ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 apr 2014
Takvim: 04 Nisan 2014

04 Nisan 2014

1/4 SALI
Aziz Méliton, †180 – Sardes
Hez 47,1-9.12; Mez 45; Yh 5,1-16 [IV]
Kalk, dö┼če─čini topla ve yürü Yh 5,8

O dö┼ček, bize çok ┼čey ifade edebilir... ─░sa, dö┼ček ile ilgilenmeyip, basitçe aya─ča kalkmas─▒n─▒ ve yürümesini söyleyerek o adam─▒ yürütebilirdi... ─░sa’n─▒n, içerisinden ç─▒kmam─▒z─▒ sa─člad─▒─č─▒ zor durumlar, ya┼čam─▒m─▒zdan silinip, unutulmamal─▒lar; bunlar ─░sa ile güven ve her zaman daha gerçek minnettarl─▒k duygusu ile ilerlememize yard─▒mc─▒ olacak deneyimler olarak kalmal─▒lar.

2/4 ÇAR┼×AMBA
Aziz Amphianus, †305 – Lycie
Ye┼č 49,8-15; Mez 144; Yh 5,17-30 [IV]
O─čul'u onurland─▒rmayan, Baba’y─▒ da onurland─▒rmaz Yh 5,23

O─čul ─░sa, sana bak─▒yorum, Baba, sana bak─▒yorum; görüyorum, ö─čreniyorum ve sevgi, alçakgönüllülük, birlik, bar─▒┼č ve sevinç al─▒yorum. Karde┼činin iyi olmas─▒ndan mutluluk duymay─▒ ve ba┼čkas─▒n─▒ kendinden üstün görmeyi bilen sevgiyi ben de ailede, cemaatte, her türlü ili┼čkide ya┼čayabilece─čim!

3/4 PER┼×EMBE
Aziz Nicetas, †824 – Bursa
Ç─▒k─▒┼č 32,7-14; Mez 105; Yh 5,31-47 [IV]
─░nsanlardan övgü kabul etmiyorum Yh 5,41

Yorgunluklar─▒mda ve sevinçli anlar─▒mda, ya┼čam─▒mda ve ölümümde, ─░sa, motivasyonu ve onay─▒ sadece sende arayaca─č─▒m. Her zaman sadece Baba’ya bakan sen gibi olaca─č─▒m!

4/4 CUMA
Aziz Platonius, †813 - ─░stanbul
Bilgelik 2,1.12-22; Mez 33; Yh 7,1-2.10.25-30 [IV]
Ben kendili─čimden gelmedim Yh 7,28

─░sa’n─▒n Baba’ya itaati, benim O’na güvenebilmem için bir garantidir. Kendi kararlar─▒yla hareket eden ki┼či, ki┼čisel menfaatlerini dü┼čünüyor olabilir ve bu yüzden bana zarar verebilir. ─░sa sadece Baba’n─▒n arzusuna itaat etme iste─či ve kararl─▒l─▒─č─▒ ile hareket eder; arzusu da O’nun bana kar┼č─▒ daimi olan sevgisidir.
Rab ─░sa, seni kabul etmek istiyorum, çünkü kendin için de─čil, Baba taraf─▒ndan benim için gönderildin!

5/4 CUMARTES─░
Yer 11,18-20; Mez 7; Yh 7,40-53 [IV]
Hiç kimse bu adam─▒n konu┼čtu─ču gibi konu┼čmam─▒┼čt─▒r Yh 7,46

Bunu ben de söyleyebilirim, ─░sa! Hiç kimse bana, senin konu┼čtu─čun gibi konu┼čmad─▒; senin sözün bana sevgi, bar─▒┼č, güven ve özgürlük verdi. Senin sözün, benim için ya┼čam─▒n─▒ feda edenin sözüdür!

