02/2016
    14/02/2016 - 1er dimanche de Carême - C
  • 21/02/2016
    21/02/2016 - 2ª dimanche de Carême - C
  • 28/02/2016
    28/02/2016 - 3ª dimanche de Carême - C
  • 06/03/2016
    06/03/2016 - 4ª dimanche de Carême - C
  • 13/03/2016
    13/03/2016 - 5ª dimanche de Carême - C
  • 20/03/2016
    20/03/2016 - Dimanche des Palmes - C
  • 27/03/2016
    27/03/2016 - Dimanche de Paques
  • 03/04/2016
    03/04/2016 - 2ª Dimanche de Pâques - C
  • 10/04/2016
    10/04/2016 - 3ª Dimanche de Paques - C
  • 17/04/2016
    17/04/2016 - 4ª Dimanche de Paques - C
  • 24/04/2016
    24/04/2016 - 5ª Dimanche de Pâques - C
  • 01/05/2016
    01/05/2016 - 6ª Dimanche de Pâques - C
  • 08/05/2016
    08/05/2016 - Ascension du Seigneur - C
  • 15/05/2016
    15/05/2016 - Pentecoste - C
  • 22/05/2016
    22/05/2016 - Sainte Trinité - C
  • 29/05/2016
    29/05/2016 - Le Corps et le Sang du Christ - C
  • 05/06/2016
    05/06/2016 - 10ª dimanche du T.O. - C
  • 12/06/2016
    12/06/2016 - 11ª dimanche du T.O. - C
  • 19/06/2016
    19/06/2016 - 12ª dimanche du T.O. - C
  • 26/06/2016
    26/06/2016 - 13ª dimanche du T.O. - C
  • 03/07/2016
    03/07/2016 - 14ª dimanche du T.O. - C
  • 10/07/2016
    10/07/2016 - 15ª dimanche du T.O. - C
  • 17/07/2016
    17/07/2016 - 16ª dimanche du T.O. - C
  • 24/07/2016
    24/07/2016 - 17ª dimanche du T.O. - C
  • 31/07/2016
    31/07/2016 - 18ª dimanche du T.O. - C
  • 07/08/2016
    07/08/2016 - 19ª dimanche du T.O. - C
  • 14/08/2016
    14/08/2016 - 20ª dimanche du T.O. - C
  • 15/08/2016
    15/08/2016 - Assomption de la Vierge Marie
  • 21/08/2016
    21/08/2016 - 21ª dimanche du T.O. - C
  • 28/08/2016
    28/08/2016 - 22ª dimanche du T.O. - C
  • 04/09/2016
    04/09/2016 - 23ª dimanche du T.O. - C
  • 11/09/2016
    11/09/2016 - 24ª dimanche du T.O. - C
  • 18/09/2016
    18/09/2016 - 25ª dimanche du T.O. - C
  • 25/09/2016
    25/09/2016 - 26ª dimanche du T.O. - C
  • 02/10/2016
    02/10/2016 - 27ª dimanche du T.O. - C
  • 09/10/2016
    09/10/2016 - 28ª Dimanche du T.O. - C
  • 16/10/2016
    16/10/2016 - 29ª dimanche du T.O. - C
  • 23/10/2016
    23/10/2016 - 30ª dimanche du T.O. - C
  • 30/10/2016
    30/10/2016 - 31ª dimanche du T.O. - C
  • 01/11/2016
    01/11/2015 - Toussaints
  • 06/11/2016
    06/11/2016 - 32ª dimanche du T.O. - C
  • 13/11/2016
    13/11/2016 - 33ª dimanche du T.O. - C
  • 20/11/2016
    20/11/2016 - Christ roi de l’univers - C
  • 27/11/2016
    27/11/2016 - 1ª Dimanche de l'avent - A
  • 04/12/2016
    04/12/2016 - 2ª Dimanche de l'avent - A
  • 08/12/2016
    08/12/2016 Immaculée Conception de la Vierge Marie
  • 11/12/2016
    11/12/2016 - 3ª Dimanche de l'avent - A
  • 18/12/2016
    18/12/2016 - 4ª Dimanche de l'Avent - A
  • 25/12/2016
    25/12/2016 - Noël du Seigneur

