ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 giu 2013
Takvim: Haziran 2013

2013

1/6 CUMARTES─░
Aziz Justinus, ┼čehit, †165
Sirak 51,12-20; Mez 18; Mk 11,27-33 [IV]
Bunlar─▒ hangi yetkiyle yap─▒yorsun? Mk 11,28

Herkes ─░sa’n─▒n yapt─▒─č─▒n─▒n derin bir gerçeklik eylemi oldu─čunu anlayabiliyor; sat─▒c─▒lar, tap─▒na─č─▒ bir pazar haline getirerek, insanlar─▒n dua etmesine ve Tanr─▒’y─▒ Baba gibi tan─▒malar─▒na engel oluyorlard─▒. Tanr─▒’y─▒ bir tüccara benzetiyorlard─▒. ─░sa’n─▒n onlar─▒ kovdu─ču otorite, gerçe─čin ve Tanr─▒’ya olan sevginin otoritesiydi, fakat Tanr─▒’y─▒ sevmeyenler, Onun eserlerini asla tan─▒mazlar: Vaftizci Yahya’y─▒ bile tan─▒mad─▒lar.

2/6 PAZAR EFKAR─░ST─░YA BAYRAMI C Y─▒l─▒ [Ö]
Yar 14,18-20; Mez 109; 1Kor 11,23-26; Lk 9,11-17
On iki sepet dolusu topland─▒ Lk 9,17

─░sa, kalabal─▒─ča merhamet duydu; onlar─▒, önce Baba’n─▒n sevgisini anlatarak e─čitti ve ┼čimdi de onlara ekmek vererek sevmeye devam ediyor. O ekmek, ┼ču anda birlikte yedi─čimiz ekme─čin peygamberli─či ve ─░sa ile aram─▒zdaki birli─čin kayna─č─▒d─▒r. ─░sa’n─▒n Bedeni olan bu Ekme─če tap─▒yoruz; sevildi─čimizin kan─▒t─▒ ve karde┼člerimize da─č─▒tt─▒─č─▒m─▒z sevginin kayna─č─▒d─▒r.

3/6 PAZARTES─░ 9° O.D.
Aziz Karolus Lwanga ve arkada┼člar─▒, ┼čehit, †1886
Tobit 1,3; 2,1-8; Mez 111; Mk 12,1-12 [I]
O─člumu sayarlar Mk 12,6

─░sa’n─▒n bu benzetmeyi dinlerken Tanr─▒’n─▒n saf oldu─čunu dü┼čünebiliriz: Peygamberleri öldüren hizmetkârlar, o─člun geli┼či ile bir anda iyi mi oluyorlar? ─░sa ise, bize Baba’n─▒n sevgisinin nereye vard─▒─č─▒n─▒ göstermek istiyor. Baba, O─člunu göndererek, biz onu tamamen kabul etmeyi bilmezsek bile, bize tüm sevgisini veriyor. O O─čul bizi de─či┼čtirip, yetenekli k─▒lacak.

4/6 SALI
Aziz Metrophanes, †325 - ─░stanbul
Tobit 2,9-14; Mez 111; Mk 12,13-17 [I]
Sezar'a vergi vermek Kutsal Yasa'ya uygun mu? Mk 12,14

─░sa, tuzak soruya bilgelikle cevap veriyor. Para bizi köle yap─▒yor, ondan kurtulmak bizi üzmemeli. Tanr─▒, bize o─čullar─▒ gibi davran─▒yor: O’na, kalbimizden ba┼člayarak, her ┼čeyimizi veriyoruz. Zaten her ┼čeyi O’ndan ald─▒k, O’na her ┼čey için borçluyuz. Bize vergi koyaca─č─▒n─▒ beklemiyoruz..., O’na ya┼čam─▒m─▒z─▒ biz sunuyoruz!

5/6 ÇAR┼×AMBA
Aziz Dorotheus, †IV yy. - Samsun
Tobit 3,1-11.16-17; Mez 24; Mk 12,18-27 [I]
Sonsuza dek benim olacak eve gideyim Tob 3,6

Tobit, Tanr─▒’n─▒n cezalar─▒n─▒ görmektense ve ya┼čad─▒─č─▒ kötü durumlar─▒n ceza oldu─čunu dü┼čünmektense, ölmeyi tercih ediyor. Kurtulman─▒n tek yolu ölüm oldu─čunu dü┼čünüyor. Tanr─▒’n─▒n ise, insan─▒n tahmin edemeyece─či ve öngöremeyece─či beklemedik kaynaklar─▒ olacakt─▒r. Herhangi bir çözümün imkâns─▒z oldu─čunu dü┼čündü─čümüzde bile, Rab’be yönelmek ile do─čru ┼čeyi yap─▒yoruz.

