ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 set 2017
Takvim: 09 Eylul 2017

09 EYLÜL 2017

1/9  CUMA 

1Sel 4,1-8; Mez 96; Mt 25,1-13 [I]

Uyan─▒k kal─▒n Mt 25,13

─░sa’n─▒n, uyan─▒k kal─▒n emri, Göklerin Hükümdarl─▒─č─▒n─▒ anlatmaya çal─▒┼čt─▒─č─▒ hikâyenin sonundad─▒r. Bu hikâyede, ─░sa kendisini tüm sevgisini vermeye haz─▒r ve evine davet eden damat gibi tan─▒t─▒yor. O, yedek ya─čla ─▒┼č─▒─č─▒ aç─▒k bekleyene kap─▒s─▒n─▒ aç─▒yor, yani O’nu ┼čahsen sevene ve geli┼čini bekleyerek bunu kan─▒tlayana kap─▒s─▒n─▒ aç─▒yor.

2/9  CUMARTES─░ 

Azize Zenon, Concordius ve Theodorus, †302 – ─░zmit

1Sel 4,9-11; Mez 97; Mt 25,14-30 [I]

Tanr─▒ size birbirinizi sevmeyi ö─čretti 1Sel 4,9

Aziz Pavlus, Selanik cemaatinin imanl─▒lar─▒n─▒n, birbirlerini Tanr─▒’n─▒n sevgisi ile sevmeyi ö─črendiklerini görüyor ve bu sevgide daha da büyümeye davet ediyor. Bizler, cemaatlerimizde, ailelerimizde, Rab’den birbirimizi sevmeyi ö─črendik mi? Baba’n─▒n ┼čan─▒ için bu yolda ilerleyelim veya bunu bize ö─čretecek birisini arayal─▒m.

3/9  PAZAR  22° O.D.  A Y─▒l─▒  [II]

Yer 20,7-9; Mez 62; Rom 12,1-2; Mt 16,21-27

Ard─▒mdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin Mt 16,24

E─čer ─░sa’n─▒n ard─▒ndan gitmek, O’nu dinlemek, programlar─▒na öncelik vermek, O’na her zaman yak─▒n olmak istiyorsam, kendimi unutmam ve kendi projelerimden uzakla┼čmam gerekir. O’nun izlerini kaybetmemek ve O’nun ya┼čam tarz─▒n─▒ benimseyebilmek için bak─▒┼člar─▒m─▒ O’na sabitlemeliyim. O’nu her ┼čeyden ve herkesten çok sevmem gerekir. Kutsal Ruh, gel bana yard─▒m et.

4/9  PAZARTES─░ 

Azize Hermiona, bakire ve ┼čehit, †II yy - Selçuk

1Sel 4,13-18; Mez 95; Lk 4,16-30 [II]

Rab’bin Ruhu üzerimdedir  Lk 4,18

─░sa, bugün Musevilerin havras─▒ndayken kendisini, ─░┼čaya Kitab─▒ndan onu ve misyonunu anlatan bir kesit okurken, tan─▒t─▒yor. Gerçekten Kutsal Ruh O’nun içerisinde; O’nun merhamet ve bilgelik dolu ya┼čam─▒ buna tan─▒kl─▒k ediyor. Bu sebeple, çok ki┼či O’na hayranl─▒k besliyor, çok ki┼či ise zulüm etmek istiyordu. ─░sa, tüm insanl─▒k ad─▒na, Baba’ya arma─čan etti─čin ya┼čam─▒n için te┼čekkürler. 

5/9  SALI 

Aziz Urbanus, Theodorus ve arkada┼člar─▒, ┼čehitler, †370 - ─░zmit

1Sel 5,1-6.9-11; Mez 26; Lk 4,31-37 [II]

Birbirinizi yüreklendirip ruhça geli┼čtirin  1Sel 5,11

Havari Aziz Pavlus, her zaman ─░sa’n─▒n sevgisi içerisinde O’nun ho┼čland─▒─č─▒ gibi, ya┼čayabilmemiz için, ailede ve H─▒ristiyan cemaatlerinde birbirimize destek olmam─▒z─▒ te┼čvik eder. Bize ya┼čam─▒n─▒, ─▒┼č─▒─č─▒n─▒ ve bar─▒┼č─▒n─▒ verdi─činden dolay─▒ daima minnettarl─▒kla ve korkusuzca ─░sa’yla birlikte ya┼čayaca─č─▒z.

