ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 lug 2014
Takvim: 07 Temmuz 2014

07 Temmuz 2014

1/7 SALI
Amos 3,1-8; 4,11-12; Mez 5; Mt 8,23-27 [I]
Tanr─▒’n─▒ kar┼č─▒lamaya haz─▒rlan Amos 4,12

Rab kendi halk─▒ ile bir antla┼čma yapm─▒┼čt─▒: O’nun rehberli─čini kabul ederlerse, O da onlara yard─▒mc─▒ olacak, onlar─▒ koruyup, kollayacakt─▒. Ama Ondan uzakla┼č─▒rlarsa o zaman korumas─▒z, yaln─▒z ve müttefiksiz kalacaklar, dü┼čmanlar─▒n ellerine dü┼čebileceklerdi. Amos ve tüm peygamberler, halk─▒n ac─▒lar─▒n─▒ görünce, onlara Tanr─▒’ya dönmelerini tavsiye ediyor, çünkü Tanr─▒ onlar─▒n kurtulu┼ču ve kurtar─▒c─▒s─▒d─▒r.

2/7 ÇAR┼×AMBA
Amos 5,14-15.21-24; Mez 49; Mt 8,28-34 [I]
Kötülü─če de─čil, iyili─če yönelin Amos 5,14

Tanr─▒, sonsuz ─░yiliktir. O’na de─čer veren, O’nu hat─▒rlayan, O’nu ilk s─▒raya koymak isteyen, Onun rehberli─čini kabul eden, O’na yönelmi┼č olur.

3/7 PER┼×EMBE Aziz Tomas, Havari
Ef 2,19-22; Mez 116; Yh 20,24-29 [Ö]
─░mans─▒z olma, imanl─▒ ol! Yh 20,27

Tomas, dirilmi┼č ─░sa’y─▒ gören havarilere inanam─▒yordu. ─░mans─▒zl─▒─č─▒na kim yard─▒m etti? ─░sa’n─▒n daveti: “Elini uzat, bö─črüme koy”. Dünyaya, Baba taraf─▒ndan gönderilen ve ebedi ya┼čam─▒n kayna─č─▒ olan ─░sa’n─▒n yaralar─▒n─▒ görerek iyile┼čti, yani iman arma─čan─▒n─▒ ald─▒.

4/7 CUMA
Amos 8,4-6.9-12; Mez 118; Mt 9,9-13 [I]
Do─čru ki┼čileri de─čil, günahkârlar─▒ ça─č─▒rmaya geldim Mt 9,13

Matta, ─░sa’n─▒n ard─▒ndan giderek karanl─▒klardan, gerçek ─▒┼č─▒─ča geçti. Kurtar─▒c─▒s─▒ Tanr─▒ sayesinde sevinçten co┼čtu. Yazd─▒─č─▒ ─░ncil sayesinde Tanr─▒’n─▒n merhametli gerçe─činin bir dire─či olmaya ça─čr─▒ld─▒. O, ─░sa’n─▒n yarg─▒ç olmadan evvel, özen gösteren merhametli bir Rab oldu─čunu tecrübe etti ve sonra da bu tecrübesini yazd─▒.

5/7 CUMARTES─░
Amos 9,11-15; Mez 84; Mt 9,14-17 [I]
Hiç kimse yeni ┼čarab─▒ eski tulumlara doldurmaz Mt 9,17

─░sa, sen yeni ┼čaraps─▒n; senin için yeni bir ya┼čam haz─▒rlamak gerekiyor. ─░çimize, Baba’dan gelen senin ya┼čam─▒n─▒n ┼čarab─▒n─▒ dökerek Sen dü┼čünce tarz─▒m─▒ da de─či┼čtiriyorsun, e─čitimimdeki hatalar─▒ düzeltiyorsun ve tüm ya┼čam─▒m─▒ yeniliyorsun.

