ME
NU

Meryem

Sguardo tenero di Madre, sicuro e dolce grazie alla benedizione del Figlio. Sguardo che penetra, per consolarmi o rimproverarmi: in ogni caso per amarmi!

Meryem

                        ─░sa, ┼čakirde: ‘─░┼čte Annen’ dedi.

                        O andan itibaren ┼čakirt

                        ─░sa’n─▒n annesini kendi evine ald─▒.”

                                                (Yu 19,27)

  

Meryem, yaln─▒zca O─člu’na sunmak üzere yakar─▒┼člar─▒m─▒z─▒ kabul eden Kad─▒n de─čildir, bundan öte ve her ┼čeyden önce, “gerçek” duay─▒, yani Allah’a yönelik gerçek sevginin tam ifadesini bize ö─čreten Anne’dir!

 

Ya┼čamay─▒, inanmay─▒, susmay─▒ ve ezgiler söylemeyi ö─črenmek için bak─▒┼člar─▒m─▒z─▒ ona çevirelim!

─░nan─▒yorum ki Meryem’e olan gerçek sayg─▒, sevgi ve dindarl─▒k, Rab’bin ho┼čuna giden iman eylemi; Allah’─▒ övmek için, Meryem’in “Size ne derse onu yap─▒n” dedi─činde itaatkar olmak için ve onu, Rab’bin sevinçle ve ç─▒kars─▒z hizmette taklit etmek için, Meryem’de olan Allah’─▒n eserine sevgi ile bakmak ve incelemektir!

Peki, Meryem’e dua etmek ne demektir? Allah’─▒n huzurunda onun yüre─čine kendi yüre─čimizi ba─člamak demektir.

Yüre─čimizde itaat, alçak gönüllülük ve Allah’a övgü varsa; bu sayede duam─▒z da onunki ile bir olacakt─▒r!

                                                                     Peder Vigilio Covi

  

 Nihil obstat: Mons. Lorenzo Piretto archiep., ─░zmir, 1 Kas─▒m 2017

 

 

Bu kitapç─▒k H─▒ristiyan Cemaatler için

Aziz Pavlus Katolik Kilisesinde (Konya)

Haz─▒rlanm─▒┼čt─▒r.

Tel: +90 0 332 3536226

 

  1. ALLAH’IN SEVD─░─×─░ MERYEM 

Meryem, sen Allah’─▒n önünde lütuf buldun  Lk 1,30 

 

Allah’─▒n önünde Meryem’in bulmu┼č oldu─ču lütuf hangisidir?

Hamile kalacaks─▒n … dünyaya getireceksin … ad─▒n─▒ ─░sa koyacaks─▒n…

─░┼čte, ona verilen lütuf budur:

─░sa’ya gebe kalmak, ─░sa’y─▒ dünyaya getirmek, ad─▒n─▒ “─░sa” koymak!

Bu, ona yap─▒lan kar┼č─▒l─▒ks─▒z bir arma─čand─▒r: ─░sa’y─▒, kendini dönü┼čtürmeye izin vererek, rahminde kabul etmek, normal bir insano─člu olarak herkese O’nu göstermek, Allah taraf─▒ndan ba─č─▒┼članan Ad’─▒ ve bu Ad’dan gelebilen tepkileri kabullenmek.

 

Meryem’in bulmu┼č oldu─ču Peder’in sevgisi, lütuf; O─čul’dur: Onun için büyük bir sorumluluk gerektiren bir arma─čan!

Meryem için Peder’in sevgisi, O─čul’dan ba┼čkas─▒ de─čildir. Meryem’in hayat─▒n─▒ dönü┼čtüren, onu tümüyle ─░sa’ya yönlendirip Üçlü Birlik gizemine, Üçlü Birlik sevgisine dolu dolu dahil eden bir sevgidir bu! Meryem, Allah’─▒n ─░sa’ya olan babal─▒─č─▒na kat─▒l─▒r.

Bu nas─▒l olur? Bir yarat─▒lan─▒n, Yaratan’─▒n ya┼čam─▒na girebilmesi nas─▒l mümkün olabilir?

Kutsal Ruh inecek: Peder ve O─čul’u birle┼čtiren yarat─▒lmam─▒┼č sevgi, kesintisiz sevgi Meryem’de var olacak!

Bu sevgi; O─čul’a hayat vermede baba sevgi olarak ve de Peder’e olan itaatkar güvende o─čul sevgisi olarak mevcut olacakt─▒r.

 

Meryem, Allah’─▒n önünde lütuf buldu. Meryem; kendinde, ki┼čisel yetene─činde ve eserinde de─čil; zira o, her ┼čeyi Allah’ta buldu! Etkin olan Allah’t─▒r!

Meryem; sana hayranl─▒kla ve sevgi ile bak─▒yorum

ve senin üzerine Baba’n─▒n e─čildi─čini görüyorum!

Sen, büyük, sonsuz ve ebedi Peder’in sevgisini

sadelikle kabul ediyorsun!

Sende Peder’in sevgisi O─čul oluyor:

Allah’─▒n O─člu, yaln─▒zca Allah’─▒n O─člu olur.

Fakat bu andan itibaren O, senin de o─člundur!

Meryem, Allah’─▒n O─člu’nun Annesi!

Peder’in tüm sevgisi sende huzur bulur!

Peder’in tüm sevgisi, sende somut olur

ve sen onu ─▒┼č─▒─ča getirirsin, onu bize gösterir,

bizim de onu görmemizi sa─člars─▒n!

Peder’in sevgisi sende görünür olur!

Sende bize yak─▒nla┼č─▒r;

Allah’─▒n Kurtulu┼čunun Ad─▒’n─▒ ta┼č─▒yarak

seninle dünyaya bah┼čedilir!

 

Yarat─▒─č─▒n─▒ yard─▒mc─▒n k─▒lacak kadar

onu seven Kutsal Peder;

i┼čte ben de buraday─▒m; beni de hizmetine al!

─░sa, ilahi sevgi; sana yücelik olsun!

Ey, yarat─▒c─▒ üflemenle Meryem’de mevcut olan Allah’─▒n Kutsal Ruh’u!

Onur, yücelik ve kudret senindir,

ey Kutsal Üçlü Birlik!

 


  1. ALLAH’IN KULU MERYEM 

─░┼čte, ben Rab’bin kuluyum  Lk 1,38 

 

Rab’bin kulu olmak ne anlama gelebilir?

Günümüzde, dünyan─▒n bu küçük kö┼česinde Peder’in Sevgisi mevcut k─▒l─▒nabilsin diye haz─▒r bulunmakt─▒r!

Meryem kendisini Rab’bin kulu olarak görüyor, ama bunu, bir k─▒z─▒ yüre─či ile yap─▒yor: Allah’─▒n iyi bir baba gibi sevgili k─▒z─▒na her ┼čeyi söylemesinden Meryem memnundur: Onun da Allah’─▒ ho┼čnut k─▒lma arzusundan ba┼čka iste─či yoktur. Yeter ki Allah konu┼čsun, Meryem yapar!

 

Peki Rab, kuzeni Elizabet’in gereksinim durumunu Meryem’e söylemi┼č miydi?

