ME
NU
Vedi tutte
Ovunque giro lo sguardo, vedo segni di un amore gratuito e ricco.
Anywhere I turn my eyes, I see signs of free and rich love.
Piccolo, ma sufficiente per dare gioia: come i tuoi piccoli atti di amore nascosto e gratuito!
A little thing is enough to give joy: like your little acts of hidden and free love!
Pronti per essere portati dal vento, chissà dove, e là posarsi sulla terra e far nascere un nuovo fiore!
Ready to be carried away by the wind, who knows where, and there lay on the ground to give life to a new flower!
“Alzo gli occhi verso i monti: da dove mi verrà l'aiuto?”
“I lift up my eyes to the mountains; where is my help to come from?” Ps 121
“La sua gloria risplende sulla terra e nei cieli.”
“His splendour transcends earth and heaven”
Bellezze nascoste nella dura roccia, così ce ne sono nascoste anche nei cuori duri!
Hidden beauties in the hard rock, like those hidden in hard hearts!
Chi è il più grande? Qui Gesù lo ha imparato, vedendo che Maria e Giuseppe erano lì per lui!
Who is the greatest? Here Jesus understood who it is, by seeing that Mary and Joseph were there for him!
“Osservate come crescono i gigli del campo: non faticano e non filano. Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro”.
“Think of the flowers growing in the fields; they never have to work or spin; yet I assure you that not even Solomon in all his royal robes was clothed like one of these”.
“Lodino il nome del Signore, perché solo il suo nome è sublime: la sua maestà sovrasta la terra e i cieli”. Sal 148,13
“Let them praise the name of Yahweh, for his name alone is sublime, his splendour transcends earth and heaven”.
Gesù, mentre ringrazio chi ha scolpito il legno, ammiro il tuo amore, che desidero ricevere anch’io da te.
Jesus, while I thank who has carved the wood, I admire your love; I would also like to receive it from you.

Gesù, risorto dai morti, sia la tua gioia, attiri il tuo sguardo alle cose di lassù perché il tuo volto sia raggiante per portare gioia ai fratelli.
Jesus, risen from the dead, be your joy, draw your eyes to things of the heaven so that will your face shall be beaming to bring joy to others.

Calendario

Il Calendario “Cinque Pani” ti offre una Parola dalla Liturgia del giorno con breve riflessione. Come blocco richiedilo o vieni a ritirarlo.

Omelie

Per riceverle per e-mail scrivi l'indirizzo nell'apposito spazio in alto (Smartph. in fondo), click Invia. Per ascoltarle chiedile con click su 'Vuoi scriverci?'.

Altri scritti

Riflessioni su vari temi: provocazioni, stimoli a pensare, forse a cambiare qualcosa nel modo di vedere.

AUDIO, VIDEO E ALTRO

SCRITTI IN ALTRE LINGUE

Casa di Preghiera S.Maria Assunta - Tavodo
Via della Pieve, 3 - 38078 SAN LORENZO DORSINO - TN
Tel e Fax +39 0465.734277 | fgr@cinquepani.it

made in kumbe