6/4 PAZAR 5° P.H.D. A Y─▒l─▒ [I]
Hez 37,12-14; Mez 129; Rom 8,8-11; Yh 11,1-45
─░man edersen Tanr─▒’n─▒n yüceli─čini göreceksin Yh 11,40

Baba’n─▒n sevgisini ve yüceli─čini görmekte zorlan─▒yordum; duadan sonra mültecilere yemek vermek için kiliseden ç─▒kmak istedi─čimizde o kadar çok ya─čmur ya─č─▒yordu ki... Kalbimizi ─░sa’ya çevirdik ve beklenmedik ┼čekilde, kar┼č─▒l─▒kl─▒ yard─▒mla┼čmada, birisinin elindeki ufak ┼čeyi payla┼čmakta, herkesteki sab─▒r ve mutlulukta, Baba’n─▒n yüceli─či görüldü! ─░sa, Baba’n─▒n sevgisinin her zaman en büyük sevgi oldu─čuna inanmak istiyorum!

7/4 PAZARTES─░
Aziz Yahya De La Salle, †1719
Dan 13,1-9.15-17.19-30.33-62; Mez 22; Yh 8,1-11 [I]
Günahs─▒z olan, ilk ta┼č─▒ ats─▒n Yh 8,7

─░ncil’in bu sayfas─▒ bir incidir, kalbe ula┼čan, ona dokunan ve de─či┼čtiren ilahi merhametin ─▒┼č─▒─č─▒d─▒r. Di─čerlerini yarg─▒lamaya ve mahkûm etmeye haz─▒r olanlar─▒n kalbini de─či┼čtirir, ba┼člar─▒n─▒ e─čmelerini ve af dilemelerini sa─člar. Pi┼čman olmalar─▒n─▒ ve de─či┼čmeyi arzulamalar─▒n─▒ sa─člayarak günah i┼čleyenlerin kalplerini de de─či┼čtirir. Tanr─▒’n─▒n bilge ve ┼čefkatli sevgisine kar┼č─▒ herkeste minnettarl─▒k duygusunun do─čmas─▒n─▒ sa─člar.

8/4 SALI
Aziz Timoteus, Diogenus, Macarius ve Maximus, ┼čehitler - Antakya
Say 21,4-9; Mez 101; Yh 8,21-30 [I]
RAB'den yak─▒nmakla günah i┼čledik Say 21,7

─░sa, bize yard─▒m et! Sen, Baba’na olan güveni her zaman muhafaza ederek, bizim için ac─▒ çektin, denenme ve ölümle kar┼č─▒la┼čt─▒n! Denenme ile kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒m─▒zda, bize de “o─čul” olarak kalabilme lütfunu ver! Ve e─čer, zay─▒fl─▒─č─▒m─▒zdan dolay─▒ dü┼čersek, büyük sevginde bizi affet ve kurtar!

9/4 ÇAR┼×AMBA
Aziz Eupsichius, ┼čehit, †362 - Kayseri
Dan 3,14-20.46-50.91-92.95; ezgi: Dan 3,52-56; Yh 8,31-42 [I]
Günah i┼čleyen herkes günah─▒n kölesidir Yh 8, 34

Günahta ya┼čamak en kötü köleliktir! Asl─▒nda günah, Baba’dan uzak olmakt─▒r; Baba’dan uzak ya┼čamak ise, sevememek, güven hissetmemek ve hissettirmemek, bar─▒┼č─▒n tad─▒na varmamak anlam─▒na gelir! ─░sa, sen, bizi günahtan kurtarmak ve bizi tekrar Baba’ya götürmek için ya┼čam─▒n─▒ sundun!