6/9  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Onesiphorus, †I yy - Efes

Kol 1,1-8; Mez 51; Lk 4,38-44 [II]

Halk O’nu ar─▒yordu  Lk 4,42

─░sa’n─▒n ya┼čam─▒ alçakgönüllüler, sefiller ve pek çok ki┼čiler  için umut kayna─č─▒ olmu┼čtur. O, O’na iman gösteren ki┼čiler için öyle olmaya devam eder. Sevgi ile ─░sa’n─▒n ard─▒ndan gidenler de tüm Azizler gibi birçoklar─▒ için umut ve destek haline gelirler. Dirilmi┼č ─░sa, her zaman bizimle ya┼č─▒yorsun; sana te┼čekkür ederiz.

7/9  PER┼×EMBE 

Aziz Sozon, †304 -Viran┼čehir

Kol 1,9-14; Mez 97; Lk 5,1-11 [II]

Bizi karanl─▒─č─▒n hükümranl─▒─č─▒ndan kurtard─▒ Kol 1,13

Baba, biz H─▒ristiyanlara çok büyük bir arma─čan vermi┼čtir: O─člu Mesih ─░sa’ya iman etmek. Kutsal Gizemlerde, özellikle Bar─▒┼čma ve Efkaristiya ile bizi güçlendiriyor ve O─člunda büyümemizi sa─čl─▒yor. Böylece, her gün ─░sa’n─▒n ya┼čam─▒ ve ─▒┼č─▒─č─▒ içinde ya┼čayabiliriz ve kar┼č─▒la┼čt─▒─č─▒m─▒z ki┼čilere onu arma─čan edebiliriz. ─░yi ve kutsal Baba, te┼čekkürler.

8/9  CUMA  Bakire Meryem Ana’n─▒n Do─ču┼ču

Mika 5,1-4 veya Rom 8,28-30; Mez 12; Mt 1,1-16.18-23 [Ö]

Tanr─▒’n─▒n, kendisini sevenlerle,...  Rom 8,28

“...her durumda iyilik için etkin oldu─čunu biliriz”. Ortak annemiz, Meryem, Tanr─▒’y─▒ sevdi ve herkese, onda beden alan ─░sa’y─▒ arma─čan etmek için Tanr─▒ taraf─▒ndan seçildi. Meryem ─░sa’y─▒ her zaman, sevinçte ve ac─▒da, iman, umut ve sevgi ile izledi. Tüm durumlar─▒, Tanr─▒’n─▒n arma─čan─▒ olarak kabul etmeyi bildi. Meryem, bize de, ─░sa’y─▒ izleyerek ya┼čamay─▒ ö─čret.

9/9  CUMARTES─░ 

─░znik’li ┼čehitler, IV yy

Kol 1,21-23; Mez 53; Lk 6,1-5 [II]

┼×abat Günü yasak olan─▒ neden yap─▒yorsunuz? Lk 6,2

Tanr─▒, Musevilere Cumartesi gününü sevgi ile kutsamalar─▒n─▒ emretmi┼čtir. Bir Cumartesi günü ac─▒km─▒┼č olan ─░sa’n─▒n ö─črencileri, geçtikleri tarlalardan bu─čday ba┼čaklar─▒n─▒ topluyor ve yiyorlard─▒. ─░sa, onlar─▒n davran─▒┼člar─▒n─▒ koruyor; bu ┼čekilde, Baba’n─▒n, o─čullar─▒na olan merhametini gösteriyor. Baba tüm emirleri, onlar─▒n sevincine yard─▒m etmek için vermi┼čtir.