6/6 PER┼×EMBE
Aziz Hilarion, †845 - ─░stanbul
Tobit 6,10-11; 7,1.9-17; 8,4-9; Mez 127; Mk 12,28-34 [I]
Tüm buyruklar─▒n en önemlisi hangisidir? Mk 12,28

─░sa, bu soruya ┼ča┼č─▒rm─▒┼č gibi durmuyor. O, hemen emin bir ┼čekilde cevap veriyor. Tanr─▒ bizi seven Baba’d─▒r; bizim ilk görevimiz sevgisine cevap vermektir. Tanr─▒’m─▒za itaat edersek O’nu sevmi┼č olaca─č─▒z. O’nun tüm emirleri ve te┼čvikleri, ba┼čkalar─▒n─▒, O’nun o─čullar─▒ ve dolay─▒s─▒yla karde┼člerimiz gibi, görmemizi sa─čl─▒yor.

7/6 CUMA ─░SA’NIN KUTSAL KALB─░ BAYRAMI C Y─▒l─▒
Hez 34,11-16; Mez 22; Rom 5,5-11; Lk 15,3-7 [Ö]
Onu bulunca sevinç içinde omuzlar─▒na al─▒r Lk 15,5

─░sa, kendisinin de getirdi─či Baba’n─▒n sevgisinin, nereye kadar ula┼čabilece─čini göstermek için bir hikâye anlat─▒yor. Vurgu sevince verilmi┼č. Baba bir günahkâr─▒ geri kazanabildi─či için mutludur. Ben de Tanr─▒’ma sevinç nedeni sa─člamak istiyorum: O’na dönecek, O’ndan af dileyecek, O’na tekrar ya┼čam─▒m─▒ sunaca─č─▒m.

8/6 CUMARTES─░
Meryem’in Lekesiz Kalbi
Tobit 12,1.5-15.20; ezgi: Tobit 13,2.7-8; Mk 12,38-44 [I]
Alt─▒n biriktirmektense sadaka vermek daha iyidir Tob 12,8

Tobit ve o─člu Tobyas’a bu tavsiye veren, melek Rafael’dir. Amaç, sonsuzlu─ča varmakt─▒r; bu unutulursa, her ┼čey büyük oranda de─či┼čir. Biz, egoist olmaktansa sevmenin daha iyi oldu─čunu biliyoruz; sevmek için gözlerimi açaca─č─▒m, etraf─▒mdaki zavall─▒lar─▒n fark─▒na varaca─č─▒m, sonra kalbimi ve ellerimi açaca─č─▒m. Biriktirirsem, demek ki, gözlerim ve kalbim kapal─▒ olmaktad─▒r.

9/6 PAZAR 10° O.D. C Y─▒l─▒ [II]
1Kr 17,17-24; Mez 29; Gal 1,11-19; Lk 7,11-17
Delikanl─▒ sana kalk diyorum Lk 7,14

─░sa, bir o─član─▒n tabutunu tutuyor ve ona konu┼čuyor. Ölüler de ─░sa’n─▒n sesini duyuyor! Rabbim, konu┼č daha: Benim de öldü─čümü görüyorsun, ba┼čkalar─▒ beni ta┼č─▒mak zorunda; onlar için üzüntü sebebi oldu─čumu görüyorsun. Bana konu┼č ve beni aya─ča kald─▒r, böylece sevmeye ve seni yüceltmeye ba┼člayaca─č─▒m!

10/6 PAZARTES─░
Aziz Timoteus, †362 - Bursa
2Kor 1,1-7; Mez 33; Mt 5,1-12 [II]
Ne mutlu ruhta yoksul olanlara! Göklerin ülkesi onlar─▒nd─▒r. Mt 5,3

─░sa, ┼čakirtleri e─čitmeye ve halka kendini tan─▒tmaya böyle ba┼čl─▒yor. Art─▒k fakirlik bir lanet ya da Tanr─▒’dan uzak olman─▒n belirtisi de─čildir; ayn─▒ ┼čekilde, zenginlik bir kutsama ya da O’nun ho┼čuna gitmenin bir i┼čareti de─čildir. Mutluluk, Göklerin Egemenli─činde bulunmakt─▒r; dünyevi ┼čeyleri arzulamayanlar oraya girebilir.

