ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 mag 2018
Takvim: 05 May覺s 2018

2018_05MAYIS_B

 

1/5  SALI 

襤çi Aziz Yusuf'un Bayram覺

Hav 14,19-28; Mez 144; Yh 14,27-31 [I]

Esenliimi... dünyan覺n verdii gibi vermiyorum  Yh 14,27

 

Dünya, verdiinde, d覺sal bir bar覺, bir esenlik verir, ancak kalpte çok huzursuzluk ve ac覺 kalabilir; dünyan覺n verdii bar覺 kalbe ulaamaz. 襤sa’n覺n verdii bar覺 ise, derinliklerimize ula覺r ve anlamazl覺klar, iddet ve ac覺lar覺n ortas覺nda bulunduumuzda bile kal覺r.

 

2/5  ÇARAMBA 

Aziz Atanasius, episkopos ve Kilise Doktoru, †373

Hav 15,1-6; Mez 121; Yh 15,1-8 [I]

Bende kalan, çok meyve verir  Yh 15,5

 

Bazen ba覺ms覺z olarak ya da 襤sa’n覺n sözlerine uymadan davranman覺n daha verimli olaca覺n覺 düünürüz ve kendimizi, imans覺z olan pek çok kiinin de iyilikle davrand覺覺n覺 düünerek dorular覺z. Ancak, verimlilii sadece Rab yarg覺layabilir. Bir çubuun tek ba覺na meyve veremeyeceini söyleyen doan覺n tart覺覺lamaz yasas覺n覺n örneini bize O nas覺l verdiyse, Baba’n覺n arzulad覺覺 meyvelerin sadece Onunla birlik olduumuzda oluabileceini dorulayan sözlerine inan覺yoruz.

 

3/5  PEREMBE  Aziz Filipus ve Yakup, Havariler

1Kor 15,1-8; Mez 18; Yh 14,6-14 [Ö]

Arac覺l覺覺m olmadan Baba’ya kimse gelemez  Yh 14,6

 

Biricik Olu olan sen olmadan, Baba hiçbir ey yapm覺yor. Sen de 襤sa, her eyi ancak ve ancak, Baba için ve Onun takdisinin üzerimize gelmesi için yap覺yorsun. Sizi tek yapan bu sevginin önünde – sen Baba’da, Baba sende – biz sizin bu yaam覺n覺za tap覺yor, teekkür ediyor ve kabul ediyoruz.

Aziz Havariler Filipus ve Yakup, bugün, Kilisenin ahitlii ve kutsall覺覺n覺 güçlü efaatinize emanet ediyoruz.

 

4/5  CUMA 

Aziz Antonius, 襤znik

Hav 15,22-31; Mez 56; Yh 15,12-17 [I]

u buyruu veriyorum: Birbirinizi sevin  Yh 15,17

 

襤sa, sen bize sadece bir tavsiye deil, bir buyruk veriyorsun. Sen bu güçlü sözü kullan覺yorsun, çünkü bunun bizim için gerçek bar覺 yolu olduunu bilirsin. Bu buyruk, ölümü yenecek kadar çok seven seninle birlikte olma yoludur. Senin kurtuluunu tecrübe ettiimiz ve bunun araçlar覺 olduumuz yoldur. 襤sa, içimizde gerçekletirdiin bu emrin için teekkürler; bizim arac覺l覺覺m覺zla seven, asl覺nda sensin.

 

5/5  CUMARTES襤 

Hav 16,1-10; Mez 99; Yh 15,18-21 [I]

Makedonya’ya geçip bize yard覺m et  Hav 16,9

 

Dirilmi 襤sa’n覺n elik ettii ve bazen mucizevi ekilde müdahale ettii, ilk Kilise için kutsal bir k覺skançl覺k ya覺yoruz (örnein, bugünün m覺sralar覺nda, Pavlus’un bir görümde gördüü bir Makedonyal覺’n覺n sözleri anlat覺l覺r). Asl覺nda, ilk örencilerinin, aralar覺nda yaayan 襤sa’ya olan sabit imanlar覺n覺 ve kardelere 襤yi Haberi getirme çabalar覺n覺 taklit edebiliriz. Bizi yönlendiren ve koruyan Rabbin elini biz de görebileceiz.