Allah ondan bunu sormasa da, Meryem yola ç─▒k─▒yor: “Nas─▒l kullar─▒n gözleri efendilerinin, hizmetçinin gözleri han─▒m─▒n─▒n eline bakarsa, bizim gözlerimiz de Rab Allah’─▒m─▒za öyle bakar”! Meryem, sevinç içinde hizmet etmeye gidiyor! “Sevinç içinde vereni Allah sever”! Yüre─čine gelen büyük sevinç, itaat veya hizmette haz─▒r bulunma yetene─činden de─čil; Baba’n─▒n iyili─či ve sevecenli─činden geliyor: “Ruhum Allah’ta sevinç bulur”!

Ve de nas─▒l ki sad─▒k bir hizmetkar övülmeye lay─▒kt─▒r; o da herkes taraf─▒ndan, bugün de benim taraf─▒mdan, mutlu olarak ça─čr─▒lacakt─▒r!

Ey Meryem; yüksekten gelen Söz

senin için yegane Söz’dür,

ya┼čam─▒na biçim veren Söz!

Sen, itaat etmek için ba┼čka hiçbir sözü,

hiçbir tasar─▒y─▒, hiçbir kutsal arzuyu kabul etmezsin;

yaln─▒zca Rab’bin Mele─činin bildirdi─čini!

Meryem, hizmet etmede mevcut ve haz─▒r olan!

Sen, En Yükseklerde Olan’─▒n ┼čanl─▒ k─▒z─▒!

O’nun ellerinde senin hayat─▒n─▒n,

testicinin ellerindeki kil gibi oldu─čunu anlad─▒n.

O, faydas─▒z olan─▒ faydal─▒ k─▒labilir;

O, yaln─▒zca toprak olan─▒

Allah’─▒ kabul edebilir hale getirebilir.

O, daha anlamdan yoksun olana anlam verebilir.

Meryem, ey itaatkar kul!

Ebedi Söz’ü güncel k─▒lmaya o kadar haz─▒r olan sen,

─░sa’n─▒n ┼čanl─▒ Annesi oluyorsun!

 

─░sa, Meryem’in sade itaati taraf─▒ndan

kabul edilen Sen; bana merhamet et!

Baba, konu┼č ve ben evlad─▒n olarak yarat─▒laca─č─▒m!

Kutsal Ruh, gel: Söz bende gerçekle┼čsin!

K─▒z─▒ yüre─čine sahip olan kul Meryem’de oldu─ču gibi!


3. ALLAH’A ─░MAN EDEN MERYEM 

─░man eden kad─▒na ne mutlu! Çünkü Rab’bin ona söyledi─či sözler gerçekle┼čecektir  Lk 1,45 

 

Meryem’in yolculu─ču, bir iman eylemi oldu: Elizabet bunu görebildi. Yahuda da─člar─▒na do─čru Meryem’in kat etti─či her ad─▒m, büyük bir iman eylemiydi! At─▒lan her ad─▒m; Allah’a itaat ederek ve de s─▒rf Allah konu┼čtu─ču için at─▒lan ad─▒md─▒r.

Meryem, Allah’─▒n onu dü┼čündü─čünü biliyor, Allah’─▒n yapm─▒┼č oldu─ču ┼čeyin en iyisi oldu─čunu da biliyor ve de Allah’─▒n yapmad─▒─č─▒ ┼čeyin gerekli olmad─▒─č─▒n─▒, fuzuli oldu─čunu da biliyor.

Fakat o, kendini kurban gibi göstermeyerek bilgiçlik taslamasa da, ölçüsüz de─čildir: Hakk─▒nda çeli┼čkili gibi görünen ne varsa – imanda – aç─▒klama bekliyor ve soruyor: “Bu nas─▒l mümkün olur?” Güvence aram─▒yor, önceki kararlar─▒ndan övünmüyor, projeler sunmuyor ve de kendisini kurtarmak istemiyor.

Ve Allah’─▒n kendisinin Sözü’nü gerçekle┼čtirmeye etkin oldu─čunu ö─črendi─činde ise, sessiz kal─▒yor: Nitekim bu ona yetiyor! Çünkü ba┼č aktör, Allah’t─▒r!

Meryem Allah’a iman ediyor. O’na tamamen güvenebilir: Bundan emindir. ─░┼čte her ┼čey bundan geliyor.

Meryem; seni Anne k─▒lan Sözü

sevgiyle kabul ettin!

Anlam─▒yordun, bilmiyordun,

buna kendini lay─▒k görmüyordun! Ey Meryem!

Ama sen, Peder’in söyledi─či ┼čeyin

gerçek yarat─▒l─▒┼č oldu─čundan,

Peder’in yapt─▒─č─▒ ┼čeyin

her ┼čey oldu─čundan eminsin!

Sen O’nun sevgisinin sende gerçekle┼čmesine izin veriyorsun!

Sende Allah’─▒n tasar─▒lar─▒n─▒n ötesinde hiçbir yoktur; sen onlar─▒, günlerini ve y─▒llar─▒n─▒, hayat─▒n─▒ de─či┼čtirdikleri esnada kabul ediyorsun.

Varolu┼čun Allah’a ait oldu─čunu bilirsin:

O bunu, kendi mucizeleri için kullanabilir.

O, yaln─▒zca ve her zaman sevgi u─čruna hareket eder,

sende gerçekle┼čtirecek olan yaln─▒zca sevgidir!

Baba; Meryem’e sevgini bah┼četti─činde

her yarat─▒lan─▒ seven Sana inan─▒yorum.

Sen benim Allah’─▒ms─▒n; hayat─▒m─▒n her ┼čeyi.

Sen benim günlerime, y─▒llar─▒ma sahip olmaya lay─▒ks─▒n!

─░sa; Peder’e olan iman─▒n tam oldu─ču yerde

hayat bulursun ve mevcut olursun.

─░sa, i┼čte ben buraday─▒m; bende yer edin!

Sen ey Allah’─▒n O─člu!

Ruh; sonsuz ve kutsal sevgi,

iman eden ruhun ─▒┼č─▒─č─▒ ve gücü olan Sen, gel!

Bana Allah’─▒n Sözü’nü göster,

onu Senle, sevgide ya┼čamak istiyorum!

 


4. PEDER’─░N ─░SA’YA ARMA─×ANI MERYEM 

O, s─▒radan biri olan kuluyla ilgilendi  Lk 1,48 

 

Otuz y─▒l boyunca Meryem, ─░sa’n─▒n “hizmetinde” kal─▒yor!

O, bir hizmet kad─▒n─▒ de─čil, bir annedir; bebek, çocuk, ergen, genç o─čluna hizmet eden bir annedir.

O, ya┼č─▒na ve olgunlu─čuna uygun olarak o─člunu sevme biçimini de─či┼čtiriyor.

─░sa için Meryem, Allah’─▒n bir arma─čan─▒d─▒r: Sad─▒k bir arma─čan, daimi bir arma─čan, mütevaz─▒ bir arma─čan.

O, ellere ve yüre─če dönü┼čen Peder’in sevgisidir; O’na yürümeyi, konu┼čmay─▒, insanlarla ya┼čamay─▒, susmay─▒, dua etmeyi ö─čreten Peder’in sevgisidir. O’na insan hayat─▒n─▒ ilahi sevgi ile doldurmay─▒ ö─čretiyor.

Meryem, ─░sa için Peder’in sevgisinin gerçek belirtisidir: Fakat yaln─▒zca bir belirti. Nitekim ─░sa her zaman Peder’ini arayacakt─▒r.

Ve Meryem ise, ─░sa’n─▒n Peder’den geldi─či ve O’na dönece─či için sevilmeye ve hizmet edilmeye lay─▒k oldu─čunu göz önünde bulunduruyor!