10/9  PAZAR  21° O.D.  A Y─▒l─▒  [III]

Hez 33,7-9; Mez 94; Rom 13,8-10; Mt 18,15-20

Karde┼čine git, suçunu kendisine göster Mt 18,15

Pazar günleri, Dirilmi┼č ─░sa’y─▒ kutlamak ve O’nun sevgisini almak için Kutsal Ayin’e gideriz. Bu sebeple, kendimizi karde┼člerimizden sorumlu hissediyoruz. Birisi bizi adaletsizce yaralarsa onun hakk─▒nda kötü konu┼čmak yerine, birçok yöntemle ona yakla┼čal─▒m; ─░sa’dan bize e┼člik etmesini isteyerek, yaln─▒z olarak veya ba┼čkalar─▒n─▒n yard─▒m─▒yla onunla anla┼čmaya çal─▒┼čal─▒m. Bizi dinliyorsa, ne mutlu bize.

11/9  PAZARTES─░ 

Kol 1,24 - 2,3; Mez 61; Lk 6,6-11 [III]

Bir ┼×abat Günü ─░sa havrada ö─čretiyordu Lk 6,6

─░sa, sen Tanr─▒’n─▒n bilgeli─čisin, tek ö─čretmensin. Sen, sözün ve çok kutsal ya┼čam─▒nla ö─čretirsin. Te┼čekkürler çünkü senden ö─črenebiliriz ve karde┼člerle birlikte ─░ncili okurken sana bak─▒p seni “görebiliriz.” Özellikle senin ad─▒nda topland─▒─č─▒m─▒zda, aram─▒zdaki varl─▒─č─▒n için te┼čekkürler.

12/9  SALI 

Aziz Autonomus episkopos, ┼čehit, †306 – Bitinya

Kol 2,6-15; Mez 144; Lk 6,12-19 [III]

Rab Mesih ─░sa’y─▒ nas─▒l kabul ettinizse... Kol 2,6

“...Onda öylece ya┼čay─▒n.” ─░sa’y─▒ Rab gibi yani sözlerine itaat etmeyi istedi─čim ki┼či gibi mi kabul ettim? O’nun iyili─čini ve sadakatini kabul ettiysem, O’na inanan karde┼člerle birlikte, O’na sevgi ile itaat ediyorum. Her günümü, O’na ┼čan verecek ┼čekilde, minnettarl─▒kla ve sevinçle ya┼č─▒yorum.

13/9  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Yohannes Chrysostomus, Episkopos ve Kilise Doktoru, †407 - ─░stanbul

Kol 3,1-11; Mez 144; Lk 6,20-26 [III]

Bedenin dünyasal e─čilimlerini öldürün Kol 3,5

Kaderimiz ─░sa’n─▒n gökteki ┼čan─▒na kat─▒lmakt─▒r. Bunun gerçekle┼čmesi için dünyevi eylemlerimizi terk edip, ─░sa’n─▒nkileri üstlenmemiz gerekiyor; zevk ve kötülükleri b─▒rakmay─▒ ve O’nun sözüne uygun olarak, haç─▒m─▒za sar─▒lmay─▒ bilmemiz gerekiyor. ─░sa bize yard─▒mc─▒ olacakt─▒r.

14/9  PER┼×EMBE  Kutsal Haç Bayram─▒

Say 21,4-9; Mez 77; Fil 2,6-11; Yh 3,13-17 [Ö]

Tanr─▒ dünyay─▒ o kadar çok sevdi ki... Yh 3,16

“... biricik O─člunu verdi.” Kutsal ve iyi Baba, bizi, “gözlerinin ─▒┼č─▒─č─▒” olan Biricik O─člunu arma─čan edecek kadar çok sevdi─čin için sana te┼čekkür ediyoruz. O senin mutlulu─čundur. Ya┼čam─▒n─▒ haçta ölerek bize vermesini istedin. ┼×imdi ve her zaman, sana ┼čan verebilmemiz ve ┼čükredebilmemiz için O’nu kabul etmemize yard─▒m et.

15/9  CUMA 

Ac─▒ çeken Meryem’in Bayram─▒

─░br 5,7-9; Mez 30; Yh 19,25-27 veya Lk 2,33-35 [III]

Senin kalbine bir k─▒l─▒ç saplanacak Lk 2,35

┼×imeon, bu sözler ile Yusuf ve bebek ile tap─▒na─ča giden Meryem’e, Tanr─▒’n─▒n O─člu’nun yan─▒nda ya┼čaman─▒n nelere mal olaca─č─▒n─▒ söylüyor. Meryem, ─░sa’y─▒ herhangi bir insandan daha çok sevdi dolay─▒s─▒yla ─░sa, halk─▒ taraf─▒ndan reddedildi─činde Meryem herkesten çok ac─▒ çekti. O─čul’un ac─▒s─▒na benzer ya┼čad─▒─č─▒ ac─▒, kendisini dünyan─▒n kurtulu┼ču için ─░sa’n─▒n i┼čbirlikçisi yapacakt─▒r.

