ME
NU

CALENDARIO / Calendario Cinquepani TR

01 dic 2017
Takvim: 12 Aral─▒k 2017

12 ARALIK 2017


1/12  CUMA

Dan 7,2-14; ezgi: Dan 3,75-81; Lk 21,29-33 [II]

Sözlerim asla ortadan kalkmayacakt─▒r  Lk 21,33

─░sa’n─▒n sözleri evimizin temellerini dayamam─▒z gereken kayad─▒r. Onlar─▒ daima ara, ya┼ča ve yüre─činde koru. Böylece ya┼čam─▒n zarar görmeyecek, önemli gözüküp bir anda yok olan ┼čeyler gibi yok olmayacakt─▒r. Rabbim, konu┼č, hizmetkâr─▒n seni dinliyor!

2/12  CUMARTES─░ 

Azize Natalia, 310 - Istanbul

Dan 7,15-27; ezgi: Dan 3,82-87; Lk 21,34-36 [II]

Her an uyan─▒k kal─▒n Lk 21,36

Uyan─▒k olan nerede oldu─čunu, neler oldu─čunu, çevresinde kimin oldu─čunu ve görevinin ne oldu─čunu bilir. ─░sa s─▒kça uyan─▒k kalmay─▒ tavsiye eder çünkü bizim için yüzeysel ve dikkatsiz olman─▒n kolay oldu─čunu biliyor. Tetikte olmayan kendini zevke ve rahata teslim eder, Rabbi sevebilece─či ve Rabbe tan─▒kl─▒k edebilece─či f─▒rsatlar─▒ görmez.

3/12  PAZAR  1° N.H.D.  B Y─▒l─▒  [I]

Ye┼č 63,16-17.19;64,2-7; Mez 79; 1Kor 1,3-9; Mk 13,33-37

Kölelerine yetki ve görev verir Mk 13,34

Bugün bekleyi┼č zaman─▒ ba┼čl─▒yor. Gitmi┼č O’lan─▒ ve ┼čimdi görmedi─čimizi bekliyoruz. O dönece─čine söz verirken, evinde hizmet etmemiz ve O’na ┼čan vermemiz için her birimize bir görev verdi. Giden ─░sa’d─▒r; bize güvendi, halen buradaym─▒┼č gibi evinin canl─▒ ve etkin olmas─▒ için her birimize görev verdi. Onun dönece─čini beklerken O’na sad─▒k kal─▒yorum.

4/12  PAZARTES─░  

Azize Barbara, ┼čehit, ─░zmit

Ye┼č 2,1-5; Mez 121; Mt 8,5-11 [I]

Rab’bin Da─č─▒na ç─▒kal─▒m Ye┼č 2,3

Noel Bayram─▒na do─čru yürüyü┼čümüze ba┼čl─▒yoruz. Bir tepeye ç─▒k─▒yor gibiyiz, yorucu bir t─▒rman─▒┼č ama bizi sevinçli bir hedefe götürüyor. Aynen ─░srail hac─▒lar─▒n─▒n tepede, Tanr─▒’n─▒n evini, mabedini bulduklar─▒ gibi, tepede bizi seven ve kurtaran Rab ile kar┼č─▒la┼čaca─č─▒z. Sözü dinleyip ya┼čamak amac─▒yla rahat─▒m─▒z─▒ ve al─▒┼čkanl─▒klar─▒m─▒z─▒ b─▒rakmak için biraz zorlanaca─č─▒z ama Tanr─▒’n─▒n gerçek mabedi olan, bebek ─░sa ile kar┼č─▒la┼čaca─č─▒z ve bize sevinç, ya┼čam ve huzur verecektir.

5/12  SALI 

Aziz Johannes Taumaturgo, †760 - Frijia

Ye┼č 11,1-10; Mez 71; Lk 10,21-24 [I]

─░┼čay’─▒n kütü─čünden yeni bir filiz ç─▒kacak Ye┼č 11,1

Filiz; genç, güçlü, yeni meyvelerle dolu, yeni bir bitki do─čurmaktad─▒r. ─░sa, yeni bir halk─▒n, gerçek sevgi ve adaletin hükmetti─či yeni bir dünyan─▒n ba┼člang─▒c─▒ olan yeni filizdir. Davut’un babas─▒ ─░┼čay’─▒n kütü─čünden do─čar. O, Davut’un o─čludur, tüm halklar─▒ toplayacak ve birle┼čtirecek olan yeni milleti ba┼člatmaktad─▒r.