Meryem; sen Peder’in kendi O─čluna olan

sevgisinin somut i┼čareti;

Allah’─▒n O─člu olan insan için

sevgi Ruhu’nun gerçek i┼čareti oldun!

Sen, ─░sa için Kutsal Ruh’un somutlu─ču oldun.

Ve de O, sana itaat ederek Baba’ya cevap veriyordu!

Allah’a olan sevgisi

sana itaate dönü┼čüyordu!

Ey lütuf ile dolu Meryem!

Sen gerçekten Tesellici Ruh’un ikonusun!

Seni gören Tesellici ile kar┼č─▒la┼č─▒r;

seni seven, Kutsal Ruh’u sever!

Peder’in O─čul’a ve O─čul’un Peder’e olan sevgisi

sende konutunu bulur ve gerçekle┼čir!

Gerçekten kutsal Meryem!

Sen uzun y─▒llar boyunca

Allah’─▒n O─člu’na alçakgönüllü bir hizmet

ve a─č─▒rlama sundun:

Hep farkl─▒ biçimlerde;

kad─▒n ve anne olarak git gide hep daha fazla kendinden özgür biçimde,

imanl─▒ ve k─▒z olarak da, hep daha fazla derin bir birlik içinde!

 

Ey Peder; insanl─▒─ča ilahi görevler veren

Sana övgüler olsun!

Ey ─░sa, Meryem’in sana bah┼četmi┼č oldu─ču gibi,

Sana sevgi olsun!

Ey Kutsal Ruh; gel ve beni

Allah’─▒n sevgisinin mekan─▒ k─▒l!

 

  1. ─░SA’YI ARAYAN MERYEM 

O’nu araya araya Yeru┼čalem’e döndüler  Lk 2,45 

 

┼×imdiye kadar Meryem ─░sa “için” ac─▒ çekme tecrübesini ya┼čam─▒┼čt─▒. O’nun sevgisi u─čruna, anla┼č─▒lmazl─▒─č─▒n ac─▒s─▒na maruz kald─▒; O’nun için nüfus say─▒m─▒ yolculu─čunda ac─▒ çekti, O’nun için do─čum sanc─▒s─▒yla yüzle┼čti ve Beytlehem’deki ah─▒rda sefaleti gördü.

Ayr─▒ca o, ─░sa ile de ac─▒ çekmi┼čti: O’nunla birlikte Herodes’ten kaç─▒┼č─▒ ya┼čam─▒┼čt─▒ ve de ba┼čka birçok kederli durumlar─▒ da. Bunlar; bize aç─▒klanmam─▒┼čt─▒, fakat hepimiz benzer durumlar─▒ ya┼čad─▒─č─▒m─▒z için, onlar─▒ varsayabiliriz.

 

Fakat ┼čimdi Meryem yeni bir keder ile yüzle┼čiyor: ─░sa’dan “dolay─▒” ac─▒ çekiyor. Ona ac─▒ getiren Allah’─▒n O─člu ─░sa’d─▒r: Korkuyu, kederi, faydas─▒zl─▒─č─▒ ve tehlikeli bir yolculuk zahmetinin ac─▒lar─▒n─▒ Meryem’e veren ─░sa’d─▒r.

Meryem’in ve Yusuf’un ac─▒ çekmesine neden olan ─░sa’n─▒n kendisidir.

Art─▒k Meryem için yeni bir dönem ba┼čl─▒yor: ─░sa’y─▒ aramak!

─░sa, “Babam─▒n i┼čleriyle me┼čgul olmam gerekiyor” dedi─či andan itibaren; art─▒k ─░sa, onun çocu─ču de─čildir. Nas─▒ra’ya döndüklerinde Meryem biliyor ki O, “Babas─▒n─▒n i┼čleriyle u─čra┼čmal─▒”. Peki ne anlamda?

Bu soru, yirmi y─▒ldan fazla Meryem’e e┼člik edecek, Haç’a kadar, Dirili┼č’in Son Ak┼čam Yeme─činin Salonuna kadar süregelecek kesintisiz yank─▒lanan bir soru olacakt─▒r.

Bu, Meryem için, kendisine verdi─či O─člu her gün kendisinden alan Peder’e bakmak için, devaml─▒ bir al─▒┼čt─▒rma olacakt─▒r.

Nitekim O’na sahip olsun diye de─čil, O’nunla sevinç duymas─▒ için de de─čil;

O’nu sevsin, O’nu korusun ve büyütsün;

mazeretler ya da sevaplar kazanma f─▒rsatlar─▒ için de─čil, hizmet etsin diye ona o O─čul verilmi┼čti!

O halde Meryem, anaç yüre─čini ─░sa’dan sürekli olarak koparmal─▒ ve O’na imanl─▒ bir yürekle yakla┼čmal─▒.

O andan itibaren Meryem her gün ─░sa’y─▒ Peder’in yüre─činde arayacakt─▒r: Zira O’nun o─čludur.


Meryem; sen O─člu’na varolu┼ču bah┼čediyorsun,

O ise senin de─čildir!

O, kendisini Peder’in yüre─činde sakl─▒yor ve de her daim orada sakl─▒ kal─▒yor.

O sana kendisini belli etmiyor,

sen O’nu aramal─▒s─▒n!

Sen O’nu, hep, herkesin Baba’n─▒n sevgisinin hareket etti─či yerde bulursun!

Sen ─░sa u─čruna ac─▒ çektin;

O’nun için ve O’nunla ac─▒ çektin ve ┼čimdi ise

O’nun Kendisi  sana ac─▒ çektiriyor: Sen,

anne yüre─čine sahip olmamal─▒s─▒n;

Allah’─▒n O─čluna do─čru insan─▒n sevgisini

devam ettiremezsin! O’nun ile art─▒k

bir ö─črenci yüre─čine; bir imanl─▒ yüre─čine

sahip olmal─▒s─▒n. O─člunun yüre─či

senin evinde de─čil; O’nun mevcudiyeti bu dünyada sana övgü bah┼četmeyecek.

O art─▒k Peder’in i┼člerindedir!

Sen de, Meryem,

O─člunun geldi─či yerde

O’nu bulmaya devam ediyorsun!

Yüce, kutsanm─▒┼č ve tap─▒n─▒lacak Peder;

bana O─čul’u göster!

Benim de ula┼čmam─▒ istedi─čin yerde

kendini gizleyen ─░sa;

i┼čte, Baba’n─▒n yan─▒nda sana ula┼č─▒yorum!

Kutsal Ruh, ─▒┼č─▒k ve rehber olan Sen,

ben de evlat ya┼čam─▒ bulay─▒m diye,

beni ─░sa’n─▒n izinde götür!

 

  1. ─░SA ─░Ç─░N PEDER’─░N PEYGAMBER─░ MERYEM 

┼×araplar─▒ kalmad─▒  Yh 2,3 

 

Bilmeksizin – baz─▒ ┼čeyleri kim dü┼čünebilir ki? – Meryem peygamberlik ediyor. O, Kutsal Ruh ile doludur: Hükümranl─▒─č─▒n zamanlar─▒n─▒ bilen Allah’─▒n Ruh’u Meryem’i sahiplenmi┼čtir.