10/4 PER┼×EMBE
Aziz Makarios, Antakya
Yar 17,3-9; Mez 104; Yh 8,51-59 [I]
Bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla görmeyecektir Yh 8,51

Ölüm, art─▒k hiçbir ç─▒kar yol görmedi─čimiz, her ┼čeyin sonunu tecrübe etti─čimiz durumdur. ─░sa ile birlik içersinde, O’na güvenerek ve ─░brahim’in yapt─▒─č─▒ gibi itaat ederek ya┼čarsak, ölümü asla görmeyece─čiz. Bir ┼čekilde fiziksel ölümü bile görmeyece─čiz, çünkü bizim de vücudumuzu diriltecek olan ─░sa sayesinde, ┼čimdiden, bizi her zaman sevmi┼č ve sevecek Olan’─▒n sabitli─činde ve sonsuzlu─čunda ya┼č─▒yoruz.

11/4 CUMA
Aziz Antigas, ┼čehit, I yy - Pergama
Yer 20,10-13; Mez 17; Yh 10,31-42 [I]
Davam─▒ senin eline b─▒rak─▒yorum. Yer 20,12

─░sa, zor anlar─▒mda birçok kez kendimi senin eline b─▒rakt─▒m. Ters bir sözü veya hakareti affetmeyi beceremiyordum, zorluklara güvenle gö─čüs geremiyordum, cesaretimi kaybetti─čimde kolayca toparlanam─▒yordum…, ama sen yan─▒mda kald─▒n; seni görmememe ra─čmen beni kurtard─▒n. Te┼čekkürler!

12/4 CUMARTES─░
Aziz Sabas, ┼čehit, †372 - Kapadokya
Hez 37,21-28; ezgi: Yer 31,10-13; Yh 11,45-56 [I]
Hepsinin tek çoban─▒ olacak Hez 37,24

Kutsal Hafta’n─▒n arifesindeyiz: Baba’ya itaatkâr olan ve Kutsal Ruh’un kuvvetiyle bizim için kendisini sunan ─░sa’y─▒ anaca─č─▒z. Tek Baba’n─▒n yüre─činde yeni ve tam bir ya┼čam: ─░┼čte bizim için haz─▒rlanan budur. Hem de ne pahas─▒na! Bizi her zaman seven Tanr─▒’m─▒z, sana övgüler olsun!

13/4 PAZAR MES─░H ─░SA’NIN KÜDÜS’E G─░R─░┼× BAYRAMI A Y─▒l─▒
Mt 21,1-11; Ye┼č 50,4-7; Mez 21; Fil 2,6-11; Mt 26,14 - 27,66 [Ö]
Bu, Celile'nin Nas─▒ra kentinden ─░sa peygamber Mt 21,11

─░sa, alçakgönüllülükle Yeru┼čalim’e do─čru inerken seni izliyoruz, “bir e┼če─čin veya s─▒pan─▒n üstünde oturuyorsun” ve büyük bir kalabal─▒k taraf─▒ndan alk─▒┼član─▒yorsun. Biz de seni Kral’─▒m─▒z ilan ediyoruz. Bizi seven, bizim için ya┼čam─▒n─▒ sunan, sensin. Bu Kutsal Hafta’da Paskalya’ya do─čru ve her gün Baba’ya do─čru ilerlerken, senin ard─▒ndan gelmemizi sa─čla. Hosanna göklerdeki yüce Tanr─▒’m─▒za!

14/4 KUTSAL PAZARTES─░
Ye┼č 42,1-7; Mez 26; Yh 12,1-11 [II]
Yoksullar her zaman aran─▒zdad─▒r, ama ben her zaman aran─▒zda olmayaca─č─▒m Yh 12,8

─░sa, sana ay─▒raca─č─▒m─▒z bir zaman olan Kutsal Hafta’y─▒, bu sene de arma─čan etti─čin için te┼čekkürler. Tüm y─▒l boyunca kendi yoksullar─▒ma ay─▒racak zaman─▒m olacakt─▒r. Tatl─▒ Kral’─▒m, kalbimde sözlerini tutarak, bu günleri senin yan─▒nda geçirece─čim; Kutsal Bedenin ve Kan─▒n─▒n Gizemiyle senin sevgi dolu nefesini soluyaca─č─▒m!