6/7 PAZAR 14° O.D. A Y─▒l─▒ [II]
Zek 9,9-10; Mez 144; Rom 8,9.11-13; Mt 11,25-30
Boyunduru─čuma girin ve benden ö─črenin Mt 11,29

Athos Da─č─▒nda ya┼čam─▒┼č olan Aziz Silvano ┼čöyle diyor: ─░sa’n─▒n “Ben yumu┼čak huylu ve alçakgönüllüyüm,... benden ö─črenin” sözlerinin gücünü dünya bilse, di─čer tüm bilimleri b─▒rakarak sadece bu göksel bilgelikle ilgilenirlerdi… Bu bilgeli─či tan─▒m─▒┼č olana da, dünyan─▒n tüm hazinelerini verseler de, ondan vazgeçmez”.

7/7 PAZARTES─░
Ho┼čea 2,16-18.21-22; Mez 144; Mt 9,18-26 [II]
─░man─▒n seni kurtard─▒ Mt 9,22
Bugünkü ─░ncil metni bize kanama geçiren kad─▒n─▒n iyile┼čtirilmesini ve bir havra yöneticisinin k─▒z─▒n─▒n diriltilmesini anlat─▒yor. ─░ki durumda da dikkati çeken, ya┼čam Rabbi olan Mesih’in gücüne iman etmeleridir. Gerçek Tanr─▒ ve gerçek insan olan ─░sa da, kendilerini tam bir güvenle O’na tamam─▒yla teslim edenlere kurtulu┼č ba─č─▒┼čl─▒yor.

8/7 SALI
Ho┼čea 8,4-7.11-13; Mez 113B; Mt 9,32-38 [II]
Kalabal─▒klar─▒ görünce onlara ac─▒d─▒ Mt 9,36

Matta, ─░sa’n─▒n ─░yi Haber’i aç─▒klamak için ┼čehirden ┼čehre giderek neden bu kadar çok yoruldu─čunu aç─▒kça görüyordu: Sebep ac─▒mas─▒, merhametli sevgisiydi. ─░sa, ilahi ya┼čam ve ölümsüzlükle dolu gökten geldi─činden O’nu dinleyenlerle de bu arma─čanlar─▒ payla┼čmak istiyordu. ─░nsanlar─▒n hayallerini ve hayal k─▒r─▒kl─▒klar─▒n─▒ bildi─činden onlar─▒ kurtarmak ve onlara gerçek ya┼čam vermek istiyordu!

9/7 ÇAR┼×AMBA
Ho┼čea 10,1-3.7-8.12; Mez 104; Mt 10,1-7 [II]
Rab’be yönelme zaman─▒d─▒r Ho┼č 10,12

Peygamber Ho┼čeya, ─░srail halk─▒n─▒n, tek ya┼čam kayna─č─▒ olan Tanr─▒’dan uzakla┼čman─▒n getirdi─či ac─▒lar─▒ birçok biçimde anlat─▒yor. Bu halk akl─▒n─▒ ve yüre─čini putlar ve ba┼čka ideallerle doldurmu┼čtu. Birçok gerginlik ve korku aras─▒nda peygamber ┼čöyle bildiriyor: “Rab’be yönelme zaman─▒d─▒r, gelip üzerinize do─čruluk ya─čd─▒r─▒ncaya dek” ve Rab’bin verdi─či sözü hat─▒rlat─▒yor: “Ben onlar─▒ sadakatsizliklerinden iyile┼čtirece─čim”.

10/7 PER┼×EMBE
Aziz Apollonius, †303 - Konya
Ho┼čea 11,1-4.8-9; Mez 79; Mt 10,7-15 [II]
Kar┼č─▒l─▒ks─▒z ald─▒n─▒z, kar┼č─▒l─▒ks─▒z verin Mt 10,8

─░sa, ┼čakirtlerine ald─▒klar─▒ büyük arma─čanlar─▒ nas─▒l kullanacaklar─▒n─▒ ö─čretiyor. “Kar┼č─▒l─▒ks─▒z ald─▒n─▒z, kar┼č─▒l─▒ks─▒z verin”. Eserini devam ettirmeleri için, yani insan─▒ günah─▒n sonuçlar─▒ndan kurtarmalar─▒ ve Kötüyü yenmeleri için onlara kendi gücünü vermi┼čti. Bu sebepten dolay─▒, hükümdarl─▒─č─▒n i┼čçileri her ┼čeyi ald─▒klar─▒n─▒n ve kendi faydalar─▒n─▒ arayamayacaklar─▒n─▒n bilincindeydiler, yoksa yorgunluklar─▒ bo┼ča ç─▒kacakt─▒.