Sessizlikteki itaat ve alçak gönüllülük, tüm arma─čanlar─▒n üstündeki bu arma─čan─▒ onun yüre─činde muhafaza ettirmi┼čtir. Nitekim Ruh, ilahi sevgi uyar─▒nca akl─▒, yüre─či, elleri ve dili etkin k─▒l─▒yor!

 

Meryem, özel bir ┼čey yapm─▒yor; yaln─▒zca, onu dü─čüne davet edene dikkatlidir.

Ve de yaln─▒zca, art─▒k otuzlu ya┼člarda olan ve O’nu ‘Ö─čretmen’ diye ça─č─▒ran gençlerin etraf─▒n─▒ çevreledi─či o─člu ile hassasiyet gösteriyor.

O, ne yap─▒lmas─▒ gerekti─čini önermeden utanç verici bir durumu belli ediyor: Birilerine özen ve bir di─čerine hassasiyet.

 

Allah ile oldu─ču kadar insanlarla da ┼čeffaf olmak isteyen ─░sa da, annesi olmas─▒na ra─čmen insanlardan kendi ba─č─▒ms─▒zl─▒─č─▒n─▒ ve Peder’e olan kendi itaatini ilan ediyor.

Ama sonra ne oluyor? O, Peder’in zaman─▒n─▒ i┼čaret eden ve haz─▒rlam─▒┼č olan─▒n tam da kendi Annesi oldu─čunun fark─▒na var─▒yor. Peder’in O’na, Meryem’in sahip oldu─ču dikkat ve Ruh’a olan itaatkar iman─▒ arac─▒l─▒─č─▒yla konu┼čmu┼č oldu─čunu fark ediyor.

 

Meryem, yaln─▒zca ─░sa’n─▒n maddi gereksinimleri için bir arma─čan de─čil; O’nun Mesihsel varl─▒─č─▒ için de bir lütuftur: O’nun için bir peygamberliktir!

Onda, sadeli─činde ve eminli─činde, Allah yüceltiliyor! 


Ey Meryem; sen sevginin yal─▒nl─▒─č─▒nda

tüm insanlar─▒n kurtulu┼čunun arac─▒ haline geliyorsun.

Mütevaz─▒ a─čz─▒ndan ve yüre─činden ─░sa,

Baba’n─▒n iste─čini, O’nun tasar─▒s─▒n─▒n

zaman─▒n─▒ alg─▒lad─▒. Sen, O─člu için

Allah’─▒n sesi oldun! O, do─ču┼čunun ve yükselmesinin saatini

O─čluna i┼čaret etmek için senin haz─▒r

ve imanda zengin yüre─činden faydaland─▒!

Ey Meryem; Kutsal Ruh seni sahiplendi

ve seni ┼čanl─▒ bir ─▒┼č─▒k k─▒ld─▒!

 

Ey Baba, insanlara konu┼čan

ve onlar─▒ kurtaran Seni övüyor ve yüceltiyoruz;

çünkü evlatlar─▒na yapt─▒─č─▒n gibi,

kendi O─čluna da kendini gösteriyorsun

ve sevgini söylemek ve Bilgeli─čini bah┼četmek için

seslerimizden faydalan─▒yorsun!

Peder’e itaatkar ─░sa;

Sen Meryem’de Allah’─▒n Sözü’nü tan─▒d─▒n!

Bizi dinleyen ─░sa, Sana ┼čan ve övgüler olsun!

Ey Kutsal Ruh; Sen her ┼čeyi yeni yap─▒yor

ve her sesi, her insan─▒

Allah’─▒n bir i┼čareti k─▒l─▒yorsun, gel!

Gel ve kutsanm─▒┼č O─člu ─░sa’n─▒n yüceli─či u─čruna

hep ve her yerde Baba’n─▒n bana iletmek istedi─či her ┼čeyi görüp duyay─▒m diye bende ─▒┼č─▒k yarat!


  1. ─░SA’NIN Ö─×RENC─░LER─░N─░N Ö─×RETMEN─░ MERYEM 

Size ne derse onu yap─▒n  Yh 2,5 

 

Meryem’in dü─čünde hizmet edenlere yöneltmi┼č oldu─ču sözler, ─░sa’n─▒n ö─črencileri için unutulmaz bir derstir.

Davran─▒┼člarda uygulanabilen ve sa─člam bir iman dersidir.

 

Onlar, sadece mucizeyi görmelerinden itibaren ─░sa’ya iman etmeye ba┼člayacaklar; O, Anne, “Kad─▒n” ise, mucizeden önce, Ö─čretmenin karar─▒nda henüz mucize yokken, iman ediyordu!

 

Meryem, iman ö─čretmeni, itaat ö─čretmeni, ö─črenci olma ö─čretmeni: Size ne derse onu yap─▒n! Annenin ö─čretisi, yaln─▒zca anlamak de─čil, yapmakt─▒r!

 

Bu nedenle, Allah’─▒n O─člu’nu dünyaya getirip O’nu emzirmi┼č oldu─ču için onun kutlu oldu─čunu söylemek yetersizdir: Nitekim O kutludur ve de mutludur, çünkü O’na itaat etmi┼čtir: “Daha do─črusu, ne mutlu Allah’─▒n sözünü dinleyip uygulayanlara”!

“Kimdir annem ve karde┼člerim? Allah’─▒n iste─čini kim yerine getirirse; karde┼čim, k─▒z karde┼čim ve annem odur”.

 

Evet! Meryem kutludur ve de mutludur; ama et ve kandan dolay─▒ de─čil, yani fani, somut geçici nedenlerden de─čil, ─░sa ile olan ruhsal birli─činden dolay─▒ Meryem, kutludur ve de mutludur: O, O’nun yap─▒lmas─▒n─▒ söyledi─čini yap─▒yor!

Ö─črenciler, Meryem’de bir iman ö─čretmeni bulmu┼člard─▒. Daha sonra, Haç Tepesinde ise onda ruhani gücün bir ö─čretmenini bulacaklard─▒r: Orada Meryem, O─člunun kabul etti─čini kabullenecektir!

Yine o sessizli─čin ve güvenin Ö─čretmeni; özellikle de duan─▒n; sevgiyle yap─▒lan ve bu nedenle Allah’─▒n Yüre─čine her daim ula┼čan o duan─▒n Ö─čretmeni olacakt─▒r!

Meryem; sen, mütevaz─▒l─▒─č─▒nda

O─člun ─░sa’n─▒n gerçek ö─črencisinin görüntüsünü

bana gösteriyorsun!

Sana bakarken, henüz kan─▒tlar yokken,

mucizeleri görmeden önce

art─▒k nas─▒l iman edinebildi─čini görüyorum!

Sana bakarken, sessizlikte nas─▒l itaat edebilece─čimi,

Allah’─▒n O─člu’nun yank─▒land─▒rd─▒─č─▒ Söz’ü sevgi ile

nas─▒l yerine getirebilece─čimi de görüyorum!

Sana bakarken, haç─▒ kabul etmeyi,

sevgi u─čruna ac─▒ çekmeyi,

denenmelerde susmay─▒ ö─čreniyorum.

Seninle diz çökerken, gerçek tap─▒nma;

Peder’i ho┼čnut eden

ve karde┼čleri tek bir yürekte, ─░sa’n─▒n o yüre─činde, birle┼čtiren

dua içime geliyor.

Meryem; iman ve kendini teslim etmenin ö─čretmeni;

itaat, metanet, ruh gücü ve dua ö─čretmeni!