 

6/5  PAZAR  6° P.D.  B Y覺l覺  [II]

Hav 10,25-26.34-35.44-48; Mez 97; 1Yh 4,7-10; Yh 15,9-17

Buyurduklar覺m覺 yaparsan覺z, dostlar覺m olursunuz  Yh 15,14

 

襤sa, teekkürler: Senin Sözün ruhumuza bar覺 veriyor! Bazen kendimize soruyoruz: “Acaba 襤sa’y覺 seviyor muyum?”. Sen bizi tan覺yor ve rahatlat覺yorsun; güzel hisler hissettiimizde deil, senin Sözüne uygun ekilde yaamaya çal覺t覺覺m覺zda bizim taraf覺m覺zdan sevildiini hissediyorsun. Senin Ruh’un, bize zor gelen baz覺 sevgi eylemleri için güç verir, baka zamanlarda bizi seven bir Baba’m覺z olduunu bizlere hat覺rlat覺r; bizi Kilise’nle her zaman birlik içerisinde tutar.

 

7/5  PAZARTES襤 

Aziz Flavius ve arkadalar覺, †300 – 襤zmit

Hav 16,11-15; Mez 149; Yh 15,26 - 16,4 [II]

Rab onun yüreini açt覺  Hav 16,14

 

“Pavlus’un söylediklerine kulak vermesi için Rab onun yüreini açt覺”. Bu sözlerden aç覺kça anla覺l覺yor ki, havarilerin ve bugün onlar覺n karizmas覺n覺 ta覺yanlar覺n emeinin meyvesini, Rabbin armaan覺 olduunu aç覺kça belirtiyor. Rab Kilise’nin her üyesinin güvenine, duas覺na ve fedakarl覺klar覺na bak覺yor ve cevap veriyor. Ayn覺 rahipler ve misyonerler gibi ben de sen de yaam veren Söz’ün müjdelenmesinde ibirlikçiyiz ve sorumluyuz.

 

8/5  SALI 

Aziz Acathius, †303 - 襤stanbul

Hav 16,22-34; Mez 137; Yh 16,5-11 [II]

Kurtulmak için ne yapmam gerekir?  Hav 16,30

 

Önemli bir soru, cevab覺 da basit: Rab 襤sa’n覺n bizi kurtarmak için yapt覺覺n覺 kabul etmek. Hiç kimse kusursuzluuyla kurtulamaz, çünkü kimse günahs覺z deildir. Tek günahs覺z olan 襤sa, bizim günah覺m覺z覺 yok etmek, ölümü yenmek ve bizi dirilie, ilahi, sonsuz ve tam yaam覺na ortak etmek için kendisini feda etti.

 

9/5  ÇARAMBA 

Hav 17,15.22 - 18,1; Mez 148; Yh 16,12-15 [II]

Bilmeden tap覺nd覺覺n覺z Allah’覺 tan覺tay覺m  Hav 17,23

 

Hiç kimse, Pavlus’un Atina’da Ares tepesindeki (Areopagos) vaazlar覺n覺 okurken, onu kibir, toleranss覺zl覺k, fanatizm ile suçlayamaz... Ancak günümüzde, 襤sa’y覺 ve Onun tan覺tt覺覺 Allah’覺n gerçek yüzünü müjdelemek, birçok kez bu çeit suçlamalar覺n domas覺na sebep oluyor. Birçok H覺ristiyan da yanl覺 bir ekilde sayg覺l覺 olurlar; gerçek sayg覺 müjdelemeyi deil, zorlamay覺 engeller. Müjde ve sayg覺, 襤sa’n覺n her insana ulat覺rmam覺z覺 istedii sevginin yanlar覺d覺r.

 

10/5  PEREMBE 

Aziz Dioscoride - 襤zmir

Hav 18,1-8; Mez 97; Yh 16,16-20 [II]

Baba’ya gidiyorum  Yh 16,17

 

襤sa, Baba’ya dönüünü yak覺n görüyorsun ve bundan memnunsun. Bu dünya üzerindeki yaam覺nda, Kutsal Ruh’un k覺lavuzuna, an ve an kendini teslim ettin. Onu sadelik ve uyan覺kl覺kla dinledin, günlerini Baba’ya armaan ettin. Senin sevincini tadabilelim diye, bu sunuunu imdi bizde yaamak istediin için teekkürler.