11/7 CUMA
Aziz Benediktus, †547, Avrupa’n─▒n koruyucusu
Özd 2,1-9; Mez 33; Mt 19,27-29 [Ö]
O, kalkan─▒d─▒r dürüst ya┼čayanlar─▒n Özd 2,7

Bu parça, Özdeyi┼čler Kitab─▒n─▒n di─čer ilk yedi bölümü gibi, ┼ču ┼čefkatli sözlerle ba┼člar: “O─člum…”. Bu sözler, Baba’n─▒n ┼čefkatinin ve sevecenli─činin ifadesidir, bizi her zamandan sevenin ve ─░sa arac─▒l─▒─č─▒yla yan─▒m─▒za gelenin sözleridir. O, dürüst ya┼čayanlar, yani O’na itaat edip, kendilerini O’na emanet edenler için, koruyucu olmak ister. Aziz Benediktus, Avrupa için dua et!

12/7 CUMARTES─░
Aziz Proclus ve aziz Hilarion, † II yy. - Ankara
Ye┼č 6,1-8; Mez 92; Mt 10,24-33 [II]
Bedeni öldüren korkmay─▒n Mt 10,28

─░sa’ya itaat ederek bizi öldürebilecek olanlardan korkmamay─▒ nas─▒l becerebiliriz? Aziz Pavlus bize cevap vermektedir; bunu birçok ┼čükran ve övgü duas─▒ ile elde edebiliriz. Dua ederek iman─▒m─▒z─▒ güçlendiriyoruz, iman da bize, ummad─▒─č─▒m─▒z kadar güç ve cesaret vermektedir!

13/7 PAZAR 15° O.D. A Y─▒l─▒ [III]
Ye┼č 55,10-11; Mez 64; Rom 8,18-23; Mt 13,1-23
Ekincinin biri tohum ekmeye ç─▒km─▒┼č Mt 13,3
Tanr─▒’n─▒n Sözünü okumadan önce alçakgönüllülük ve güvenle böyle dua etmek önemlidir: “─░sa, Sözünün yüreklerimizde büyüyebilmesi ve bizim, senin kurtulu┼čunu görebilmemiz için yard─▒m et!”.
O öyle bir ekinci ki, sözü içimizde meyve vererek ya┼čam─▒m─▒z─▒ Baba’n─▒n yüre─čine uygun olarak ┼čekillendirebilir.

14/7 PAZARTES─░
Aziz Kamillo de Lellis, rahip, †1614
Ye┼č 1,10-17; Mez 49; Mt 10,34-11,1 [III]
─░yilik etmeyi ö─črenin Ye┼č 1,16-17

Kamillo, ba┼čka gençler gibi, Tanr─▒’dan uzak, düzensiz bir ya┼čam─▒ sürdürüyordu. Rabbin merhameti sayesinde, tedavi imkân─▒ olmayan yaralar─▒ sebebiyle çekti─či ac─▒lar sonucunda, ─░sa’n─▒n verebilece─či ebedi ya┼čam─▒n de─čerini ve kendi fakirli─čini anlad─▒. Bu gerçek ─▒┼č─▒k, yüre─činde parlad─▒! Daha sonra Tanr─▒, onun sayesinde birçok karde┼če bu ayn─▒ arma─čan─▒ verdi ve bir tarikat kuruldu. ┼×imdi, dört yüz y─▒l sonra, birçok ki┼či, ac─▒lar içerisindeyken bu tarikat─▒n üyelerinin sevgi dolu hizmetiyle teselli ediliyorlar.