 

Kutsal Peder,

Seni seven Kad─▒n’─▒n hayat─▒ arac─▒l─▒─č─▒yla

Söz’ünü tamamlayan Sen,

sana ┼čan ve yücelik olsun!

Kutsal Ruh, tesellici ve ─▒┼č─▒k;

Sen, Sana kendini örtmeye izin veren

ve kendini Senin canl─▒ suyunun haznesi

ve kayna─č─▒ k─▒lan Meryem’in ya┼čam─▒yla

benim ya┼čam─▒m─▒ ayd─▒nlat─▒yorsun!

8. ─░SA’NIN ARDINDA SESS─░ZL─░KTE OLAN MERYEM 

Bütün bu olup bitenleri yüre─činde saklad─▒  Lk 2,51 

 

Nas─▒ra’daki otuz y─▒l “sessizlik” içinde geçti. Meryem, kendisini a─čz─▒ aç─▒k b─▒rakm─▒┼č baz─▒ olaylar─▒ ya┼čam─▒┼čt─▒: Bunlar ne anlama geliyorlard─▒?

Cevap ani de─čildi, ona hemen gelmiyordu.

Cevap, Allah’─▒n yüre─činde gizlice korunmakta idi.

Allah’─▒n onu if┼ča etmesi beklenirken susmak gerekiyordu.

Meryem’in sessizli─či tam bir sessizlik idi: Bu sessizlikte sözler ve olaylar hareket ediyorlard─▒: Anla┼č─▒lmas─▒ henüz tam olmayan olaylar ve hiç ku┼čkusuz gerçekle┼čecek sözler… Fakat nas─▒l?

Meryem’in sessizli─či hem bekleyi┼č hem de kontemplasyondur. Kendisini tamamen dahil edecek olsa da, ba┼č aktör olmayaca─č─▒ olaylar─▒n bekleyi┼čidir: Tema┼ča edilecek, kabul edilecek, fakat de─či┼čtirilemeyecek olaylar.

Ve de bu olaylar─▒n gerçekle┼čmesi ba┼čl─▒yor gibi göründü─čünde, Meryem için yeni bir sessizlik dönemi ba┼čl─▒yor. Daha derinden, üç y─▒ll─▒k bir sessizlik. Sürprizlerle dolu, sevinçli olaylarla zengin, ama ayn─▒ zamanda yeni sorulara bo─čulmu┼č bir sessizlik: Orada, Yeru┼čalem’de, ─░sa’n─▒n on iki ya┼č─▒nda yasa bilginlerini ┼ča┼čk─▒nl─▒k içinde b─▒rakt─▒─č─▒ yerde, onlar taraf─▒ndan kabul edilmiyor, anla┼č─▒lm─▒yor! Ve O’nunla yaln─▒zca bal─▒kç─▒lar ve günahkarlar vard─▒!...

Meryem derin bir sessizli─či ya┼č─▒yor.

Sonunda Meryem için üç günlük tam bir “sessizlik” ba┼č gösteriyor.

Allah’─▒n Sözü’nün nefrete, dikenlere ve çivilere bo─čulmu┼č gibi olmas─▒n─▒ fark etmesi kendisi için de korkunç olmal─▒yd─▒.

Allah’─▒n sessizli─čiydi.

Ve Allah’─▒n O─člu’nu insanlar taraf─▒ndan reddedilmi┼č olarak görünce ac─▒n─▒n k─▒l─▒c─▒ ruhunu delip geçmekte iken, Meryem o sessizlikte sebat etti.

Peder’in sevgisini göstermek için ezilmeye maruz kalan Allah’─▒n O─člu’nun durumunu kabullenerek bu sessizlikte ayakta kald─▒.

Ey Meryem; sen ─░sa’y─▒ seviyorsun!

Görünmez bir ┼čeyler gören biri gibi

sen O’na dikkatlice ve sevgi ile bak─▒yorsun!

Söz olan O’nun arac─▒l─▒─č─▒yla Peder’in iste─činin i┼čaretlerini alg─▒lamada

dikkatlisin.

Sen, sessizlikte, ─░sa’n─▒n yan─▒nda ve O’nun ard─▒ndas─▒n.

O, Allah’─▒n Sözü’dür;

O, ya┼čamakta Olan’─▒n sesidir!

Sen, ey Meryem; bak─▒yor ve bekliyorsun,

senin olan─▒n senin olmad─▒─č─▒n─▒,

senin yapt─▒─č─▒n─▒n sana ait olmad─▒─č─▒n─▒ da biliyorsun!

Sessizli─čin, itaat ve sevgidir!

Sessizli─čin, sayg─▒; sessizli─čin,

senin üzerinde dinlenen Allah’─▒n yüceli─čidir!

Sessizli─čin, O─člu’nun haç─▒n─▒ kabullenmektir,

insanlar─▒n ihanetleri sonucu olu┼čan keder;

Allah’─▒n bilgeli─činin ölçülemezli─čini kavramakt─▒r!

Sessizli─čin, hayranl─▒k

ve Baba ile tam bir birlik içinde olmakt─▒r!)

 

Sakl─▒ ┼čekillerle konu┼čan Sana övgüler olsun, ey Peder;

─░sa; Sen ayd─▒nlatan ve kendine çeken Söz;

canl─▒ ve canland─▒r─▒c─▒ Söz’sün!

Kutsal Ruh; Sen, yüreklere konu┼čan

Allah’─▒n sessiz sesisin. Sana yücelik olsun!

 

  1. ─░SA’NIN HAÇI’NA PAYDA┼× OLAN MERYEM 

─░sa'n─▒n haç─▒n─▒n yan─▒nda annesi… Yh 19,25 

 

Meryem ─░sa’y─▒ ve O’nun etraf─▒ndaki insanlar─▒ görüyor.

Meryem sövgüleri, kahkahalar─▒, hayal k─▒r─▒kl─▒─č─▒ ta┼č─▒yan kelimeleri i┼čitiyor; ─░sa’n─▒n hayk─▒r─▒┼č─▒n─▒ da duyuyor.

Meryem ac─▒ çekiyor ve susuyor.

O, sessizlik içinde ─░sa’n─▒n ölümüne payda┼č oluyor.

Yüre─činde ne Allah’a kar┼č─▒ ba┼čkald─▒r─▒, ne de ümitsizlik var.

Dudaklar─▒ndan insanlar─▒n aleyhine sözler ç─▒km─▒yor. Bu durumu reddetmiyor. Sessizli─čini devam ettiriyor: Peder’in terkini duyuran bir sessizlik.

Sessizlik ile Meryem derin iman─▒n─▒ ifade ediyor: Peder bilmektedir ve O─čul O’nun i┼člerine dalm─▒┼čt─▒r! ─░nsana, zamana ve durumlara kar┼č─▒ s─▒n─▒r─▒ olmayan bir sevgiye dalm─▒┼čt─▒r.

 

Meryem, ─░sa’dan yay─▒lan sevgi Ruh’unu kabul ediyor ve Haç Tepesi’ni sessizlikle doldurarak, sessizlikte seviyor.

O, haydutlar─▒ seviyor, askerleri seviyor, kalabal─▒─č─▒ seviyor.

O da ─░sa ile birlikte affediyor ve herkes için kurtulu┼č diliyor.