 

11/5  CUMA 

Pentekost için dua süreci bal覺yor

Aziz Muçius, ehit, †II-III yy - 襤stanbul

Hav 18,9-18; Mez 46; Yh 16,20-23 [II]

Korkma, konu, susma!  Hav 18,9

 

Bu sözleri, 襤sa, bir gece, bir görümde Pavlus’a yöneltti. Domakta olan Kilise, bir bebein, annesi taraf覺ndan yönlendirildii, Kutsal Ruh taraf覺ndan mucizevi ekilde de yönlendiriliyordu. O imdi hala Kilise’yi yönlendiriyor ve mevcut olduu çobanlar arac覺l覺覺yla Kilise’de bize aç覺k ve huzurlu bir ekilde konuuyor.

 

12/5  CUMARTES襤 

Aziz Germanus, †732, 襤stanbul’un Patrii

Hav 18,23-28; Mez 46; Yh 16,23-28 [II]

Dileyin, alacaks覺n覺z  Yh 16,24

 

Övgü ve teekkür duas覺, Rabbin önünde sessizlikte derin düünme ve sevgi dolu dinleme gibi eyler onun Baba kalbini sevindirir. Alçakgönüllülükle ve güven dolu 覺srarla istemek de sevgi iaretidir; Onun haricinde baka kimseye güvenemeyeceimizin iaretidir, Onun için önemli olan覺n bizim için de önemli olduunun iaretidir. Onun özellikle bize sunmak istedii, Kutsal Ruh’tur.

 

13/5  PAZAR  MES襤H 襤SA’NIN GÖE YÜKSEL襤襤  B Y覺l覺

Hav 1,1-11; Mez 46; Ef 4,1-13; Mk 16,15-20 [Ö]

Göe al覺nd覺 ve Allah’覺n sa覺nda oturdu  Mk 16,19

 

襤sa, sen Rab’sin; Sen Baba’ya eit Allah’s覺n. Bugün kutlad覺覺m覺z harika olay覺n bize ilettii mesaj da budur. 襤sa, sana Allah’覺m覺z olarak tapar覺z! Senin Sözüne güvenebiliriz; mutlu yaayabilir ve huzur verebiliriz, çünkü bizi seven sen, her zaman ve her yerde hükmedersin! Rab 襤sa, sana övgüler olsun!

 

14/5  PAZARTES襤  Aziz Mattiya, Havari

Hav 1,15-17.20-26; Mez 112; Yh 15,9-17 [Ö]

Baba’n覺n beni sevdii gibi ben de sizi sevdim  Yh 15,9

 

Nas覺l ki 襤sa tüm sevgisini Baba’dan al覺p bize veriyorsa, biz de 襤sa’n覺n sevgisini ve bununla birlikte, onu iletme görevini al覺yoruz. Onun örencileri olmak, sevgisine ortak olmak demektir; günlük çeitli ilikilerde, sosyal ve kilise ile ilgili sorumluluklarda sevgisini somut olarak yaamak demektir.

Bugün Aziz Mattiya’y覺 kutluyoruz, Rab 襤sa taraf覺ndan seçilmi ve on bir havariye ilave edilmiti; bu seçim tüm Kilise için sevgi anlam覺na geldi.

 

15/5  SALI  7° P.D.

Hav 20,17-27; Mez 67; Yh 17,1-11 [III]

Rabbe alçakgönüllülükle kulluk ettim  Hav 20,19

 

Kutsal Ruh gel, 襤sa’ya gerçek sevgisinin özellii olan alçakgönüllülüü ver! Ona tüm gün boyunca unu diyebilmemizi öret: “Benim düündüüm deil, senin istediin önemli! Evet, çünkü sen benden ilerisini görüyor ve benden daha çok seviyorsun! Alleluya!”