6/12  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Nikolas, episkopos, 350 - Myra/ Demre

Ye┼č 25,6-10; Mez 22; Mt 15,29-37 [I]

Yan─▒na büyük bir kalabal─▒k geldi Mt 15,30

─░sa’n─▒n yan─▒nda birçok ac─▒s─▒ olan kalabal─▒k var: “topal, sakat, kör, sa─č─▒r ve daha birçok hasta”. O kalabal─▒k, ─░sa’n─▒n herkesi kabul etmek ve Tanr─▒ ile utanmadan kar┼č─▒la┼čacak duruma getirmek istedi─čini anlad─▒. O sadece hastalar─▒ iyile┼čtirmekle kalm─▒yor, ayn─▒ zamanda herkese, sa─čl─▒kl─▒ olanlara da, yemek veriyor. ─░sa, herkese yeni ya┼čam─▒ besleyen g─▒day─▒ vermek ve birlikte olup O’nun ellerinden hizmet alman─▒n sevincini ya┼čamak için sa─čl─▒kl─▒ olanlar─▒ da bekliyor.

7/12  PER┼×EMBE 

Aziz Ambrosius, Episkopos ve Kilise Doktoru, †397

Ye┼č 26,1-6; Mez 117; Mt 7,21.24-27 [I]

Rabbe daima güvenin  Ye┼č 26,4

Bu davet bize birçok ┼čekilde yap─▒lmaktad─▒r. Rabbe güvenmeliyiz: O bizim iyili─čimizi istiyor, bizi kurtarmak, kötü sahiplerin köleli─činden kurtarmak istiyor. Rabbe itaat et, sözünü dinle ve dediklerini yap; art─▒k kendini ba┼čkalar─▒n─▒n etkisi alt─▒nda hissetmeyeceksin!

8/12  CUMA  MERYEM ANA’NIN GÜNAHSIZLI─×I BAYRAMI

Yar 3,9-15.20; Mez 97; Ef 1,3-6.11-12; Lk 1,26-38 [Ö]

Bu söz üzerine Meryem ┼ča┼č─▒rd─▒  Lk 1,29

Mele─čin Meryem’i sevinmeye ça─č─▒rmas─▒, onu ┼ča┼č─▒rt─▒yor. Meryem, peygamberlerin halka müjdeledikleri sevincin Mesih’in gelmesi anlam─▒na geldi─čini biliyordu. Bu sebepten, kendisine verilen görevin çok önemli oldu─čunu anl─▒yor ve kendini küçük, beceriksiz görmesine ra─čmen, onu reddetmiyor; sadece bilinçli ve cömertçe onu gerçekle┼čtirebilmek için Tanr─▒’n─▒n arzusunu bilmek istiyor.

9/12  CUMARTES─░ 

Azize Gorgonia,370 – Bekarlar

Ye┼č 30,19-21.23-26; Mez 146; Mt 9,35-10,1.6-8 [I]

Feryat etti─činde Rab sana lütfedecek!   Ye┼č 30,19

Hiç bir zaman ümitsizli─če kap─▒lma. Ac─▒ çekti─čin zaman ya da ç─▒k─▒┼č yolu olmayan bir durumda bulundu─čunda Rabbe imanla yönel, O’nun seni dinleyece─čine emin olabilirsin. Kendini rüzgâra konu┼čuyormu┼č gibi hissediyorsan yakar─▒┼č─▒na devam et. Bu ┼čekilde Tanr─▒’ya, O’nu b─▒rakmayaca─č─▒n─▒ ve ba┼čka çareler aramayaca─č─▒n─▒ gösterirsin. O sad─▒kt─▒r ve senin sadakatine cevap verecektir.

10/12  PAZAR  2° N.H.D.  B Y─▒l─▒  [II]

Ye┼č 40,1-5.9-11; Mez 84; 2Pt 3,8-14; Mk 1,1-8

Rabbin geçece─či patikalar─▒ düzleyin Mk 1,3

Rabbin patikalar─▒ düzdür; O ne sa─ča ne de sola gider, önce evet deyip, sonras─▒nda hay─▒r demez. Sadece O’nu bekledi─čimde, güzel ve iyi de olsa ba┼čka ┼čeyler dikkatimi da─č─▒tmadan sadece O’nu dinledi─čimde O’na düz bir patika haz─▒rlar─▒m.