 

Meryem; Mele─čin sözlerini yüre─činde derinden dü┼čünmeye devam ediyor: “En Yücelerdekinin O─člu hüküm sürecek…”. ─░┼čte, O’nun taht─▒! ┼×imdi Yahudilerin kral─▒ ilan ediliyor: Ne yazd─▒rd─▒─č─▒n─▒ bilmeyen ve anlamayan Pilatus’un yafta yaz─▒s─▒yla O, Allah taraf─▒ndan kral ilan ediliyor!

Allah’─▒n istedi─či ┼čeyi Meryem de istiyor. Bugün, Baba ile birlikte ─░sa’n─▒n ölümünü “istiyor.” Duruma kendini teslim etmekle yetinmiyor, onu kabullenmekle de kalm─▒yor, zira Peder’in istedi─čini o da “istiyor”, O─čul’un arzulad─▒─č─▒n─▒ o da arzuluyor.


Meryem; sen haç─▒ ta┼č─▒yan ─░sa’y─▒ izledin.

Tan─▒nmaz bir haldeyken, çivilendi─či esnada

O’nu sevdin. O, ─▒st─▒rab─▒ ve ölümü kabul ederken

ve bunlar─▒ peygamberliklerin gerçekle┼čmesi olarak

sevgiyle kabul ederken sen O’nu sevdin,

O’nun yüre─čine girdin ve O’nun ile birlikte,

sevginin, itaatin ve ilahi hayat─▒ ya┼čaman─▒n bir biçimi olarak

ac─▒y─▒ ve ölümü kabul ettin!

Meryem; Peder’in istedi─čini sen de istiyordun:

Senin iste─čin ─░sa’n─▒n iste─či gibi,

Peder’in ─░ste─čini kabul etmeye aç─▒ld─▒.

Yüre─čin, seven ve itaat eden ─░sa’n─▒n Ruh’unu

kabul etmek üzere aç─▒ld─▒!

Senin kollar─▒n, bana ve O’nu sevmi┼č olan

tüm herkese hayat veren Bedeni

kabul etmek ve ta┼č─▒mak için aç─▒ld─▒lar.

Her giri┼čimi Sevgi’ye emanet ettin

ve Sevgi’yi sessizlikte sevdin.

Sen kutsanm─▒┼čs─▒n, ey Meryem!

Baba, i┼čte ben; O─člu’nun ölümünü

kabul ediyorum! ─░sa;

insan─▒n yüre─čine sevgi ula┼čs─▒n diye,

her evlad─▒n ölümünü;

Baba’n─▒n evlad─▒ olan kendimin de ölümünü istiyorum!

Ey Kutsal Ruh, gel!


  1. YUHANNA ─░LE YA┼×AYAN MERYEM 

Kad─▒n, i┼čte o─člun… Yh 19,26

 

Meryem için yeni bir davet, yeni bir ça─čr─▒.

O ne geçmi┼če bak─▒p iç çekmekte ne de ─░sa’ya olan özlemine a─člamakta duramaz:

Kendi hayat─▒ndan bir arma─čan yapmaya devam etmeye ça─čr─▒l─▒yor.

Anne olmaya devam edecek, ama ┼čimdi kendisine aniden verilen yeni bir evlat için. ─░sa için kendi enerjilerini sarf etme görevi sona erdi─činde, bir sevgi görevi daha ba┼čl─▒yor.

Meryem, bu ödevi kabul etmeye haz─▒rd─▒r, çünkü Baba’n─▒n sesini dinlemeye ve bu u─čurda haz─▒r olmaya devam ediyor. ┼×imdi ona konu┼čan Melek de, ─░sa’n─▒n kanayan a─čz─▒d─▒r.

 

Her zaman oldu─ču gibi o, kendisini ba┼č aktör olarak göstermiyor: Onu yan─▒na almaya karar veren ö─črencidir.

O ┼×abat Günü’nden itibaren Meryem, Allah’─▒n ─░ste─či’nde yeni bir huzur bulmaya, Kilise’nin Annesi olarak yeni bir yürüyü┼če ba┼čl─▒yor.

Tek sad─▒k kalan, yegane ö─črenci ile ortak bir ya┼čama giri┼čiyor. ─░sa’ya olan sevgi ve itaat u─čruna onun ile ya┼č─▒yor. Ya┼čayaca─č─▒ evi kendisi seçmiyor, ona teklif ediliyor.

 

Meryem, ─░sa arac─▒l─▒─č─▒yla konu┼čmu┼č Allah’a itaat yürüyü┼čüne ┼čimdi ba┼člayan o dünyan─▒n yeni Havva’s─▒d─▒r ve Yuhanna da yeni adam─▒d─▒r.

Yeni adam ve yeni Kad─▒n sevgiyle, ama kar┼č─▒l─▒kl─▒ sevgiyle de─čil, ─░sa’ya olan sevgiyle ya┼č─▒yorlar. Onlar─▒n birli─či ve her birine has yeteneklerle birbirlerine olan kar┼č─▒l─▒kl─▒ hizmetleri yeni insanl─▒kt─▒r, yani Kilise’dir.

 

Meryem, Allah’a dolu dolu boyun e─čen yeni yarat─▒l─▒┼č örne─či!

Meryem; ─░sa’n─▒n sözü senin Yüre─čine girdi

ve ┼čimdi sen onun yeni yarat─▒l─▒┼č olmas─▒n─▒ istiyorsun!

O─člu’nun sözü ilahi sözdür: Etki yapmadan,

topra─č─▒ dönü┼čtürmeden kalamaz!

Sen ilk Sözü nas─▒l sevinç ve haz─▒r yürekle

kabul ettiysen; ayn─▒ ┼čekilde, Senden

yeni bir insanl─▒─č─▒n ilk yarat─▒lan─▒ yapacak olan

bu sesi yine kabul ediyorsun:

─░sa’ya olan sevgide ya┼čayan insanl─▒k,

─░sa’n─▒n sevgisinden ba┼čka bir amac─▒,

ba┼čka besini, ba┼čka bir sevinci olmayan

o insanl─▒k! Sen ┼čimdi Yuhanna ile ya┼č─▒yorsun:

Bu, O─čul’una itaatkar sevgidir;

─░sa’n─▒n yeniden do─čdu─ču, kabul edildi─či

ve kulak verildi─či yeni ailedir;

Meryem; O─člun, Yuhanna’n─▒n O’na kar┼č─▒ sevgisine olan hizmette senin kendini sunman sayesinde ya┼č─▒yor!

 

Ey Baba; O─člu’nun sözüne

yarat─▒c─▒ kudretini bah┼čeden Sana övgüler olsun!

─░sa; ö─črencinle birlikte Meryem’in hayat─▒nda

var olan Sana tap─▒yorum!

Kutsal Ruh; ─░sa’y─▒ dinleyen insanlar aras─▒nda

yeni ili┼čkiler kuran Seni O’nun kurmu┼č oldu─ču

Kilise için yüceltiyorum! Alleluya!


  1. ─░SA’NIN Ö─×RENC─░LER─░YLE DUA EDEN MERYEM

 Meryem ve di─čerleri... sürekli dua ediyorlard─▒  Hav ─░┼čl 1,14 

 

Meryem; O─člu’nu terk ettiler diye ö─črencilere gücenmedi. Bu olay da Baba’n─▒n i┼čaretlerini alg─▒lamak için yürekte saklan─▒lmas─▒ gereken bir durumdur.

Meryem anlad─▒ ki, ö─črencilerin hala deste─če ve güvene; sad─▒k bir anne görmeye ihtiyaçlar─▒ var.