16/9  CUMARTES─░ 

Aziz Kornelius, Papa, †253 ve Kiprianus, episkopos, †258

Azize Eufemia, †303 – ─░stanbul

1Tim 1,15-17; Mez 112; Lk 6,43-49 [III]

─░sa günahkârlar─▒ kurtarmak için geldi  1Tim 1,15

Aziz Pavlus, günahkârlar─▒ kurtarmak için dünyaya gelmi┼č olan ─░sa’dan merhamet elde etti─činde, kurtulu┼čun mutlu deneyimini ya┼čad─▒. ─░sa ona ya┼čam─▒n─▒ vererek onu lütuflar─▒yla doldurdu. Bu sebeple, Pavlus, bir sevinç ilahisi söylüyor: “Onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün ça─člar─▒n Kral─▒, ölümsüz ve görünmez tek Tanr─▒’n─▒n olsun! Amin!”.

17/9  PAZAR  24° O.D.  A Y─▒l─▒  [IV]

Sirak 27,30 - 28,7; Mez 102; Rom 14,7-9; Mt 18,21-35

Karde┼čimi kaç kez ba─č─▒┼člamal─▒y─▒m? Mt 18,21

Petrus, karde┼č ya┼čant─▒s─▒n─▒n, kar┼č─▒l─▒kl─▒ çat─▒┼čmalar dolay─▒s─▒yla s─▒nanaca─č─▒n─▒ çok iyi biliyordu. Bu sebeple, ─░sa’ya bu soruyu yöneltti. Ve ─░sa, aff─▒n ┼čarts─▒z ve her zaman verilmesi gerekti─čini söyleyerek cevap veriyor. Böylece O, aralar─▒nda mevcut olabilir ve Ad─▒nda ya┼čaman─▒n güzelli─čini gösterebilir.

18/9  PAZARTES─░

Aziz Metot, Anadolu’da episkopos, ┼čehit, †312

1Tim 2,1-8; Mez 27; Lk 7,1-10 [IV]

Isa onlarla birlikte yola ç─▒kt─▒ Lk 7,6

─░sa, alçakgönüllü ve samimi kalpler taraf─▒ndan istendi─činde merhamet etmeye her zaman haz─▒rd─▒r. Kilise’nin bize bugün okudu─ču ─░ncil, bunu kan─▒tl─▒yor; o zaman, O’na, yüzba┼č─▒n─▒n ulaklar─▒ gibi güvenerek gidelim ve lütuf, merhamet bulal─▒m. ─░sa, var oldu─čun için te┼čekkürler. 

19/9  SALI 

Aziz Trophimus, ┼čehit - Frijia

1Tim 3,1-13; Mez 100; Lk 7,11-17 [IV]

Tanr─▒, halk─▒n─▒n yard─▒m─▒na geldi  Lk 7,16

─░sa, Nainli dulun o─člunu tekrar ya┼čama ça─č─▒rd─▒─č─▒ anda oradaki insanlar, bu sözlerle nas─▒l hayran olduklar─▒n─▒ ifade ediyorlar. Aralar─▒nda insan olarak bulunan ─░sa’n─▒n gerçek Tanr─▒ oldu─čunu söyler gibiler ve O gerçekten de öyledir! ─░sa, bugün de Kilisesi’nde mevcuttur ve Baba’n─▒n sevgisini gösteriyor: O’na minnettar─▒z!