11/12  PAZARTES─░  

Aziz Daniel, 493 - Istanbul

Ye┼č 35,1-10; Mez 84; Lk 5,17-26 [II]

Güçlü olun, korkmay─▒n!  Ye┼č 35,4

Ye┼čaya bu sözü, vatanlar─▒na geri dönme ümidi olmayan sürgün olanlara söylüyor. Bu sözü Rab, bugün, üzüntü, güvensizlik ve belki de korku içinde olan bizlere söylüyor. Rab halen O’dur, hala milletini K─▒z─▒l denizden geçirtti─či zamandaki gibi güçlüdür. Kutsal Kitapta “Korkmay─▒n” sözcü─čü 365 kere söylenmektedir! Korkuyorsan, tamamen imanla ya┼čamad─▒─č─▒n─▒n i┼čaretidir.

12/12  SALI 

Aziz Spyridon, 348 - K─▒br─▒s

Ye┼č 40,1-11; Mez 95; Mt 18,12-14 [II]

Ey müjde getiren, yükselt sesini!  Ye┼č 40,9

─░sa bu söze, Çad─▒rlar Bayram─▒n─▒n son gününde, mabedin havlusunda: “Bir kimse susam─▒┼čsa bana gelsin, içsin!” diye ba─č─▒rd─▒─č─▒nda itaat etti. ─░yi haberi herkes dinlemeli; alçak sesle de─čil, güçle ilan edilmeli. Sen de ─░sa’ya git, mutlu olacaks─▒n, susuzlu─čunu giderecek ve ba┼čkalar─▒na bugün verdi─či müjdeyi ba─č─▒rmak için cesareti ve sevinci bulacaks─▒n: Baba merhametlidir!

13/12  ÇAR┼×AMBA 

Azize Lucia, bakire ve ┼čehit, †404 civar─▒

Ye┼č 40,25-31; Mez 102; Mt 11,28-30 [II]

Ey bütün yorgunlar bana gelin...  Mt 11,28

 

“... size rahat veririm”. ─░sa, günah sebebiyle güçsüz ve egoizmimiz sebebiyle ezik durumda oldu─čumuzu çok iyi biliyorsun. Sen bizi yenilemek ve aya─ča kald─▒rmak için gerçek sevinç ve yeni güç vereceksin! Bizi ça─č─▒rd─▒─č─▒n için sana geliyoruz.

14/12  PER┼×EMBE 

Aziz Yuhanna de La Kruz, rahip ve Kilise doktoru, †1591

Ye┼č 41,13-20; Mez 144; Mt 11,11-15 [II]

Korkma, sana yard─▒m edece─čim Ye┼č 41,13

Ço─ču kez zor, ac─▒l─▒, tehlikeli, sa─čl─▒─č─▒m─▒z için ve günaha dü┼čmek için tehlikeli durumlarda oluyoruz. Rab bize “korkma” diyor. Bu, durumu atlatabilmek için güçlü ve yetenekli oldu─čumuz için de─čil de, ama O yan─▒m─▒zda oldu─ču için! “Korkma, Ben var─▒m, Bana güven!”

15/12  CUMA 

Ye┼č 48,17-19; Mez 1; Mt 11,16-19 [II]

Tanr─▒n─▒z Rab Ben’im Ye┼č 48,17

 

“Gitmeniz gereken yolda sizi yürüten Tanr─▒n─▒z Rab Ben’im”. Tanr─▒, emretmek isteyen kaprisli bir ki┼čilik de─čildir. O bize hizmet etmeye daima haz─▒r bir Baba’d─▒r. Bugün peygamber bize O’nu, rehberlik eden ve yürüyü┼čümüzde yan─▒m─▒zda olan biri olarak tan─▒t─▒r.

16/12  CUMARTES─░ 

Sirak 48,1-4.9-11; Mez 79; Mt 17,10-13 [II]

─░lyas zaten geldi, ama onu tan─▒mad─▒lar  Mt 17,12

─░sa Vaftizci Yahya hakk─▒nda konu┼čuyor. Yahya, peygamberlik ruhu ile halk─▒n, Baba’n─▒n merhametini tan─▒tan ─░sa’n─▒n ilan─▒n─▒ kabul edebilmesi için tövbe etmeye ça─č─▒r─▒yordu. Ama Yahya öldürüldü. ─░ncil’i ilan edenlerle alay edildi─činde ya da hor görüldüklerinde, ─░sa’n─▒n ac─▒s─▒ yine ayn─▒d─▒r.