Meryem onlarla kald─▒ ve onlarla dua etti.

Onlar için dua ö─čretmeni oldu.

Meryem’in duas─▒; haz─▒r bir dinleme, sevinçli bir kontemplasyondur - yani Allah’a sevgi ve hayranl─▒kla konu┼čmadan bakmak -, görünü┼čte anla┼č─▒lamaz Sözleri içinde tutup muhafaza etme ve dolu dolu güvenen bir itaat idi.

Onun duas─▒ - yani onun Allah’a sevgisinin aç─▒klanmas─▒ – bir övgü ve ┼čükran, ac─▒ ve Peder’in ellerine kendini teslim etme oldu.

Yüre─čini dönü┼čtürmeye izin vererek, mezmurlar ve ilahilerle ifade edilen davran─▒┼člar ya┼čad─▒!

┼×imdi ise; ümit etmek, övmek ve itaat etmek üzere sesini ve yüre─čini ö─črencilerin yüre─čiyle birle┼čtiriyor. Ve onlar da ö─čreniyorlar.

Meryem hiç ku┼čkusuz ö─čretmiyor, yani Ö─čretmen’in yerini alm─▒yor, fakat ┼čakirtler Meryem’den ö─čreniyorlar!

Ve de Allah o duay─▒ kabul ediyor: Ondan ho┼čnut oluyor ve gerçekle┼čtiriyor, çünkü o insanlar, seslerini Anneninki ile yani Meryem Ana’n─▒n sesiyle birle┼čtiriyorlar:

O, do─čru insan─▒n duas─▒n─▒ dinler, temiz yürekle yakaran─▒n, yani O’na tüm ya┼čam─▒n─▒ arma─čan edenin sesini i┼čitir!

Meryem; duan samimi birliktelik,

Yüre─činin ─░sa’n─▒n yüre─či ile

bütünle┼čmesidir! Sen sessizlikte

tap─▒n─▒yorsun ve Baba’n─▒n sesine kulak vererek O’nu sadakatle seviyorsun!

Sen, Baba’ya itaatkar yürekle ─░sa’ya bak─▒yorsun;

O’nu her gün Baba’ya arma─čan ederek

O─člu’nu seviyorsun: O’nun sana ait olmad─▒─č─▒n─▒

biliyorsun,

fakat senin O’na ait oldu─čunu da biliyorsun!

O’nun ö─črencileriyle de bu ┼čekilde;

aç─▒k ve uysal bir ┼čekilde her zaman haz─▒r

kal─▒yorsun: Bu, senin duand─▒r; hiçbir ┼čey dilemiyorsun,

bunun yerine seni seven O’na ┼čükretmeye, övmeye

ve kutsamaya devam ediyorsun.

Sesini ö─črencilerin ilahileriyle,

yüre─čini onlar─▒n yakar─▒┼člar─▒yla birle┼čtiriyorsun:

sad─▒k ve güçlü olan sen, zay─▒f ve günahkar olan onlarla tek bir ┼čeysin.

Senin varl─▒─č─▒n onlara huzur

ve güven veren ümit bah┼čediyor.

 

Peder; sen evlatlar─▒n─▒n seslerini dinliyor,

onlar─▒n itaatlerinden ho┼član─▒yorsun!

─░sa; sana hayat veren Kad─▒n’─▒n

hayat─▒na payda┼č oluyorsun

Sevgi Ruh’u; Sen Meryem’in itaatkar yüre─činde

en iyi duay─▒ yap─▒yorsun!


  1. KUTSAL RUH’U ALAN MERYEM

  Hepsi Kutsal Ruh’la doldular  Hav ─░┼čl 2,4 

 

Önceden “lütuf ile dolu” ve “kutlu” olan Meryem, ┼čimdi ö─črencilerle birlikte Kutsal Ruh’un yeni bir yay─▒lmas─▒n─▒ al─▒yorlar.

 

O, ─░sa’y─▒ sevmek, O’na hayat vermek, O’nun için Peder’in somut sevgisi olmak için “lütuf ile dolu” idi.

┼×imdi de, bir ö─črenci olarak ─░sa’y─▒ izlemek, O’nun Bedeni’nin bir uzvu ve Dirilmi┼č ─░sa’n─▒n varl─▒─č─▒n─▒ di─čer ö─črenciler birlikte göstermek üzere Kutsal Ruh’u al─▒yor.

 

Bu sayede O, Kilise’nin Annesi oluyor, çünkü o, Beden’in Ba┼č─▒’n─▒n Annesi’dir. Emir veren bir anne de─čil; Peder’in sevgisini, Peder’in hayat─▒n─▒ hedefine ula┼čt─▒rmay─▒ sa─člayan bir Anne!

Kilise’nin görevi yani Allah’─▒n Söz’ü olan Tohum’u kabul etme, onu kendi içinde kökle┼čtirip meyve vermesine kadar büyütme görevi, Meryem’de bellidir.

Kilise; Allah’─▒n O─člu’nu gün yüzüne ç─▒karma, O’na olan itaatinde O’nu diri gösterme, ayn─▒ Ruh taraf─▒ndan canland─▒r─▒lm─▒┼č olarak O’nu aç─▒k ┼čekilde ortaya koyma, O’nu tan─▒mayan veya mükemmel tan─▒mayanlara i┼čaret etme görevine sahiptir.

Kilise, insanlar─▒ Allah’─▒n evlatlar─▒ olarak do─čurur; Kilise, insanlar için ac─▒ çeker; Kilise, evlatlar─▒ olan ┼čehitlerin ölümü sayesinde ya┼čay─▒p yüceltilir! Her kim Kilise’nin görevini ve de yüceli─čini görmek istiyorsa, Meryem’e bakacakt─▒r!

Meryem; Allah taraf─▒ndan sevilen, ─░sa’ya hizmet eden, imanl─▒, sessiz, sad─▒k, Kutsal Ruh ile dolu... Anne olarak Kilise’nin örne─čidir!

 

Kilise’nin her üyesi; Meryem’de içsel yani ruhsal hayat─▒n─▒n kendi örne─čini; itaatin ve sevincin modelini bulur.

Bu ┼čekilde kendini ┼čekillendirmeye b─▒rakarak da Kilise’yi anaçl─▒k özelli─či ile zenginle┼čtirir ve güzelle┼čtirir!


Meryem; sen de di─čerleri ile birlikte

kendini duaya odaklad─▒n.

Tesellici Ruh taraf─▒ndan

her zaman ayd─▒nlanm─▒┼č ve

yönlendirilmi┼č olarak ya┼čayan sen,

┼čimdi hala O’nu bekliyorsun.

Ve i┼čte, yürekleri de─či┼čtiren alev

senin üzerine de konuyor.

Sende, Allah’─▒n büyük eserlerini duyuran,

ilan eden ö─črenci hayat─▒ alevleniyor.

┼×imdiye kadar alçak gönüllülükle ve mütevaz─▒l─▒kla

Söz’ü dinledin;

┼×imdi tan─▒k olmak üzere sen de Ate┼č’i al─▒yorsun!

Bu ┼čekilde sen, ilk oluyorsun, bir aradaki toplulu─čun

annesi, Kilise’nin Annesi oluyorsun!

Sen, Mesih ─░sa’n─▒n Annesi, ┼čimdi

O’nun Bedeni’nin Annesi oluyorsun!

 

Kutsal Peder; Babal─▒─č─▒n─▒n payda┼č─▒ olsun diye

Sen Meryem’in üzerine Ruh’unu yay─▒yorsun!