20/9  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Hypatius, Asianus ve Andreas, †740 - ─░stanbul

Aziz Andreya Kim ve arkada┼člar─▒, ┼čehitler, †XIX yy  - Kore

1Tim 3,14-16; Mez 110; Lk 7,31-35 [IV]

Yücelik içinde yukar─▒ al─▒nd─▒  1Tim 3,16

Aziz Pavlus, ─░sa hakk─▒nda konu┼čuyor. O, haçta ölecek kadar kendini alçaltt─▒, kendisine hiçbir sebep yokken zulüm edildi ve ┼čimdi Baba’n─▒n ┼čan─▒ndad─▒r. Biz de O’na iman ederek ve sevgi ile itaat ederek O’nu yüceltiyoruz. Ey Kutsal Ruh, ─░sa’y─▒ sevmemize yard─▒m etmek için gel!

21/9  PER┼×EMBE  Aziz Matta, Havari ve ─░ncil Yazar─▒

Ef 4,1-7.11-13; Mez 18; Mt 9,9-13 [Ö]

Ben kurban de─čil, merhamet isterim   Mt 9,13

─░sa, peygamberlere de de─činerek, Tanr─▒ ile birli─čin, Tap─▒nak’ta hayvan adaklar─▒ sunmaktan çok, günahkârlara kar┼č─▒ merhametli bir tutum ile gerçekle┼čti─čini aç─▒kça belirtir. Günahkârlara ve uzak olanlara merhamet etmeye ça─č─▒rd─▒─č─▒n ve herkesi kabul etmeye haz─▒r oldu─čun için te┼čekkürler, ─░sa. Sana alçakgönüllülükle yakla┼čanlara, Tanr─▒’n─▒n sevgisinin deneyimini ya┼čatt─▒─č─▒n için te┼čekkürler.

22/9  CUMA 

1Tim 6,2-12; Mez 48; Lk 8,1-3 [IV]

─░man u─črunda yüce mücadeleyi sürdür 1Tim 6,12

Aziz Pavlus’un, görev orta─č─▒ Timoteos’a yapt─▒─č─▒ bu tembih, birçok ba┼čka te┼čviklerle birlikte, bana da sana da ve tüm imanl─▒lara da yar─▒yor. ─░sa’da iman ile ya┼čamak için uyan─▒k olmam, sözünü dinliyor olmam, zorluklarda ve denenmelerde dayan─▒kl─▒ olmam, herkese kar┼č─▒ alçakgönüllü ve merhametli olmam gerekir.

23/9  CUMARTES─░ 

Azize Tekla, †I yy - Konya

Pietrelcina’l─▒ Aziz Pio, rahip, 1968

1Tim 6,13-16; Mez 99; Lk 8,4-15 [IV]

Tohum Tanr─▒’n─▒n sözüdür Lk 8,11

─░sa, kalbime ekti─čin söz için te┼čekkürler. Onu anlamam─▒, korumam─▒, sevmemi ve onunla dua etmemi sa─člad─▒─č─▒n için te┼čekkürler. Senin sözünün bana arma─čan etmi┼č oldu─ču sab─▒r, iyilik ve senin iste─čine göre ya┼čama arzusu için te┼čekkürler.

24/9  PAZAR  25° O.D.  A Y─▒l─▒  [I]

Ye┼č 55,6-9; Mez 144; Fil 1,20-24.27; Mt 20,1-16

Neden bütün gün burada bo┼č duruyorsunuz? Mt 20,6

Ba─č─▒n sahibi, ö─čleden sonra saat be┼čte, hala i┼čsiz kalan i┼čçileri görünce ┼ča┼č─▒r─▒yor. Onlar─▒n tembel olduklar─▒ndan de─čil onlar─▒ i┼če kimsenin almad─▒─č─▒ndan dolay─▒ orada olduklar─▒n─▒ biliyor. ─░yi Baba, yeteneksizli─čime ve iman zay─▒fl─▒─č─▒ma ra─čmen, beni de ba─č─▒nda görevlendirdi─čin için te┼čekkürler. Evinin mutlulu─čunu bana da tatt─▒rmak istedi─čin için te┼čekkürler.

25/9  PAZARTES─░ 

Ezra 1,1-6; Mez 125; Lk 8,16-18 [I]

Nas─▒l dinledi─činize dikkat edin  Lk 8,18

─░sa, bu uyar─▒n için te┼čekkürler; sözünün ya┼čam─▒m─▒zda parlamas─▒n─▒, bilgeli─činin bizde eylem göstermesini istiyorsun; böylece bizimle kar┼č─▒la┼čan herkes senin sevginin tan─▒kl─▒─č─▒n─▒ görecektir!