11/6 SALI
Aziz Barnaba, † I yy.
Elç 11,21b-26;13,1-3; Mez 97; Mt 10,7-13 [Ö]
Kar┼č─▒l─▒ks─▒z ald─▒n─▒z, kar┼č─▒l─▒ks─▒z verin Mt 10,8

Kutsal Ruh’la dolu insan olan ve havari ünvan─▒na lay─▒k olmu┼č Aziz Barnaba’y─▒ kutluyoruz: Yeru┼čalem’deki Kilise’ye Aziz Pavlus’u tan─▒tt─▒ktan sonra, ona ilk misyonerlik yolculu─čunda e┼člik etti. Ayr─▒ca biliyoruz ki o, tüm mal varl─▒─č─▒n─▒ fakirlere destek için Kilise’ye verdi. Bunu kar┼č─▒l─▒ks─▒z yapt─▒, çünkü elimizde var olan her ┼čeyin, bize hediye verildi─čini biliyordu.

12/6 ÇAR┼×AMBA
Aziz Amphion, †IV yy. - ─░zmit
2Kor 3,4-11; Mez 98; Mt 5,17-19 [II]
Bizi yeterli k─▒lan Tanr─▒’d─▒r 2Kor 3,5

Yapmay─▒ bildi─čim her ┼čey bir arma─čand─▒r. Hiçbir ┼čey ile övünemem. Övünmek ve övgü beklemek büyük aptall─▒kt─▒r! Sahip oldu─čum yetenekler, Tanr─▒’ya ┼čan verecek ┼čekilde kullan─▒lmal─▒d─▒r, çünkü gerçekten bunlar, O’nun arma─čanlar─▒d─▒r. Alçakgönüllülü─čün asla fazlas─▒ olmaz!

13/6 PER┼×EMBE
Aziz Padova'l─▒ Antonius, rahip ve bilgin †1231
2Kor 3,15-4,1.3-6; Mez 84; Mt 5,20-26 [II]
Rabbin Ruhu neredeyse orada özgürlük vard─▒r 2Kor 3,17

Tanr─▒’n─▒n Ruh’u büyük zenginliktir. O, bizde sevgiyi, sevinci, bar─▒┼č─▒, sabr─▒ ve sadakati artt─▒r─▒r. ─░çimizdeki mevcudiyetinin sonuçlar─▒ndan biri özgürlüktür; bizi art─▒k kimse ve hiçbir ┼čey ko┼čulland─▒ramaz, sevmemizi ve huzurlu olmam─▒z─▒ engelleyemez, ─░sa’n─▒n ard─▒ndan gitmemiz için engel olu┼čturamaz.

14/6 CUMA
Aziz Methodius, †847 - ─░stanbul
2Kor 4,7-15; Mez 115; Mt 5,27-32 [II]
Zina etme Mt 5,27

Zina en büyük günahlardan birisidir, çünkü evlili─čin, Tanr─▒’n─▒n mesaj─▒ olma özelli─čini yok eder. Büyük ac─▒lar─▒n kayna─č─▒ oldu─ču için de çok vahim bir günaht─▒r; adam ve kad─▒nlar─▒ Tanr─▒’dan uzakla┼čt─▒racak ba┼čka denenmelerde güçlü olma yetisini de yok eder. Huzurlu bir ya┼čam m─▒ istiyorsun? Tanr─▒’n─▒n ve insanlar─▒n arkada┼č─▒ m─▒ olmak istiyorsun? Zina yapma! Sevginin sadakatini ya┼ča!

15/6 CUMARTES─░
2Kor 5,14-21; Mez 102; Mt 5,33-37 [II]
Tanr─▒’yla bar─▒┼č─▒n 2Kor 5,20

Büyük günahlar i┼člemi┼č olmasak da, O’nun arzular─▒na direnmek ve yollar─▒ndan uzakla┼čmak e─čilimindeyiz. Aziz Pavlus, “Bar─▒┼čt─▒rma görevini bize verdi” diye yazm─▒┼čt─▒r da, yani Rab ba┼čka biri arac─▒l─▒─č─▒yla bizi kendisiyle bar─▒┼čt─▒r─▒r: Kilisenin vekili, yani rahip bize af sözleri ve yeniden ba┼člamak için kutsama verir. Bugün cumartesi: kilisede seni bekleyen bir rahip var, git ve Tanr─▒’yla bar─▒┼čmay─▒ kabul et!