 

16/5  ÇARAMBA 

Hav 20,28-38; Mez 67; Yh 17,11-19 [III]

Sap覺k sözler söyleyenler ç覺kacak  Hav 20,30

 

H覺ristiyan cemaati, eytan覺n de var olduu bu dünyada ya覺yor. eytan, cemaatle birlii yüzeysel olarak yaayanlar覺, kendine has alanlar ve h覺rslar覺 olanlar覺 yoldan ç覺karmak için pusudad覺r. Olas覺 skandallardan dolay覺 ne korkmal覺 ne de yolumuzu a覺rmal覺y覺z. Asl覺nda, uyan覺k olmal覺 ve 襤sa’n覺n Baba’s覺na Onunkileri eytandan korumas覺 için yapt覺覺 duas覺na güvenmeliyiz.

 

17/5  PEREMBE 

Aziz Solocanus ve arkadalar覺, †305 - 襤stanbul

Hav 22,30; 23,6-11; Mez 15; Yh 17,20-26 [III]

Ben onlarda, sen bende...  Yh 17,23

 

Pentekost bayram覺na haz覺rl覺k duas覺nday覺z ve Kilise, 襤sa’n覺n bizim için ac覺 çekip ölmeden önceki harika duas覺n覺 sunuyor. O, kendisine ait olanlarda yaamak istiyor, böylece onlar birlik içinde olup kendisine ahitlik yapabilsinler. Bu ahitlik dünya için yaam olacakt覺r, çünkü 襤sa’ya inanmalar覺n覺 salayacakt覺r. 襤sa’n覺n içimizde yaamas覺, Kilise’nin birlii, ahitlik; hepsi Kutsal Ruh’un eserleridir! Gel, ruhun tatl覺 Misafiri! Seni bekliyoruz!

 

18/5  CUMA 

Hav 25,13-21; Mez 102; Yh 21,15-19 [III]

Ard覺mdan gel  Yh 21,19

 

Bu, onlara destek ve rehber olacak, havariler aras覺nda ilk olarak seçilen Petrus’a 襤sa’n覺n yönlendirdii davet – emirdir. Ayn覺s覺 her örencisine de yöneltmek istediini düünmek dorudur: görevleri farkl覺 olabilir, dünyevi gözlerimize baz覺lar覺 küçük, baz覺lar覺 büyük görünebilir. 襤sa için ise bunlar覺 yaparken kulland覺覺m覺z sevgi önemli, Onun ard覺ndan gitmenin araçlar覺 olmalar覺 önemlidir sadece. 襤sa için Sevgi olan sen Kutsal Ruh, gel!

 

19/5  CUMARTES襤 

Azize Cyriaca, †307, 襤zmir

Hav 28,16-20.30-31; Mez 10; Yh 21,20-25 [III]

Pavlus herkesi kabul etti  Hav 28,30

 

Pentekost Arifesidir: 襤sa’n覺n Kilisesi, bizler, duaday覺z, bizim için ölmü ve dirilmi Rabbimizin Armaan覺n覺 bekliyoruz. Kutsal Ruh ile dolu bir kardein örnei sunuluyor: Pavlus. O, kendisinin zincirlenmi olmas覺n覺, felaket olarak deil, gerçekten sevmek için yani 襤sa’y覺 müjdelemek için, bir f覺rsat olarak görüyor! Kutsal Ruh, bize bir daha gel ve her zaman daha çok kal! Alleluya!

 

20/5  PAZAR  PENTEKOST BAYRAMI  B Y覺l覺

Hav 2,1-11; Mez 103; Gal 5,16-25; Yh 15,26-27; 16,12-15 [Ö]

Baba’n覺n nesi varsa benimdir  Yh 16,15

 

Baba neye sahip? O, Allah’t覺r, bizim sahip olduunu düündüümüz hiçbir eye sahip deildir! Onun sevgi Ruhu vard覺r ve bu Ruh’a bal覺d覺r! Oul da Baba gibidir. Baba ve Oul, bu sevgilerini kendilerine itaatkarca ve sevgiyle bal覺 olan insanlara da verirler. Baba’n覺n nesi varsa bizimdir! Alleluya! Gel Kutsal Ruh!

 

21/5  PAZARTES襤 7° O.D.

Konstantinus 襤mparator, †337 - 襤stanbul

Yakup 3,13-18; Mez 18; Mk 9,14-29 [III]

Gökten inen bilgelik uysald覺r  Yak 3,17

 

襤yi fikirlerimi kabul ettirmek için sinirlendiimde, iyi olmad覺klar覺n覺n göstergesi oluyor. Gerçekten bilgeli fikirler, cemaatte en önemli eyi, yani birlii, muhafaza etmeyi bilen fikirlerdir. Birlikten herkese her çeit iyilik gelir.