26/9  SALI 

Ezra 6,7-8.12.14-20; Mez 121; Lk 8,19-21 [I]

Karde┼člerimTanr─▒ sözünü uygulayanlard─▒r  Lk 8,21

─░sa, bugün Onun gerçek ailesi olup olmad─▒─č─▒m─▒z─▒, Onunla gerçekten birlik içerisinde olup olmad─▒─č─▒m─▒z─▒ anlamam─▒z için bize ┼ču kriterleri veriyor: Tanr─▒’n─▒n Sözünü dinliyor ve ona göre ya┼č─▒yor muyuz? Ya┼č─▒yorsak, Onun için karde┼č ve anne oluyoruz. ─░sa, ─▒┼č─▒─č─▒n için te┼čekkürler.

27/9  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Vincentius de Pauli, †1660

Ezra 9,5-9; ezgi: Tobit 13,2-5; Lk 9,1-6 [I]

Onlara cinler üzerinde yetki verdi Lk 9,1

Birçok H─▒ristiyan, ┼čeytan─▒n varl─▒─č─▒n─▒ gerçek olarak alg─▒lamakta zorlan─▒r. Bu iyi bir i┼čarettir; bu, onlar─▒n onunla do─črudan ili┼čkileri olmam─▒┼č oldu─čunu gösterir. Ayn─▒ zamanda da kötü bir i┼čarettir; Tanr─▒’n─▒n eserlerini dü┼čman─▒nkilerden ay─▒rdetmeyi ö─črenememi┼čler demektir.

Kilise’nin ciddi, de─čerli ve zor bir görevi vard─▒r; imanl─▒lar─▒, kendilerini bölmek ve yok etmek isteyenin gücünden kurtarmak!

28/9  PER┼×EMBE 

Hagay 1,1-8; Mez 149; Lk 9,7-9 [I]

Ondan ho┼čnut olay─▒m, yüceltileyim Hag 1,8

Bu sözlerle, Rab, Kilisenin in┼ča edilmesinde, Azizlerin yapt─▒─č─▒ gibi birlik içerisinde çal─▒┼čmam─▒z─▒ söylüyor, öyle ki O, Kilisesinden mutlu olabilsin ve sayesinde herkese sevgisini gösterebilsin. Ey Kutsal Ruh, bize yard─▒m et!

29/9  CUMA  Ba┼č Melekler Mikail, Cebrail ve Rafael'in Bayram─▒

Dan 7,9-10.13-14 veya Vahiy 12,7-12; Mez 137; Yh 1,47-51 [Ö]

Daha büyük ┼čeyler göreceksin Yh 1,50

─░sa, yapt─▒klar─▒, mucizeleri veya bilgeli─či ile övünmüyor. O k─▒skanç de─čil, Kilisenin harika i┼čaretler ve mucizelerle Tanr─▒’n─▒n sevgisini yaymas─▒ndan ve O’na tan─▒kl─▒k etmeye devam etmesinden çok ho┼čnuttur. Kendisi de, kendi varl─▒─č─▒yla, onu yönlendiriyor. Ba┼č Melekler, Baba’n─▒n o─čullar─▒na, tan─▒kl─▒k (Mikail), müjde (Cebrail), hizmetkar (Rafael) görevlerinde e┼člik etti─činin bir i┼čareti ve arma─čan─▒d─▒r!

30/9  CUMARTES─░ 

Aziz Hiyerenimus, †420

Zek 2,5-9.14-15; ezgi Yer 31,10-12.13; Lk 9,43-45 [I]

Rab aran─▒zda ya┼čayacak  Zek 2,15

Zekeriya’n─▒n peygamberli─činde, tüm uluslarda kaybolmu┼č olan Tanr─▒’n─▒n o─čullar─▒n─▒ birle┼čtirmek üzere Baba taraf─▒ndan yollanan ─░sa kastediliyor. Tanr─▒’n─▒n O─čluna inananlar, O’nun yeni halk─▒ olan Kilise’yi olu┼čturacaklard─▒r. ─░sa onlar─▒ yönlendirmek ve onlara destek olmak için her zaman yanlar─▒nda olacakt─▒r.