15/4 KUTSAL SALI
Aziz Crescens – Demre
Ye┼č 49,1-6; Mez 70; Yh 13,21-33.36-38 [II]
Çocuklar! K─▒sa bir süre daha sizinleyim Yh 13,33

─░sa, gerçek Tanr─▒ olan sen, bizi gerçek insan─▒n sevgisi ile de sevmek istedin; bizim için a─člad─▒n, bizim için korktun, özlem çektin ve ölümün ac─▒s─▒n─▒ ya┼čad─▒n. Her ┼čeye katland─▒n ve böylece bizi kendine çektin; art─▒k biz her zaman seninleyiz. Fakir olan bizler, senin sevinciniz, sevginin ve ac─▒n─▒n meyvesiyiz: Te┼čekkürler, ─░sa!

16/4 KUTSAL ÇAR┼×AMBA
Ye┼č 50,4-9; Mez 68; Mt 26,14-25 [II]
Sizden biri beni ele verecek Mt 26,21

Rab ─░sa, sen benim için hem ruhen hem bedenen ac─▒ çektin, te┼čekkürler! Ac─▒, ele verilme, yaln─▒zl─▒k..., benim için her ┼čeye katland─▒n. Bugünkü ve her günkü ac─▒lar─▒m─▒, küçük bir te┼čekkür olarak kabul et! Seni seviyorum, ─░sa!

17/4 KUTSAL PER┼×EMBE
Son Ak┼čam Yeme─či An─▒s─▒na Ayin: Ç─▒k─▒┼č 12,1-8.11-14; Mez 115; 1Kor 11,23-26; Yh 13,1-15 [Ö]
Onlar─▒ sonuna kadar sevdi. Yh 13,1

─░sa, sen beni “sonuna kadar” seviyorsun; son nefesime kadar beni seviyor ve koruyorsun; sevginin “sonuna kadar” senin taraf─▒ndan tam olarak seviliyor, aran─▒yor ve kutsan─▒yorum. Rabbim, ba┼čka ne isterim?

18/4 KUTSAL CUMA
Ye┼č 52,13 - 53,12; Mez 30; ─░br 4,14-16; 5,7-9; Yh 18,1 - 19,42 [Ö]
Sen de O'nun ┼čakirtlerinden de─čil misin? Yh 18,25

Haçta benim için ac─▒ çeken ve ölen Rab ─░sa, sana tap─▒yorum. Kendin için seçti─čin bu taht─▒ndan, ey Kral─▒m, gerçekten ┼čakirdin olabilmemi ve bunu, tamam─▒yla sevgi dolu kutsal bir ya┼čamla gösterebilmemi sa─čla. ─░sa, te┼čekkürler!

19/4 KUTSAL CUMARTES─░
[Ö]
Ya┼čayanlar diyar─▒nda Rab’bin sevgisini görece─čim (Gündüz Övgü Dualar─▒)

Gök ve yerin Rabbi, ─░sa, sen bizden biri gibi ölümün ac─▒s─▒n─▒ ya┼čad─▒n. Ancak senin ölme ┼čeklin yeniydi: Sen Baba’na güveniyor, sevgi arma─čan─▒ gibi, kendi ya┼čam─▒n─▒ O’nun ellerine emanet ediyordun. Bugün senin gibi “ölmeye” ba┼člamak istiyorum!

20/4 PAZAR PASKALYA BAYRAMI A Y─▒l─▒
Hav 10,34.37-43; Mez 117; Kol 3,1-4 veya 1Kor 5,6-8; Yh 20,1-9 veya Mt 28,1-10 [Ö]

Gökteki de─čerlerin ard─▒ndan gidin Kol 3,1

─░sa, evet, senin sevdi─čin ve kalbini dolduran ┼čeyleri ar─▒yoruz. Senin sayende, biz de dirildik: Seni sevmeye ve senin için ya┼čamaya ba┼člad─▒─č─▒m─▒zda, dünyay─▒ so─čutan ve zorlayan ölümden biz de kurtulduk. ┼×imdi senin yapt─▒─č─▒n─▒ yap─▒yoruz: Baba’n─▒n ho┼čuna gitmeye, O’nun sevgisini da─č─▒tmaya, O’nun sözleri ve canl─▒ ekme─či olan senin sözlerinle doymaya çal─▒┼č─▒yoruz. Alleluya!