16/6 PAZAR 11° O.D. C Y─▒l─▒ [III]
2Sam 12,7-10.13; Mez 31; Gal 2,16.19-21; Lk 7,36-8,3
Onun pek çok olan günahlar─▒ ba─č─▒┼čland─▒ Lk 7,47

“Onun pek çok olan günahlar─▒ ba─č─▒┼čland─▒. Çünkü o çok sevgi gösterdi”; Tövbe etti─činde, pi┼čman olman ve bir daha ayn─▒ günahlar─▒ tekrarlamamay─▒ istemen önemlidir, ama ─░sa’y─▒ yeniden sevmeyi arzulaman daha da önemlidir. O’na olan sevgin seni Baba’ya yakla┼čt─▒r─▒r, karde┼člere sayg─▒ göstermeni sa─člayan gücü verir, senin kutsal ve saf arzular─▒n─▒ artt─▒r─▒r, seni O’nun sevinçli tan─▒─č─▒ yapar.

17/6 PAZARTES─░
Aziz Hipatios, †450 - ─░stanbul
2Kor 6,1-10; Mez 97; Mt 5,38-42 [III]
Sizden bir ┼čey dileyene verin Mt 5,42

─░sa, ba┼čkalar─▒n─▒ sevmek ile ilgili birkaç örnek gösteriyor. Biz, cömertli─čimizi insanlar─▒n ihtiyaçlar─▒na göre de─čil, Tanr─▒’n─▒n bize verdi─či sevgiye göre belirlemeliyiz: sadece O’nun sevgi ölçüsüne ba─čl─▒ olmak istiyoruz. Biri sana tokat atarsa, üzgün olmaman gerekiyor, tokat at─▒lmam─▒┼č yana─č─▒nla gülmeye devam edebiliyorsun, çünkü Tanr─▒’n─▒n seni hala sevdi─čini biliyorsun. Biri senden bir ┼čey isterse, Tanr─▒’ya ne yapman gerekti─čini sor, bir ┼čey vermek veya vermemek için acele etme!

18/6 SALI
Aziz Eterus, ┼čehit, †303 - ─░zmit
2Kor 8,1-9; Mez 145; Mt 5,43-48 [III]
Size zulmedenler için dua edin Mt 5,44

─░sa, sen, seni haça germi┼č olanlar için Baba’ya dua ettin. Bugün seninle birlikte, Baba’ya, Kilisene zulmedenler için dua ediyorum: küçükleri ve zay─▒flar─▒ ayartarak, senin yerine ba┼čka ilahlar teklif ederek, yalan ve iftirayla, Kiliseye eziyet edenler için dua ediyorum. Onlara ─▒┼č─▒─č─▒n─▒ ba─č─▒┼čla, böylece tövbe edip ya┼čayabileceklerdir!

19/6 ÇAR┼×AMBA
2Kor 9,6-11; Mez 111; Mt 6,1-6.16-18 [III]
Çok eken çok biçer 2Kor 9,6

Aziz Pavlus, Yeru┼čalim’in fakir Kilisesi için ba─č─▒┼člar─▒ toplarken, imanl─▒lar─▒ cömert olmaya davet ediyor. Baba senin yapt─▒─č─▒n─▒n fark─▒ndad─▒r; gizlilik içinde de her ┼čeyi gören O, seni mükâfatland─▒racakt─▒r.

20/6 PER┼×EMBE
Aziz Methodius episkopos, †303 - Likya
2Kor 11,1-11; Mez 110; Mt 6,7-15 [III]
Dua etti─činizde, bo┼č sözler tekrarlay─▒p durmay─▒n Mt 6,7

─░sa, onlara emanet edece─či Göklerdeki Pederimiz duas─▒ için ┼čakirtlerini haz─▒rl─▒yor. Tanr─▒’n─▒n ho┼čuna giden, sözler de─čil, arzulard─▒r. Senin, Baba’y─▒ seni dinlemeye ikna etmeye çal─▒┼čman gerekmez, çünkü O, kutsal bir ┼čekilde ya┼čaman için neye ihtiyac─▒n oldu─čunu zaten biliyor. Bo┼čuna söz sarf etme, sevgisine dal. Kalbine, O’nun Hükümranl─▒─č─▒, arzusu ve ┼čan─▒ ile ilgili olan arzular─▒ koy.