15/7 SALI
Aziz Bonaventura, †1274
Ye┼č 7,1-9; Mez 47; Mt 11,20-24 [III]
Bana güvenmezseniz, güvenlikte olamazs─▒n─▒z Ye┼č 7,9b

Peygamber Ye┼čaya arac─▒l─▒─č─▒yla Tanr─▒, bu sözleri, dü┼čmanlar─▒ taraf─▒ndan tehdit edilen Akaz’a söylemektedir. Hem kendi, hem halk─▒n yüre─či, ormanda rüzgârla sallanan a─čaçlar gibi tedirgindi. Ye┼čaya ilk önce ┼čunu bildiriyor: “Sakin ol, korkma”, ama gelecek için ┼čunu ekliyor: “Bana güvenmezseniz, güvenlikte olamazs─▒n─▒z”. Çocuklar─▒m─▒z─▒n bir gelece─či olmas─▒ için onlara yard─▒m etmeliyiz, bunu da Rabbe güvenerek sa─člayabiliriz.

16/7 ÇAR┼×AMBA
Aziz Athenogenes, †305 - Sivas
Ye┼č 10,5-7.13-16; Mez 93; Mt 11,25-27 [III]
Her ┼čeyi bile─čimin gücüyle, yapt─▒m Ye┼č 10,13

Rabbin bile─činin gücüne güvenebilirim; benim yapt─▒─č─▒m her iyi ┼čey Rab’den gelir; içimde buldu─čum her iyili─či ve yetene─či bana O verdi. Sana ┼čükrediyorum, Baba, sen her iyili─čin kayna─č─▒s─▒n!

17/7 PER┼×EMBE
Ye┼č 26,7-9.12.16-19; Mez 101; Mt 11,28-30 [III]
Ruhum seni özler Ye┼č 26,9

Bunu söyleyen do─čru bir insand─▒r: Rabbi sever ve O’nun arzusunu gerçekle┼čtirmek ister. Te┼čekkürler ─░sa: Sen Do─čru olans─▒n! Sen bize örneksin; bizi dürüst k─▒lars─▒n, lütfunla her gün Baba’n─▒n arzusunu gerçekle┼čtirmemize yard─▒m edersin.

18/7 CUMA
Azize Theodosia, ┼čehit, †745 - ─░stanbul
Ye┼č 38,1-6.21-22.7-8; ezgi: Ye┼č 38,10.11.12.16; Mt 12,1-8 [III]
Seni de kenti de kurtaraca─č─▒m Ye┼č 38,6

Rab, kendisini öldürücü bir hastal─▒ktan iyile┼čtirmesini isteyen kral Hizkiya’ya, i┼čte böyle cevap verdi.
Sana iman ve alçakgönüllülükle yalvaranlara merhamet etti─čin için te┼čekkürler, Baba.

19/7 CUMARTES─░
Mika 2,1-5; Mez 9B; Mt 12,14-21 [III]
Kötülük tasarlarlar, çünkü güçleri buna yeter Mi 2,1

─░sa, Baba’dan ald─▒─č─▒n güç, herkesi sevme ve kendini sunma yetene─čidir. ─░nsanlar─▒n gücü ve yetkisi senden gelmiyorsa ve Kutsal Ruh’un hikmetiyle kullan─▒lm─▒yorsa, bask─▒ yapmaya ba┼člar ve zulüm arac─▒ olur.

20/7 PAZAR 16° O.D. A Y─▒l─▒ [IV]
Bilgelik 12,13.16-19; Mez 85; Rom 8,26-27; Mt 13,24-43
Tüm tohumlar─▒n en küçü─čüdür Mt 13,32

Küçüklü─čün önemi yok; önemli olan Tanr─▒’n─▒n senin ve bizim arac─▒l─▒─č─▒m─▒zla yapabilece─čidir. Bir gün Baba, çok küçük bir cemaat olan bizleri, bir ki┼čiyi ─░sa’ya götürmek, di─čer bir ki┼čiyi teselli etmek ve bir aileye ümit vermek için kulland─▒; tüm bunlardan da, sadece sonra haberimiz oldu.