17/12  PAZAR  3° N.H.D.  B Y─▒l─▒  [III]

Ye┼č 61,1-2.10-11; ezgi: Lk 1,46-50.53-54; 1Sel 5,16-24; Yh 1,6-8.19-28

I┼č─▒─ča tan─▒kl─▒k etsin diye geldi Yh 1,7

─░ncilci Yuhanna, Yahya’y─▒ ─▒┼č─▒─č─▒n, yani ─░sa’n─▒n tan─▒─č─▒ olarak tan─▒t─▒r. ─░sa’y─▒ gören ve kabul eden art─▒k karanl─▒klarda de─čil, çünkü Tanr─▒’n─▒n ─▒┼č─▒─č─▒n─▒ görmeye ve bundan zevk almaya ba┼člamaktad─▒r. ─░sa, senin yüre─čine geldi─činde gözünde her ┼čey ve herkes gerçek anlam─▒na kavu┼čuyor: insanlar karde┼člerin oluyor ve her olayda Baba’n─▒n saklad─▒─č─▒ sevgiyi görmeyi ba┼čar─▒yorsun.

18/12  PAZARTES─░  

Aziz Auxentius, †325 - Yak─▒p─▒nar

Yer 23,5-8; Mez 71; Mt 1,18-24 [Ö]

Ad─▒n─▒ ─░sa koyacaks─▒n Mt 1,21

Yusuf da Meryem’e emanet edilen lütfu payla┼č─▒yor. ┼×imdi o, Tanr─▒ taraf─▒ndan sevildi─či ve projelerinin hizmetkâr─▒ olarak seçildi─či için e┼činin kim oldu─čunu ve ne kadar önemli ve güzel oldu─čunu anl─▒yor. Daima itaatli olan Yusuf da art─▒k Tanr─▒ için önemli.

19/12  SALI 

Aziz Çiriyakus, 303 - ─░zmit

Hak 13,2-7.24-25; Mez 70; Lk 1,5-25 [Ö]

Zekeriya, duan kabul edildi  Lk 1,13

Art─▒k Zekeriya ya┼čl─▒, ama Tanr─▒ onun gençli─činde yapt─▒─č─▒ duay─▒ ┼čimdi gerçekle┼čtiriyor. Tanr─▒ senin duan─▒ da önemsiyor, çünkü duan da çok de─čerli!

20/12  ÇAR┼×AMBA 

Aziz Filigonius, 324 - Antakya

Ye┼č 7,10-14; Mez 23; Lk 1,26-38 [Ö]

Sevin! Rab seninledir Lk 1,28

Bu Meryem’in melekten duydu─ču ilk sözdür. Sevinmek laz─▒m! O da mutlaka bu emre uydu. Meryem’i üzüntülü olarak dü┼čünebiliyor musun? Birçok durumda çok ac─▒ çekti ama yüre─činde Tanr─▒ taraf─▒ndan sevilmenin sevincini hep ta┼č─▒d─▒. Meryem’i seviyor musun? Sen de mele─čin emrine uy.

21/12  PER┼×EMBE 

Aziz Glycerius, 303 - ─░zmit

Ezg 2,8-14 veya Sef 3,14-18; Mez 32; Lk 1,39-45 [Ö]

Güçlü Kurtar─▒c─▒ seninledir  Sef 3,17

Tüm peygamberler ─░sa’y─▒ müjdeliyorlar. Melek Cebrail de Meryem’e hitap etmek için onlar─▒n ┼ču sözünü kulland─▒: “Rab seninledir”. Bu bir selam de─čil, peygamberliklerin gerçekle┼čmekte oldu─čunun ilan─▒d─▒r. Bu sözler dini törenler esnas─▒nda bize birçok kere tekrarlan─▒r: “Rab sizinle olsun!”. Bundan büyük kutsama yoktur! Bize güven, cesaret ve sevinç iletirler.