21/4 PAZARTES─░ Paskalya Haftas─▒
Hav 2,14.22-32; Mez 15; Mt 28,8-15 [Ö]
┼×imdi Tanr─▒ Onu diriltti Hav 2,24

─░sa, senin Baba’ya olan güvenin, ölümü yendi. ┼×imdi ben de Baba’n─▒n yan─▒na s─▒─č─▒nabilirim; geceden sonra günün a─čarmas─▒n─▒; gözya┼člar─▒ndan sonra senin ok┼čaman─▒; günahtan sonra affederkenki gülümseyi┼čini; ölümden sonra senin kar┼č─▒laman─▒ sab─▒rla bekleyece─čim. Alleluya!

22/4 SALI Paskalya Haftas─▒
Aziz Agapitus, Papa, †536 – ─░stanbul
Hav 2,36-41; Mez 32; Yh 20,11-18 [Ö]
Tövbe edin Hav 2,38

Bu, en derin ç─▒kmaza dü┼čenler için, yani Tanr─▒’n─▒n o─člunu inkar eden ve öldürenler için, Kutsal Ruh’un, Petrus’a sundu─ču çareydi: Tövbe edin ve Tanr─▒’ya dönün. Ayr─▒ca, bu, bizim tüm küçük ve büyük ac─▒lar─▒m─▒z için de bir çaredir: Bizi her zaman kabul eden ve bizi her zaman kurtarabilecek olan Baba’ya, ─░sa’ya güvenle dönebiliriz.

23/4 ÇAR┼×AMBA Paskalya Haftas─▒
Aziz Georg, ┼čehit, †303
Hav 3,1-10; Mez 104; Lk 24,13-35 [Ö]
Bizimle kal, gün batmak üzere Lk 24,29

─░sa, “gün batmak üzere”; yan─▒mda kal─▒p bana huzur vermesi için kimi ça─č─▒rabilirim? Ölümü ve günah─▒ benim için çeken ve yenen Kurtar─▒c─▒m, sadece seni ça─č─▒raca─č─▒m. Ama sen zaten benimlesin! Alleluya!

24/4 PER┼×EMBE Paskalya Haftas─▒
Aziz Anthimus, †303 – ─░zmit
Hav 3,11-26; Mez 8; Lk 24,35-48 [Ö]
Size esenlik olsun Lk 24,36

Ö─črencilerin içerisinde bulunduklar─▒ durum gerçekten çok kritikti: ba┼člar─▒na gelebileceklerden korkmalar─▒ haricinde, Ö─čretmenlerinin trajik ölümünün ac─▒s─▒ ve tüm bekleyi┼člerin bo┼ča ç─▒km─▒┼č olmas─▒n─▒n hayal k─▒r─▒kl─▒─č─▒ ile aralar─▒ndan birinin anlatmaya ba┼člad─▒─č─▒ garip ┼čeylere duyduklar─▒ deh┼čet vard─▒. ─░sa onlara “Size esenlik olsun!” diyor. Bugün, belki de karanl─▒k bir durumda olan sana da ayn─▒ bar─▒┼č─▒ ve esenli─či veriyor. Dirilmi┼č ─░sa, her zaman seninle birliktedir! Alleluya!

25/4 CUMA Paskalya Haftas─▒
─░ncilci Aziz Markos
Hav 4,1-12; Mez 117; Yh 21,1-14 [Ö]
Ben bal─▒k tutmaya gidiyorum Yh 21,3

Di─čer havariler, Petrus’un karar─▒na hemen birlik oluyorlar: Kutsal Ruh onlara Rab ─░sa’n─▒n, birlik olma ile ilgili sözlerini ve arzusunu hat─▒rlat─▒yordu. ─░sa da, kendisine ait olanlar─▒n birli─čini gördü─čünde, bizi hayrete dü┼čüren büyük sevgisiyle onlara kendisini gösterip aralar─▒nda oluyor. Alleluya!