21/7 PAZARTES─░
Mika 6,1-4.6-8; Mez 49; Mt 12,38-42 [IV]
Tanr─▒n─▒z Rab sizden ne istedi? Mi 6,8

Rab senden ne bekliyor? Tüm yüre─činle ve tüm gücünle O’nu sevmeni ve O’nun sevgisini kabul etmeni bekliyor. O’nun yard─▒m─▒yla kom┼čunu da kendin gibi sevmeni istiyor.
Kutsal Ruh, bu ┼čekilde ya┼čayabilmem için senin yard─▒m─▒na güveniyorum!

22/7 SALI
Aziz Mecdelli Meryem
Ezg 3,1-4 veya 2Kor 5,14-17; Mez 62; Yh 20,1-2.11-18 [IV]
┼×akirtlere, «Rab’bi gördüm!» dedi Yh 20,18

Mecdelli Meryem, dirilmi┼č ─░sa ile kar┼č─▒la┼čt─▒ktan ve O’nu tan─▒d─▒ktan sonra Onu durdurmak ister, ancak ─░sa onu karde┼čleri olan Havarilere gönderir, onlara dirildi─čini ve yak─▒nda Baba’n─▒n yan─▒na yükselece─čini bildirmesini ister. Mecdelli Meryem hemen itaat eder!

23/7 ÇAR┼×AMBA
Azize Birgitta, †1373, Avrupa’n─▒n Koruyucusu
Gal 2,19-20; Mez 33; Yh 15,1-8 [Ö]
Bende kal─▒n, ben de sizde kalay─▒m Yh 15,4

─░sa, bize senin Hakikat Sözünü b─▒rakt─▒─č─▒n için sana ┼čükrediyoruz; onu sadakatle ya┼čamam─▒z─▒ sa─čla, böylece ya┼čam─▒m─▒z Baba’n─▒n ┼čan─▒ için meyve verecektir.
─░sa’n─▒n bu ya┼čam sözünü ya┼čayan Azize Birgitta, bizim için dua et.

24/7 PER┼×EMBE
Aziz Charbel Makhlüf, † 1898 – Lübnan
Yer 2,1-3.7-8.12-13; Mez 35; Mt 13,10-17 [IV]
Çölde, beni nas─▒l izledi─čini an─▒ms─▒yorum Yer 2,2

Bu ve ard─▒ndan gelen sözlerde Baba’n─▒n, evlatlar─▒ için ve ─░sa’n─▒n, ┼čakirtleri için olan sevgileri dikkat çekiyor; arzular─▒ ise kendilerine hep sad─▒k kalmalar─▒d─▒r.
Kutsal Ruh, ─░sa’ya ve Baba’ya sevinç ve ┼čan vermemize yard─▒mc─▒ oldu─čun için te┼čekkürler!

25/7 CUMA Aziz Yakup, Havari
2Kor 4,7-15; Mez 125; Mt 20,20-28 [Ö]
Aran─▒zda büyük olmak isteyen, di─čerlerinin hizmetkâr─▒ olsun Mt 20,26

─░sa, ya┼čam─▒nla gerçek büyüklü─čü ö─čretiyorsun; bu da sevmek, kendini ba┼čkalar─▒na sunmak ve herkese hizmete haz─▒r olmakt─▒r. Bunlar─▒ ya┼čayarak izinden giden tüm Azizler için de te┼čekkürler!