22/12  CUMA 

1Sam 1,24-28; ezgi: 1Sam 2,1.4-8; Lk 1,46-55 [Ö]

Can─▒m Rabbi yüceltir Lk 1,46

Meryem, Elizabet’in selam─▒na bir dua ile cevap veriyor, hatta bir ilahiyle! Bu ┼čekilde sevincini belirtiyor. Bu sevinci, onun bebe─čini kabul edip sevdiklerinde tüm insanlar da ya┼čayacakt─▒r.

Rab büyüktür ve Meryem bunu bana da söylüyor, benim de O’nu dinlememi istiyor ve yine kendisi gibi “Benim için, dedi─čin gibi olsun” dememi bekliyor.

23/12  CUMARTES─░ 

Mal 3,1-4.23-24; Mez 24; Lk 1,57-66 [Ö]

Ad─▒ Yahya’d─▒r  Lk 1,63

Her do─čan bebe─če bir isim verilir, ya┼čam─▒ boyunca bu isimle ça─čr─▒lacak, tan─▒nacak, ondan konu┼čulacakt─▒r. Baz─▒ isimler anlams─▒zd─▒r, baz─▒lar─▒ Tanr─▒’n─▒n bir sözünü veya arma─čan─▒n─▒ hat─▒rlatt─▒klar─▒ndan sevinç verirler. Elizabet’in bebe─čine “Yahya” ad─▒ veriliyor, bu “Tanr─▒ merhametlidir” anlam─▒n─▒ ta┼č─▒maktad─▒r. O bebek daima herkes için iyi bir haber olacakt─▒r.

24/12  PAZAR  4° N.H.D.  B Y─▒l─▒  [IV]

2Sam 7,1-5.8-12.14-16; Mez 88; Rom 16,25-27; Lk 1,26-38

Korkma Meryem! Lk 1,30

Yar─▒n Meryem’in kabul etti─či lütufla hepimiz sevinece─čiz. Ama melek niçin Meryem’e “korkma” diyor? Tanr─▒’n─▒n arzusunu gerçekle┼čtirmek, kendini O’nun emrine koymak daima bir de─či┼čiklik gerektirir. De─či┼čiklikler de bizi korkutur. Sen de korkma, Tanr─▒ seni aldatmaz; seni mahveden de─čil, tersine senin isteklerini ve çok ki┼činin beklentilerini gerçekle┼čtiren ┼čeyler senden isteyecek.

25/12  PAZARTES─░   RAB’B─░N DO─×U┼×U BAYRAMI - [Ö]

Gece: Ye┼č 9,1-6; Mez 95; Titus 2,11-14; Lk 2,1-14

Gündüz: Ye┼č 52,7-10; Mez 97; ─░br 1,1-6; Yh 1,1-18

Söz aram─▒zda ya┼čad─▒ Yh 1,14

Bugün di─čer günlerden niçin de─či┼čik? Bugün niçin herkesi, genelde sevmediklerini de, sevmeyi arzuluyorsun? Seni unutanlar─▒n da bugün seni selamlamalar─▒n─▒ ve sevmelerini niçin istiyorsun? Bilmiyor musun? Ben sana söyleyeyim: Bugün Kelam, yani Baba’n─▒n sevgisi aram─▒za, yan─▒m─▒za geliyor. Ben ve sen bunu sadece sevgi eylemleriyle söyleyebiliriz.

26/12  SALI  Aziz ─░stefanos, ─░lk din ┼čehidi

Hav 6,8-10.12; 7,54-60; Mez 30; Mt 10,17-22 [Ö]

Benim ad─▒mdan ötürü... Mt 10,22

“...herkes sizden nefret edecek”. ─░sa, ö─črencilerinin, ard─▒ndan gitmelerinin ne anlama geldi─čini bilmelerini istiyor. O, insanlar─▒n arzulad─▒klar─▒n─▒ ve söz verdiklerini vaat etmiyor. Ö─črencilerin her ┼čeye haz─▒r olmalar─▒ gerekiyor: ─░sa yüzünden alay ve hakarete u─črayabilirler, haks─▒zl─▒k görebilir, d─▒┼članabilirler. Bunu O, bize önceden söyledi ve do─čru yolda, ard─▒nda oldu─čumuzun i┼čaretidir.