26/4 CUMARTES─░ Paskalya Haftas─▒
Aziz Basileus, †320 – Amasya
Hav 4,13-21; Mez 117; Mk 16,9-15 [Ö]
Biz gördüklerimizi ve i┼čittiklerimizi anlatmadan edemeyiz Hav 4,20

─░sa, ya┼čad─▒─č─▒n─▒, bize yak─▒n oldu─čunu biliyoruz; bizi sevdi─čini ve bizi kurtard─▒─č─▒n─▒ biliyoruz! Nas─▒l susabiliriz? Bu, tüm dünyaya ya┼čam ve sevinç veren bir gerçektir!

27/4 PAZAR 2° P.D. A Y─▒l─▒ [Ö] “─░lahi Merhamet Pazar Günü”
Hav 2,42-47; Mez 117; 1Petrus 1,3-9; Yh 20,19-31
Baba beni gönderdi─či gibi, ben de sizi gönderiyorum. Yh 20,21

─░sa, Baba’n─▒n hazinesidir. ┼×akirtler de, yani Kilise de ─░sa’n─▒n hazinesidir. ─░sa, ben de sana aidim ve bunun için sana te┼čekkür ediyorum! Bugün de, Kilisenin bir üyesi olarak beni, insanlara huzur vermeye, onlar─▒ affetmeye ve seninle birlikte ölmeye, dirilmeye gönderdi─čin için te┼čekkürler. Alleluya!

28/4 PAZARTES─░
Aziz Eusebius ve Caralampos, ┼čehitler –─░zmit
Hav 4,23-31; Mez 2; Yh 3,1-8 [II]
Yukar─▒dan do─čmal─▒s─▒n─▒z Yh 3,7

Rab ─░sa, senden do─čuyorum; “yukar─▒dan”, senin yükseltildi─čin haçtan, Baba’n─▒n sa─č─▒ndan, ya┼čam al─▒yorum: Sevgi, alçakgönüllülük, bar─▒┼č ve af ya┼čam─▒... Tanr─▒’n─▒n O─člu’nun ya┼čam─▒n─▒ al─▒yorum.

29/4 SALI
Siena’l─▒ Azize Katerina, † 1380
1Yh 1,5 - 2,2; Mez 102; Mt 11,25-30 [Ö]
Boyunduru─čum kolay ta┼č─▒n─▒r, verece─čim yük de hafiftir Mt 11,30

Azize Katerina, sevgi ve tatl─▒l─▒kla, Kilise’de önemli bir görev üstlendin, çok özel denenmelerde sabrettin, derin gerçekler ara┼čt─▒rd─▒n. Senin s─▒rr─▒n nedir? Tüm Azizler gibi, sen ─░sa’yla birlikte yürüyordun, att─▒─č─▒n her ad─▒m O’nun boyunduru─čunda, Baba’n─▒n sevgisinin korumas─▒ndayd─▒. Bizim için dua et!

30/4 ÇAR┼×AMBA
Aziz Diodor ve Rodopianus, ┼čehitler, †303 - Afrodisias
Hav 5,17-26; Mez 33; Yh 3,16-21 [II]
O'na iman eden yarg─▒lanmaz Yh 3,18

Rab ─░sa, te┼čekkürler! Her insan gibi, beni de, ta┼č─▒nmas─▒ a─č─▒r gelen hükümden kurtulabilmen için öldün ve dirildin. Sana güvenerek, senin sözüne itaat etmeye çal─▒┼čarak, Baba’ya do─čru ─▒┼č─▒k ve bar─▒┼čta yürüyebilirim. Alleluya!