26/7 CUMARTES─░ Aziz Yoakim ve Anna, Meryem Anan─▒n ebeveynleri
Yer 7,1-11; Mez 83; Mt 13,24-30 [IV]
Burada, sonsuza dek kalman─▒z─▒ sa─člar─▒m Yer 7,7
Bu, Tanr─▒’ya itaatkâr olanlara verilen sözdür; O’nun yan─▒nda tap─▒nakta, güvende ya┼čayacaklard─▒r! Yoakim ve Anna ┼čimdi cennette ya┼č─▒yorlar; yeryüzündeki ya┼čamlar─▒nda peygamberlerinin sözlerine inanarak Tanr─▒’ya itaat ettiler. E─čer Kilisede ─░sa’ya ve kurtulu┼č sözüne sad─▒k ya┼čarsak, bir gün onlarla birlikte cennette olaca─č─▒z.

27/7 PAZAR 17° O.D. A Y─▒l─▒ [I]
1Kr 3,5.7-12; Mez 118; Rom 8,28-30; Mt 13,44-52
Hem yeni hem eski de─čerler ç─▒karan bir mal sahibine benzer Mt 13,52

Kim geçmi┼čini inkâr edip her gelene─či reddediyorsa güvenilemezdir. A┼č─▒l─▒ dal, kendisini ta┼č─▒yan─▒ ve besleyeni hor göremez. Ben de ancak geçmi┼čimdeki tecrübelere ve ald─▒─č─▒m ö─čütlere dayanarak, yeni durumlar için faydal─▒ tavsiyelerde bulunmay─▒ bilirim.

28/7 PAZARTES─░
Azize Acacius, †310 - Milet
Yer 13,1-11; ezgi: Yasa 32,18-21; Mt 13,31-35 [I]
Bu kötü halk, bu ku┼čak gibi olacak Yer 13,10

Yeremya peygamberin keten kemeri çürüdü, art─▒k i┼če yaram─▒yor. ─░┼čte ─░sa’dan ayr─▒l─▒p sevgi sözlerine göre ya┼čam─▒yorsak böyle olur; ya┼čam─▒m─▒z bozulur, güç ve tazeli─čini kaybeder.
─░sa’m, sen beni çok seviyorsun; daima sana itaat edip yak─▒n olmak istiyorum.

29/7 SALI
Azize Marta
1Yh 4,7-16; Mez 33; Yh 11,19-27 veya Lk 10,38-42 [I]
Sevgide ya┼čayan, Tanr─▒’da ya┼čar 1Yh 4,16

Gerçek ve kutsal olan bu söz, insanlara bakmam─▒z için yeni gözler verir. Kar┼č─▒l─▒ks─▒z olarak seven bir ki┼čiyi gördü─čümde, önceleri onu günahkâr olarak dü┼čündüysem de, önünde sayg─▒yla e─čilirim.

30/7 ÇAR┼×AMBA
Azize Julitta, †303 - Kayseri
Yer 15,10.16-21; Mez 58; Mt 13,44-46 [I]
Seni kurtarmak için yan─▒nda olaca─č─▒m Yer 15,20

─░sa’ya ve sözüne sad─▒k olarak ya┼časak da ac─▒ çekece─čiz ve bizi engellemek isteyenlerle kar┼č─▒la┼čaca─č─▒z. Ancak O, bize yard─▒m edece─čine ve bizi koruyaca─č─▒na söz veriyor.
Te┼čekkürler ─░sa, seni hep sevmek istiyorum!

31/7 PER┼×EMBE
Aziz Loyola'l─▒ ─░gnatius, †1556
Yer 18,1-6; Mez 145; Mt 13,47-53 [I]
Çömlekçinin i┼čli─činde sana seslenece─čim Yer 18,2

Tanr─▒’ya itaat ederek ya┼čad─▒─č─▒m─▒zda O bize sevgisini ve iste─čini gösteriyor. Te┼čekkürler ─░sa, sözünü ya┼čad─▒─č─▒m─▒zda bizleri ayd─▒nlat─▒yor ve yüre─čimize huzur veriyorsun. Her gün Kutsal Ayin’de bize seslendi─čin için te┼čekkür ediyoruz: Burada sen bizi ┼čekillendiriyorsun; her eylem ve her ┼čey, ya┼čam─▒m─▒za yön verme iste─čini gösteriyor!