 

22/5  SALI 

Aziz Basiliscus, †312 - 襤zmit

Yakup 4,1-10; Mez 54; Mk 9,30-37 [III]

Dünyayla dostluk Allah’a dümanl覺kt覺r  Yak 4,4

 

Vaftiz ile 襤sa ile birletik; H覺ristiyan bir ailenin ve Kilise cemaatinin üyeleriyiz. Ancak dünyan覺n, Allah’覺n düman覺 olan, yani Ona kar覺 olan o yanlar覺, üzerimizde hala etki gösterirler; k覺skançl覺k ve bencillie iter, dierlerinin üzerinde etkili olmam覺z ve kendi menfaatimiz için onlar覺 sömürmeye bizi yönlendirirler. Ama cesaretimizi kaybetmeyelim; 襤sa ile birlik içerisinde, ac覺 çeksek de kar覺 koymaya haz覺r覺z, bizim için haçta zaferi kazanan Ona bak覺lar覺m覺z覺 sabitleyelim.

 

23/5  ÇARAMBA

Kapadokyal覺 ehitler, †303

Yakup 4,13-17; Mez 48; Mk 9,38-40 [III]

Rab dilerse unu bunu yapaca覺z  Yak 4,15

 

Bu Söz, en sevdiim Azizlerden birinin ifadelerini hat覺rlat覺yor, öyle der: “Her eyde Baba’n覺n arzusunu arayan ve kendisini Ona emanet eden bir insan覺n yaam覺 ne güzeldir! O zaman her ey, her ey, tatl覺d覺r, çünkü her ey Allah’覺n elindedir”.

 

24/5  PEREMBE

Aziz Zellus ve arkadalar覺, ehitler, † II-III yy. - Hatunsaray

Yakup 5,1-6; Mez 48; Mk 9,41-50 [III]

Herkes atele tuzlanacakt覺r  Mk 9,49

 

Bu cümle, önceden bahsi geçmi olan cehennem atei ve Kutsal Kitap’taki dier cümleler, sürekli yanan bir ate ile cehennemin bir imaj覺n覺 sunuyor. Gerçekten de Allah’tan uzak olmak korkunç bir durum olmal覺! Ancak Rab, bize bunu engellemek için her yolu deniyor. imdiden itibaren küçük atelerin bizi yakmas覺na izin veriyor; bizi düündüren bir hastal覺k, programlar覺m覺z覺 deitiren aile zorluklar覺, kötü yolda olduumuzu fark etmemizi salayan ac覺 bir olay... Bunlar覺n hepsi Baba’n覺n bize olan merhametidir!

 

25/5  CUMA 

Yakup 5,9-12; Mez 102; Mk 10,1-12 [III]

S覺k覺nt覺ya dayanm覺 olanlar覺 mutlu sayar覺z  Yak 5,11

 

Kendi güçsüzlüklerimizden dolay覺 ya da bizim gibi günahkâr kardelerimizin omuzlar覺m覺za yükledii ac覺larda, ikâyet etmeyelim ama bizi kalbine yak覺n isteyen Baba’n覺n elini fark edelim. O zaman ne mutlu bize çünkü biraz 襤sa’n覺n yaam覺n覺 ya覺yoruz ve Kutsal Ruh’a her zaman daha aç覺k oluyoruz.

 

26/5  CUMARTES襤 

Aziz Filipus Neri, †1595

Yakup 5,13-20; Mez 140; Mk 10,13-16 [III]

襤manla edilen dua hastay覺 iyiletirecek  Yak 5,15

 

Aziz Yakup hastan覺n kurtuluunun neden ibaret olduunu aç覺klayarak devam ediyor: “Rab onu ayaa kald覺racak ve günah ilediyse affedilecek”. Çok kez huzur ve güven dolu, kendilerini Rabbe emanet etmi hastalar görerek a覺rd覺m. Bar覺 kayna覺 olan bu iman覺n birçok kez iyiletirdiine de ahit oldum.