21/6 CUMA
Aziz Aloisius Gonzaga, din adam─▒, †1591
2Kor 11,18.21-30; Mez 33; Mt 6,19-23 [III]
Hazineniz neredeyse, yüre─činiz de orada olacak Mt 6,21

“Hazinem”, en de─čerli ve gerekli gördüklerimdir. Hazinem, dünyan─▒n geçici ┼čeyleri olsayd─▒, kalbim h─▒rs, zenginlik ve zevkler için bölünece─či için ┼čüphesiz ┼čizofren olurdum. Hazinem, ─░sa ile birlik olmak ise, arzular─▒m, dü┼čüncelerim ve enerjim O’nda birle┼čecektir.

22/6 CUMARTES─░
2Kor 12,1-10; Mez 33; Mt 6,24-34 [III]
Yar─▒n için kayg─▒lanmay─▒n Mt 6,34

Rab ─░sa, Baba’n─▒n sevgisinin özelliklerini bize tan─▒tt─▒─č─▒n için te┼čekkür ederim. Bizim k─▒yafet, yemek ve cüzdan─▒m─▒z hakk─▒nda Baba’ya bilgilendirmemiz gerekmedi─čini temin ediyorsun. O, sevgisiyle, bize gerekli olanlar─▒ sa─čl─▒yor. ─░┼čte bu yüzden kendimizi, Hükümranl─▒─č─▒n ve ─░ncil’in yay─▒lmas─▒, fakirlere kar┼č─▒ sevgi, ailelerin huzuru gibi çok daha önemli ┼čeylere adayabiliriz.

23/6 PAZAR 12° O.D. C Y─▒l─▒ [IV]
Zek 12,10-11; Mez 62; Gal 3,26-29; Lk 9,18-24
Can─▒n─▒ benim u─čruma yitiren onu kurtaracak Lk 9,24

─░sa, senin u─čruna... Evet, sen her ┼čeyden daha de─čerlisin. Bir mezmur ┼čöyle der, “Senin lütfun ya┼čamdan daha de─čerli”. Bu sebeple, senin arkada┼čl─▒─č─▒n─▒ kesinlikle kaybetmek istemiyorum. Seninle olan ‘randevular─▒m─▒’, yani Bar─▒┼čma Gizemi ve Ayini kaç─▒rmak yerine hastalanmay─▒, bir arkada┼č─▒m─▒ veya biraz zaman ve para kaybetmeyi tercih ederim.

24/6 PAZARTES─░ AZ─░Z VAFT─░ZC─░ YAHYA'NIN DO─×UMU
Ye┼č 49,1-6; Mez 138; Elç 13,22-26; Lk 1,57-66.80 [Ö]
Seni uluslara ─▒┼č─▒k yapaca─č─▒m Ye┼č 49,6

Bu peygamberlik as─▒l ─░sa ile ilgilidir ama O’nun ya┼čam─▒n─▒ ve görevini payla┼čanlar─▒ da ilgilendirir. Vaftizci Yahya Mesih için ya┼č─▒yor, bu yüzden, herkes için ─▒┼č─▒kt─▒r. Bu ─▒┼č─▒k sayesinde, ─░sa’y─▒, Tanr─▒’n─▒n sevgisini halka veren damat ve Baba’n─▒n arzusunu yerine getiren O─člu olarak, “dünyay─▒ günahlardan kurtaran kuzu” olarak tan─▒r─▒z. Yahya’n─▒n do─čumu için bayram yap─▒yoruz: ona, Tanr─▒’n─▒n sevgi ve merhamet oldu─čunu belirten Yahya ad─▒ veriliyor.

25/6 SALI
Azize Febronia, ┼čehit, †304 - Nusaybin
Yar 13,2.5-18; Mez 32; Mt 7,6.12-14 [IV]
Dar kap─▒dan girin Mt 7,13

Bana e┼člik eden sensin, bu yüzden bu kap─▒dan girebilmek için, hiç bir ┼čeyi b─▒rakmaktan korkmuyorum. Beni orada bekleyen sensin, bu yüzden sevinç ile geliyorum! ─░sa, sen bu kap─▒dan benden önce geçtin, ben de geliyorum.