• Omelie EN

  • 26/6/2016
    26/06/2016 – 13th. Sunday in Ordinary Season C
  • 26/6/2016
    03/07/2016 - 14th Sunday Ordinary Time - C
  • 26/6/2016
    10/07/2016 - 15th Sunday of Ordinary Time - C
  • 26/6/2016
    17/07/2016 - 16th Sunday of Ordinary Time - C
  • 26/6/2016
    24/07/2016 - 17th Sunday of Ordinary Time - C
  • 26/6/2016
    31/07/2016 - 18th Sunday of Ordinary Time - C
  • 26/6/2016
    07/08/2016 - 19th Sunday of Ordinary time - C
  • 26/6/2016
    14/08/2016 - 20th Sunday of Ordinary time - C
  • 26/6/2016
    15/08/2016 - Assumption of the Blessed Virgin Mary
  • 26/6/2016
    21/08/2016 - 21 st Sunday of O. T - C
  • 26/6/2016
    28/08/2016 - 22nd Sunday of. O.T. - C
  • 26/6/2016
    04/09/2016 - 23rd Sunday of O.T. - C
  • 26/6/2016
    11/09/2016 - 24 th Sunday of O. T. - C
  • 26/6/2016
    18/09/2016 - 25th Sunday O.T.- C
  • 26/6/2016
    25/09/2016 - 26th Sunday of O. T. - C
  • 26/6/2016
    02/10/2016 - 27th Sunday of. O.T. - C
  • 26/6/2016
    09/10/2016 - 28th Sunday of O.T. C
  • 26/6/2016
    16/10/2016 - 29th Sunday of O.T. - C
  • 26/6/2016
    23/10/2016 - 30th Sunday of O.T: - C
  • 26/6/2016
    30/10/2016 - 31st Sunday of O.T. C
  • 26/6/2016
    01/11/2015 - All Saints
  • 26/6/2016
    06/11/2016 - 32ª Sunday of O. T. - C
  • 26/6/2016
    13/11/2016 - 33rd Sunday of O.T. - C
  • 26/6/2016
    20/11/2016 - Christ the King of Universe - C
  • 26/6/2016
    27/11/2016 -1 Sunday of Advent – A
  • 26/6/2016
    04/12/2016 – 2nd Sunday of advent - A
  • 26/6/2016
    8th/12/2016 Immaculate Conception of the B. V. Mary
  • 26/6/2016
    11/12/2016 – 3rd Sunday of advent - A
  • 26/6/2016
    18/12/2016 – 4th Sunday of Advent- A
  • 26/6/2016
    25/12/2016 – Birth of Jesus

• Calendario Cinquepani IT

  • 01/01/2016
    2016 C GENNAIO
  • 01/02/2016
    2016 C FEBBRAIO
  • 01/03/2016
    2016 C MARZO
  • 01/04/2016
    2016_C_04 APRILE
  • 01/05/2016
    2016_C_05MAGGIO
  • 01/06/2016
    2016_C_06 GIUGNO
  • 01/07/2016
    2016_C_07LUGLIO
  • 01/08/2016
    2016_C_08AGOSTO
  • 01/09/2016
    2016_C_09SETTEMBRE
  • 01/10/2016
    2016_C_10OTTOBRE
  • 01/11/2016
    2016_C_11NOVEMBRE
  • 01/12/2016
    2016_C_12DICEMBRE

• Calendario Cinquepani TR

  • 01/01/2016
    Takvim: 01 Ocak 2016
  • 01/02/2016
    Takvim: 02 Şubat 2016
  • 01/03/2016
    Takvim: 03 Mart 2016
  • 01/04/2016
    Takvim: 04 Nisan 2016
  • 01/05/2016
    Takvim: 05 Mayıs 2016
  • 01/06/2016
    Takvim: 06 Haziran 2016
  • 01/07/2016
    Takvim: 07 Temmuz 2016
  • 01/08/2016
    Takvim: 08 Ağustos 2016
  • 01/09/2016
    Takvim: 09 Eylul 2016
  • 01/10/2016
    Takvim: 10 Ekim 2016
  • 01/11/2016
    Takvim: 11 Kaşım 2016
  • 01/12/2016
    Takvim: 12 Aralık 2016

• Calendario Cinquepani DE

  • 01/01/2016
    Kalender: JANUAR 2016
  • 01/02/2016
    Kalender: FEBRUAR 2016
  • 01/03/2016
    Kalender: MÄRZ 2016
  • 01/04/2016
    Kalender: APRIL 2016
  • 01/05/2016
    Kalender: MAI 2016
  • 01/06/2016
    Kalender: IUNI 2016
  • 01/07/2016
    Kalender: JULI 2016
  • 01/08/2016
    Kalender: AUGUST 2016
  • 01/09/2016
    Kalender: SEPTEMBER 2016
  • 01/10/2016
    Kalender: OKTOBER 2016
  • 01/11/2016
    Kalender: NOVEMBER 2016
  • 01/12/2016
    Kalender: DEZEMBER 2016

• Calendario Cinquepani AL

  • 01 JANAR 2013
    01 JANAR 2016
  • 02/01/2016
    02 SHKURT 2016
  • 01/03/2016
    03 MARS 2016
  • 01/04/2016
    04 PRILL 2016
  • 01/05/2016
    05 MAJ 2016
  • 01/06/2016
    06 QERSHOR 2016
  • 01/07/2016
    07 Korrik 2016
  • 01/08/2016
    08 Gusht 2016
  • 01/09/2016
    09 Shtator 2016
  • 01/10/2016
    10 Tetor 2016
  • 01/11/2016
    11 Nëntor 2016
  • 01/12/2016
    12 Dhjetor 2016

• Calendario Cinquepani GE

  • 01/01/2016
    ქართული კალენდარი 2016