27/12  ÇAR┼×AMBA  Aziz Yuhanna, Havari ve ─░ncil Yazar─▒

1Yh 1,1-4; Mez 96; Yh 20,2-8 [Ö]

Gördü─čümüzü size duyuruyoruz  1Yh 1,3

Havari Yuhanna kendisine verilen büyük görevin bilincindeydi. O çok derin ve önemli ke┼čifler veya felsefeler bildirmiyordu. Onun di─čer havariler gibi görevi, ─░sa ile ya┼čad─▒klar─▒ olaylar─▒ ve Ondan i┼čittikleri sözleri anlatmakt─▒. Bu olaylar ve sözlerden bizler de Baba’n─▒n sevgisinin ─▒s─▒s─▒n─▒ ve ─▒┼č─▒─č─▒n─▒ al─▒yoruz.

28/12  PER┼×EMBE  Masum Çocuk ┼×ehitler Bayram─▒

1Yh 1,5 - 2,2; Mez 123; Mt 2,13-18 [Ö]

Günah─▒m─▒z yok dersek, kendimizi aldat─▒r─▒z 1Yh 1,8

Kendini günahkâr olarak tan─▒mak ve bunu daima hat─▒rlamak büyük bir bilgeliktir. Alçakgönüllü olman─▒n ve kimseyi hor görmemenin kolay ve gerçek yoludur. Ne zaman gururlu oluruz? Günahs─▒z oldu─čumuzu, affa ve kurtar─▒lmaya ihtiyac─▒m─▒z olmad─▒─č─▒n─▒ sand─▒─č─▒m─▒zda gururlan─▒r─▒z. Gurur da en kötü aldatmacad─▒r, çünkü Tanr─▒’n─▒n alçakgönüllülü─čünden beni uzak tutar.

29/12  CUMA  N.D.

Aziz Marcellus Acemete, 480 - Istanbul

1Yh 2,3-11; Mez 95; Lk 2,22-35 [Ö]

Buyruklar─▒n─▒ yerine getirirsek... 1Yh 2,3

“...O’nu tan─▒d─▒─č─▒m─▒zdan emin olabiliriz". ─░sa’n─▒n buyruklar─▒ ya┼čam─▒m─▒za bilgelik ve güç kazand─▒r─▒r, O’na olan sevgimizin göstergesidirler. Onlar─▒ yerine getirdi─čimde kendi kendime ─░sa’n─▒n, itaat edilmesi gereken Rab oldu─čunu, sevilmeye lay─▒k olan Tanr─▒’n─▒n O─člu oldu─čunu ve müjdelenmesi gereken dünyan─▒n kurtar─▒c─▒s─▒ oldu─čunu beyan ediyorum.

30/12  CUMARTES─░  N.D.

Aziz Anisiyus, †406 - Tessalonika

1Yh 2,12-17; Mez 95; Lk 2,36-40 [Ö]

Sonsuza dek ya┼čar  1Yh 2,17

“Tanr─▒’n─▒n iste─čini yerine getiren sonsuza dek ya┼čar”. ─░sa senin iste─čini gerçekle┼čtirdi, Baba! Ben de her an O’nunla birlikte olmak istiyorum ve senin arzunu yapmak istiyorum. Senin iste─činin daima sevgi oldu─čunu biliyorum; onu gerçekle┼čtirmek zor da olsa onu anlamam─▒ sa─čla. Senin iste─čini yerine getirdi─čimde sevinç ve huzurla doluyorum. Baba haz─▒r─▒m; senin istediklerini arzulamak istiyorum!

31/12  PAZAR  ─░sa, Meryem ve Yusuf’un Kutsal Ailesi - B Y─▒l─▒

Yar 15,1-6; 21,1-3; Mez 104; ─░br 11,8.11-12.17-19; Lk 2,22-40 [Ö]

Yusuf’la Meryem ─░sa’y─▒ tap─▒na─ča götürdüler Lk 2,27

Bu y─▒l─▒, en güzel ve en kutsal aileyle birlik olmaya ça─čr─▒ ile sonland─▒r─▒r─▒z. Meryem ve Yusuf, ─░sa’ya olan sevgilerinden birbirlerini ve bizleri de çok saf bir sevgiyle seviyorlar. Gerçekten de Meryem annemizdir, Yusuf da tüm Kilisenin koruyucusudur. O─čul ─░sa, ┼čimdiden kalbimizdedir. Bu günü onlar─▒n evinde ya┼čayal─▒m, daha da iyisi onlar─▒ evimize davet edelim!