26/6 ÇAR┼×AMBA
Aziz Vigilius, episkopos ve ┼čehit, †400 - Trento
Yar 15,1-12.17-18; Mez 104; Mt 7,15-20 (Yh 10,11-16) [IV]
Ben iyi çoban─▒m Yh 10,11

─░sa, sen çobans─▒n, bense senin bir kuzun. Sen beni tan─▒yor ve bana ismimle hitap ediyorsun. Aziz Vigilius gibi, ben de sana cevap vermek istiyorum. O, kaba ve putperest insanlara seni tan─▒tmak için kendi ya┼čam─▒n─▒ sundu. ─░┼čte, seni tan─▒mayan ya da unutmu┼č olanlara sevgini tan─▒tmak için ben de haz─▒r─▒m.

27/6 PER┼×EMBE
Yar 16,1-12.15-16; Mez 105; Mt 7,21-29 [IV]
Ya─čmur ya─čar, seller basar, yeller eser, eve sald─▒r─▒r… Mt 7,27

Kaya üzerine ve kum üzerine kurulu evlerin ba┼č─▒na ayn─▒ ┼čey geliyor. O evleri in┼ča edenler farkl─▒yd─▒; baz─▒lar─▒ gelece─či dü┼čünüyor ve her zaman güne┼č olmayaca─č─▒n─▒ biliyorlard─▒, baz─▒lar─▒ ise zorluk ve deneme durumlar─▒n─▒ dü┼čünmeden, çabucak i┼člerini yapmaya çal─▒┼č─▒yorlard─▒. Sen, ya┼čam─▒n─▒ nerede in┼ča ettin? Sen, Tanr─▒’n─▒n Sözünün kayas─▒nda m─▒s─▒n yoksa duygular─▒n─▒n kumunda m─▒? Bu ─░ncil metni, evlilik töreninde s─▒k s─▒k okunur...

28/6 CUMA
Aziz ─░reneus, episkopos ve ┼čehit †202
Yar 17,1.9-10.15-22; Mez 127; Mt 8,1-4 [IV]
Rab, istersen beni temiz k─▒labilirsin Mt 8,2

─░sa, sana bunu ben de söylüyorum. Ar─▒nmaya ihtiyac─▒m var, çünkü ‘günah cüzam─▒’ beni zay─▒flatmaya ve mahvetmeye ba┼člad─▒. Sen kesinlikle beni ar─▒nd─▒rmak istiyorsun; iradesini güçlendirmeye ihtiyac─▒ olan ise, benim. Kalbimi ar─▒t ve seni ya┼čam─▒mla yüceltece─čim; günahkârlar sana dönsün diye onlara senin iyili─čini gösterebilece─čim.

29/6 CUMARTES─░ AZ─░Z PETRUS VE PAVLUS BAYRAMI
Elç 12,1-11; Mez 33; 2Tim 4,6-8.17-18; Mt 16,13-19 [Ö]
Sen Petrus'sun ve ben Kilisemi bu kayan─▒n üzerine kuraca─č─▒m Mt 16,18

Simon’un gösterdi─či iman, sa─člam bir imand─▒r; onun üzerine in┼čaat yap─▒labilir. ─░sa bundan mutludur, ancak havarisinin ö─črenmeye ve güçlendirilmeye hala ihtiyac─▒ oldu─čunu da biliyor. Petrus, Rabbi sevmemiz için bize rehber oluyor ve Pavlus’la birlikte, O’na bizi çekiyor, O’na benzememiz için büyümemize yard─▒m ediyor.

30/6 PAZAR 13° O.D. C Y─▒l─▒ [I]
1Kr 19,16.19-21; Mez 15; Gal 5,1.13-18; Lk 9,51-62
Geriye bakan, Tanr─▒’n─▒n ülkesine lay─▒k de─čildir Lk 9,62

Saban─▒ tutarken nas─▒l ki geriye bakam─▒yorsam, ayn─▒ ┼čekilde ─░sa için çal─▒┼č─▒rken de arkama bakam─▒yorum; ne yapt─▒─č─▒mdan ho┼čnut olmak için ne de ya┼čad─▒─č─▒m yorgunlu─ču ┼čikâyet etmek için... Bak─▒┼člar─▒m─▒ her zaman ─░sa’da ve O’nun bana her gün emanet etti─či görevlere sabitliyorum. Kendimi övmeye ya da b─▒rakmaya vaktim yok.