─░sa; seni övmeleri ve sana itaat etmeleri için

Meryem’in ┼čakirtlerini etraf─▒nda topland─▒─č─▒ndan

ho┼čnut oluyorsun.

Kutsal Ruh;Sen alçak gönüllükle diz çöken

her bir insan üzerine iniyor ve konuyorsun. Alleluya!

MED─░TASYON

 

Allah seviyor.

Sevgisini anlayabilsinler diye Allah insanlar─▒ sevmek istiyor.

Edindikleri tecrübe uyar─▒nca insanlar sevginin ne oldu─čunu anl─▒yorlar.

Tüm insanlar, ba┼člang─▒çtan beri, bir kad─▒n arac─▒l─▒─č─▒yla sevgiyi tecrübe ediyorlar: ─░lk olarak; insan henüz daha onu görmeden çok önce, ona sevgi üstüne sevgi bah┼čedilen annedir.

Allah seviyor.

Allah ─░sa’y─▒ seviyor. O, ─░sa’y─▒ dü┼čünüyor.

─░nsan olan ─░sa’ya sevgisini anlatmak için, Allah’─▒n bir kad─▒na “ihtiyac─▒” var.

Allah’─▒n bir kad─▒na ihtiyac─▒ var ve de bir kad─▒n─▒n çal─▒┼čmas─▒na de─čil, bir kad─▒n─▒n fikirlerine de─čil, bir kad─▒n─▒n yeteneklerine de─čil, bir kad─▒n─▒n sahip oldu─ču ┼čeylere de─čil: Yaln─▒zca ona ihtiyac─▒ var.

Allah gerçekten her ┼čeyi kökünden almak istiyor.

Allah’─▒n, arac─▒l─▒─č─▒na ba┼čvurdu─ču bu kad─▒n─▒n

tamamen Allah’a ait olma ihtiyac─▒ vard─▒r.

 

Allah’─▒n olmak, Allah için çal─▒┼čmaktan daha ötesidir!

Allah’─▒n olmak, Allah için dü┼čünmekten daha ötesidir!

Allah’─▒n olmak, Allah için dü┼čünmek ve çal─▒┼čmaktan çok daha sakl─▒d─▒r!

Allah’─▒n olmak, Allah için çal─▒┼čmaktan çok kendini feda etmektir!

Allah’─▒n olmak, Allah için çal─▒┼čmaktan çok daha devaml─▒ ve kesintisizdir!

Allah’─▒n olmak, Allah için çal─▒┼čmaktan çok daha büyük bir alçakgönüllülük gerektirir!

Allah’─▒n olmak isteyenin, her ┼čeyde daha çok uyan─▒k, her ┼čeye daha çok dikkatli olmaya ihtiyac─▒ vard─▒r.

Peder Allah bir kad─▒n seçti ve ona bu görevi verdi: Allah’─▒n olmak!

 

Peder Allah, ─░sa’y─▒ dü┼čünüyor ve ─░sa için bir kad─▒ndan yararlan─▒yor, ona Allah’─▒n olma görevini teslim ediyor.

Allah’─▒n olma görevi, Allah için yap─▒lan her i┼čin amac─▒na daha da yak─▒nd─▒r ve ebediyetin ba┼člang─▒c─▒d─▒r.

Peder, bu görevi kabul edecek bir anne ar─▒yor.

Onun O’na ait oldu─čunda O, tüm geriye kalanlar için ona ba┼čvurabilecek ve onu me┼čgul edebilecektir. ─░sa’n─▒n; Allah’a ait birilerini görmeye, ve onunla ya┼čamaya da ihtiyac─▒ var!

Meryem, Allah’─▒n olma görevini kabul ediyor.

Meryem… Allah’─▒nd─▒r!

Meryem, Allah’─▒ sevendir.

Meryem, Allah taraf─▒ndan seçilendir.

Meryem, Allah’─▒n gözbebe─čidir.

Meryem, Allah’─▒n kuludur.

Meryem, Allah’─▒n eseridir.

Meryem, Allah’─▒n eseridir, bu nedenle Allah’a olan övgüdür.

Meryem, Allah’a aittir, çünkü O’nun taraf─▒ndan seçilmi┼č ve sahiplenilmi┼čtir, ve de çünkü o, kendisini O’na arma─čan etmi┼čtir.

Meryem, Allah’─▒n aynas─▒d─▒r, çehresinin güzelli─čini ve sadeli─čini yans─▒t─▒r.

Meryem, Allah’─▒n yönüdür, çünkü Allah onda kendi niyetlerini gösterir ve de çünkü o, Allah’a ba─čl─▒l─▒─č─▒yla, bizleri Allah’a do─čru yönlendirir!

Meryem, Allah’─▒n Annesi’dir.

Allah’─▒n Annesi’dir, çünkü Allah’a hayat veriyor: O’na kendi hayat─▒n─▒ bah┼čediyor ve de O’na yeni bir var olma imkan─▒n─▒; en yeni, en büyük ve en etkili var olma imkan─▒n─▒ bahsediyor: Bu nedenle o, Allah’─▒n Annesi’dir!

Meryem Allah’a yeni bir ya┼čam imkan─▒ veriyor - Allah’a hayat veriyor!- çünkü kendi hayat─▒n─▒ dolu dolu Allah’a vermi┼čtir.

Allah’─▒n olmak, Allah için çal─▒┼čmaktan ötesidir!

Meryem Allah’─▒nd─▒r!

Meryem, ─░sa için Allah’─▒nd─▒r!

─░sa, Meryem için Peder’in dü┼čüncesinin merkezi idi.

─░sa, Peder için Meryem’in dü┼čüncesinin merkezidir.

 

Meryem Allah’─▒nd─▒r… ─░sa için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ sevmek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’ya hizmet etmek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ arma─čan etmek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ izlemek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ övmek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ dinlemek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’y─▒ ta┼č─▒mak için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ‘─░sa’ söylemek için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa arac─▒l─▒─č─▒yla ya┼čamak için!

Meryem Allah’─▒nd─▒r, ─░sa’n─▒n olmak için!

Alleluya

A┼ča─č─▒daki kitapç─▒klar da mevcuttur

 

  1. Efkaristiya (Ayini kutlamak: Hareketler ve sözler)
  2. ─░sa susuyordu
  3. Ruhsal sohbetler
  4. Ben’im
  5. Kutsal Kitap’─▒ açal─▒m (Yarat─▒l─▒┼č Kitab─▒’n─▒n ilk on bir bölümüne kolay bir giri┼č)
  6. ─░nan─▒yorum
  7. Haç Yolu
  8. Esenlik sizinle olsun
  9. Yetmi┼č kere yedi kez (Affedin ve affedileceksiniz Lk 6,37)
  10. On Emir
  11. Tanr─▒ Sevgidir (─░nziva-Sessizlik anlar─▒ Tanr─▒’m─▒za sevgi ile bakmak için)
  12. Kentte kal─▒n (Kutsal Ruh hakk─▒nda)
  13. Meryem Ana’ya Tesbih Duas─▒n─▒n Olaylar─▒
  14. Onlar için istekte bulunuyorum (Mesih ─░sa’n─▒n iman edenler için duas─▒ Yh 17)

 

Bask─▒ onay─▒: Peder Iginio Rogger; Kilise sansür denetimi - Trento, 16 Kas─▒m 1985