 

27/5  PAZAR  KUTSAL ÜÇLÜ-B襤RL襤K BAYRAMI  B Y覺l覺

Yasa 4,32-34.39-40; Mez 32; Rom 8,14-17; Mt 28,16-20 [Ö]

Bütün uluslar覺 örencilerim olarak yetitirin  Mt 28,19

 

Bugün, Allah’覺m覺z覺n en büyük gizemini kutluyoruz; O, Sevgi’dir, Birlik’tir; Baba’n覺n Oul ile Kutsal Ruh’ta Birliidir. Bugün de 襤sa buyruunu tekrar ediyor: “Gidin, bütün uluslar覺 örencilerim olarak yetitirin”. 襤sa, Kilisenin, her insana Baba’y覺 tan覺man覺n, Onun olu olman覺n ve harika bir Ailenin sevilen üyesi olman覺n sevincini getirmesi için öldün ve dirildin, Baba’ya ç覺k覺p Ruh’unu armaan ettin; teekkürler!

 

28/5  PAZARTES襤  8° O.D.

1Pt 1,3-9; Mez 110; Mk 10, 17-27 [IV]

襤man sayesinde korunuyorsunuz  1Pt 1,5

 

Zor zamanlar ya覺yoruz; örnein ebeveynler çocuklar覺na bakarken kar覺laabilecekleri tehlikeler kar覺s覺nda kendilerini güçsüz hissediyorlar. Ancak Göksel Baba hala var ve bizi sevmekten vazgeçmedi. O bizden sadece iman bekliyor. Ona inanmak, kalbimizde ilk yeri Ona vermektir, Ona güvenerek kendi hislerimize ve Ona yabanc覺 felsefelere deil, Onun Sözüne itaat etmek demektir.

 

29/5  SALI 

Kapadokyal覺 Aziz Sisinius, Martirius ve Alexander, ehit, †397

1Pt 1,10-16; Mez 97; Mk 10,28-31 veya Yh 12,24-26 [IV]

Ölürse çok ürün verir  Yh 12,24

 

Sevgili Kardeler Sisinius, Martirius e Alexander, bugün biz, Trento Kilisesi olarak, sizlere teekkür etmek istiyoruz; güzel Ülkenizi (Türkiye)ve sevgili cemaatlerinizi b覺rakt覺n覺z, Topraklar覺m覺z覺 yorgunluklar覺n覺z覺n teri ve ehitliinizin kan覺 ile verimli k覺ld覺n覺z. imdi, 襤sa’ya olan sevginize kat覺labilelim diye kendinizi feda etmenizden domu olan bizler için dua ediniz.

 

30/5  ÇARAMBA 

Aziz Basilius, †349 ve Emmelia, †372 - Kapadokya

1Pt 1,18-25; Mez 147; Mk 10,32-45 [IV]

Birbirinizi candan, yürekten sevin  1Pt 1,22

 

襤sa, benim için seni haça götüren sevgiyle, bana yaam verdin; sevgiyi, dolay覺s覺yla bar覺覺 ve mutluluu tan覺yan ve ölmeyen yaam覺 verdin. Bana gerçek kardeler verdin ve hala yolumda onlarla kar覺lamam覺 sal覺yorsun: onlar, benim gibi senin kalbinden, Sözünden dodular. Onlar覺 kabul etmem, sevmem ve onlar覺n da beni sevmelerine izin vermem için beni cesaretlendiriyorsun: Onlar benim gerçek ailem!

 

31/5  PEREMBE  Meryem’in Elizabet’i Ziyareti

Sef 3,14-17 veya Rom 12,9-16; ezgi: Ye 12,2-6; Lk 1,39-56 [Ö]

Can覺m Rabbi yüceltir  Lk 1,46

 

Birkaç gün için köyüme geri döndüümde, 襤sa’n覺n ard覺ndan gitmeye balad覺覺m y覺llarda ki bir arkada覺m覺, imanl覺 bir k覺z kardeimi ziyaret ederim. Bu k覺sa kar覺lamalarda, hiçbir zaman Rabbe övgü an覺 eksik olmaz, çünkü O bize her zaman elik ediyor, bize kar覺 her zaman iyi ve sad覺k. Bu an, en güzel and覺r ve en derin birlik an覺d覺r.

Meryem, sevgi ve dua öretmeni, alleluya ilahisini söyle ve bizim için dua et!

 

In primo piano